-
1 уютность
жен. comfortableness, cosinessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уютность
-
2 уютность
ж.intimité f; confort m; agrément m ( приятность) -
3 уютность
ж.comodidad f, confort m; intimidad f; placer m ( приятность) -
4 уютность
ж.atmosfera dipiacere / gradevolezza> -
5 уютность
ngener. gezelligheid -
6 уют уютность
уют, уютность Gemütlichkeit -
7 omulīgums
уютность -
8 kodusus
уютность -
9 mājīgums
уютность; уют -
10 snugness
Синонимический ряд:1. coziness (noun) coziness; easiness; softness2. neatness (noun) neatness; orderliness; primness; trimness -
11 cosiness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cosiness
-
12 cosiness
nounуют, уютность* * *(n) уют* * *уют, уютность* * *[co·si·ness || 'kəʊzɪnɪs] n. уют, уютность* * *затишьеуют* * *уют -
13 kodikkuus
yks.nom. kodikkuus; yks.gen. kodikkuuden; yks.part. kodikkuutta; yks.ill. kodikkuuteen; mon.gen. kodikkuuksien; mon.part. kodikkuuksia; mon.ill. kodikkuuksiinkodikkuus уют, уютность
уют, уютность -
14 viihtyisyys
yks.nom. viihtyisyys; yks.gen. viihtyisyyden; yks.part. viihtyisyyttä; yks.ill. viihtyisyyteen; mon.gen. viihtyisyyksien; mon.part. viihtyisyyksiä; mon.ill. viihtyisyyksiinviihtyisyys уют, уютность
уют, уютность -
15 gezelligheid
общительность; уют, уютность* * *сущ.общ. обходительность, общительность, уютность, приятность -
16 утульнасць
-
17 comfortableness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > comfortableness
-
18 cosiness
[ʹkəʋzınıs] nуют, уютность -
19 Gemütlichkeit
f =1) уют, уютностьin aller Gemütlichkeit — не спеша, спокойно2) приветливость, добродушие••da hört aber die Gemütlichkeit auf! — погов. это уж слишком ( чересчур)! -
20 Wohnlichkeit
См. также в других словарях:
УЮТНОСТЬ — УЮТНОСТЬ, уютности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к уютный. Уютность обстановки содействует отдыху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уютность — комфортабельность, приятность Словарь русских синонимов. уютность сущ., кол во синонимов: 3 • комфортабельность (4) • … Словарь синонимов
уютность — УЮТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Обладающий уютом, удобный и приятный, дающий уют. Уютная квартира. Уютно (нареч.) устроился на диване. В доме уютно (в знач. сказ). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Уютность — ж. отвлеч. сущ. по прил. уютный 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уютность — уютность, уютности, уютности, уютностей, уютности, уютностям, уютность, уютности, уютностью, уютностями, уютности, уютностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
уютность — у ютность, и … Русский орфографический словарь
уютность — см. уютный; и; ж. Привлекать своей уютностью. Ую/тность семейного очага … Словарь многих выражений
приятность — Приятство, привлекательность, очаровательность, любезность, прелесть. Ср. удовольствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приятность приятство, привлекательность,… … Словарь синонимов
затка́ть — тку, ткёшь; прош. заткал, ла и ла, ло; прич. страд. прош. затканный, кан, а, о; сов., перех. Покрыть тканым узором. Арине Васильевне был поднесен шелковый головной платок, сплошь затканный золотом. С. Аксаков, Семейная хроника. На ней [старухе]… … Малый академический словарь
УЮТНЫЙ — УЮТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Обладающий уютом, удобный и приятный, дающий уют. Уютная квартира. Уютно (нареч.) устроился на диване. В доме уютно (в знач. сказ). | сущ. уютность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОВМЕЩАТЬ — СОВМЕЩАТЬ, совместить что с чем, вмещать, или помещать вместе, в одном общем объеме или вместилище; в себе, заключать, быть наделену, обладать и тем и другим. Совместить уютность с удобством. Простора с теснотою не совместить. Избыток товара и… … Толковый словарь Даля