-
1 кувын
1) кланяться; нагибатьсясарай кувын – кланяться
2) молиться, произносить молитву -
2 кувын
დალოცვა, დღეგრძელობა -
3 фæкувын
-
4 фӕкувын
ვედრება, ხვეწნა, მუდარა -
5 თაყვანისცემა
кувын, табу кӕнынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > თაყვანისცემა
-
6 кивать
-
7 кланяться
несовер. сæрæй кувын, салам дæттын -
8 культ
муж.культ личности – гоймаджы культ
-
9 молиться
несовер. кувын -
10 поклоняться
несовер. кувын, табу кæнын -
11 преклонение
ср. табу, аргъуыц, кувын, худисын, сæр ныллæг кæнын -
12 преклоняться
несовер. кувын, табу кæнын, аргъуыц кæнын, сæр ныллæг кæнынсм. преклониться -
13 раскланиваться
несовер. сæрæй кувын -
14 акувын
იხ. кувын -
15 კერპი
1) гуымиры (дурӕй, хъӕдӕй, згъӕртӕй арӕзт Бардуаг (Хуыцау), фӕстӕзад адӕмты кувынӕн)2) хивӕнд, ӕнӕсӕттонქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > კერპი
-
16 ლოცვა
Iкувынლოცულობდა – куывта (хуыцаумӕ)IIарфӕ кӕнынლოცავდა – арфӕтӕ кодтаქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ლოცვა
См. также в других словарях:
кувын — ↓ акувын, бакувын, æркувын, æрбакувын, ракувын, ныккувын, скувын, фæкувын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæкувын — ↑ кувын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæкувынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæкувæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæкувæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæкувын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
кувын — з.б.п., куывтон, куывтаин, кувдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
фæкувын — з.б.п., фæкуывта, фæкуывтаид, фæкувдзæн ( и, ис) … Орфографический словарь осетинского языка
СÆРÆЙ НЫЛЛÆГ КУВЫН — 1. Лæгъстæ кæнын, кæйдæр раз хи ныллæг кæнын. Сæ æнæбындур уайдзæфтæй фыстæджы автортæ зæрдыл лæууын кæнынц, зæгъгæ, уыцы адæмтæ сæ территорийыл сты уазджытæ æмæ хæсджын сты, цæмæй æдзух сæ сæртæй ныллæг кувой ацы зæххы хицæуттæн. (СИ. 1990, 35.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
акувын — ↑ кувын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: акувынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: акувæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: акувæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз акувын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бакувын — ↑ кувын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бакувынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бакувæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бакувæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бакувын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныккувын — ↑ кувын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныккувынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныккувæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныккувæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз ныккувын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ракувын — ↑ кувын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ракувынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ракувæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ракувæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз ракувын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
скувын — ↑ кувын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: скувынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: скувæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: скувæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз скувын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрбакувын — ↑ кувын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрбакувынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрбакувæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрбакувæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз æрбакувы … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка