-
1 уынгæг
(мн. уынгæджытæ)1. прил.1) тесный; узкий; стесненныйуынгæг къаба – узкое платье
2) перен. сдавленный; жалобный; унылый2. сущ.Фæдисхъæрау æртахт æцæгæлон зæххæй нæ фыццаг поэты уынгæг хъæлæс. – Подобно тревоге прилетел из чужбины печальный голос нашего первого поэта. (Хъодзаты Æ., Æмæ дзырд уыди Хуыцау)
1) теснота2) затруднение -
2 уынг
(мн. уынгтæ)Уынг адæмæй байдзаг æмæ ацæуæн нал уыди. – Улица заполнилась народом и не было возможности пройти.
Æз цæрын Гоголы уынджы. – Я живу на улице Гоголя.
Баййаты Гаппойы уынг – улица Гаппо Баева
-
3 уынгӕг
(მრ. уынгӕджытӕ) მჭიდრო; ვიწრო; შევიწროებული; გაჭყლეტილი, გასრესილი -
4 уынг
-
5 уынгæджы бон
тж. уынгæгбончерный день, несчастье, бедствие -
6 уынгæгбон
черный день, несчастье, бедствие -
7 уынгæггонд
стесненный; сделанный узко -
8 уынгæгдзинад
-
9 уынгæджы бахауын
-
10 уынгæджы кæнын
1) суживать; теснить2) ставить в затруднительное положение; томить -
11 уынгæджы фæуын
-
12 уынгӕгбон
შავი დღე, უბედურება -
13 уынгӕггонд
შევიწროებული, გაჭირვებული, ხელმოკლე; შეზღუდული -
14 уынгӕгдзинад
1) ვიწროობა, სივიწროვე, სიმჭიდროვე2) შევიწროება, შეზღუდვა, შეჭირვება, დაჩაგვრა3) გადატ. მწუხარება, სევდა, დარდი -
15 ӕнӕуынгӕ
უჩინარი, უხილავი -
16 зæрдæ уынгæг кæнын
-
17 зæрдæуынгæг
жалостливый, склонный к жалости, сердечный -
18 æнæуынгæ
-
19 зӕрдӕуынгӕг
გულჩვილი, გულმტკივნეული, შემბრალებელი -
20 адæмарæх
людный, многолюдныйадæмарæх уынг – многолюдная улица
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УЫНГÆГ ХЪÆЛÆС — Тынг тарст, тыхст кæнæ скæуынæввонг чи у, ахæм. Уæд чызг уылынг лæджы фæсарц уынгæг хъæлæсæй ныккуыдта æмæ загъта уылынг лæгæн... (ИАА.) Куыдз лæппуты бирæгъмæ баниугæ куы федта, уæд сæзнæт æмæ уынгæг хъæлæсæй ныррæйдта. (Тъехты А. Богъыр.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
уынгæджы — з.б.п., (уынгæджы фæуын) … Орфографический словарь осетинского языка
уынг — з.б.п., гтæ … Орфографический словарь осетинского языка
уынгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уынгæг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уынгæггæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
уынгæггæнæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уынгæгзæрдæ — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
УЫНГÆГ ЗÆРДÆ — Чысыл исты масты тыххæй дæр чи скæуы, ахæм. Æвæццæгæн, ацы бонæджы цы фыст ис, уый мæ хуызæн зæрдæрисгæ адæймæгтæм хауы, æмæ суынгæг мæ зæрдæ. (Нига. Дыууæ рæдыды.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
уынгæ-уынын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уынгæг бон — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
