Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

учёт+и+отчётность

  • 1 ачыклык

    сущ.
    1) откры́тое ме́сто (ме́стность, простра́нство, просто́р); свобо́дное простра́нство; просто́р
    2) просве́т (между деревьями, домами, рядами демонстрантов)
    3) пролёт (между отрогами гор, опорами моста)
    4) (в лесу́) прога́лина; прога́л, прога́лок; прога́линка, прога́лочек прост.; ласк.

    Алда бер ачыклык күренәме? Күл бар анда — Ви́дишь прога́лину впереди́? Там о́зеро

    ау флаглары арасындагы ачыклык — прога́л ме́жду охо́тничьими флажка́ми

    5) ( между участками леса) переле́сье
    6) пролы́сина, пропле́шина (на поле, склонах гор)
    7) (о водяном пространстве между камышами и т. п.) откры́тая (чи́стая) вода́, откры́тое (во́дное) простра́нство (пове́рхность), чистово́дье

    аучы үрдәкләрнең ачыклыкка чыгуын көтеп утыра — охо́тник подстерега́ет, когда у́тки вы́плывут на чистово́дье

    8) ( в зимнем водоёме) полынья́, промо́ина (на озере, реке, пруду, в заливе); проду́шина; разво́дье, разво́ды ( между льдами)
    9) прота́лина, прота́линка
    10) отве́рстие, проло́м, просве́т
    11) прохо́д ( между чем)
    12) зазо́р (между жердями, половицами, между косяками и брусьями, между рамой и стеклом и т. д.); спец. отве́рстие ( между чем0)
    13) про́дух спец. ( для проветривания)
    14) прола́з (в шалаше, в заборе)
    15) обычно в притяж. ф.
    а) све́тлость, я́ркость (цвета, тона)
    б) я́сность, све́тлость, я́ркость ( дня); безо́блачность ( неба)

    и, бүген көннең ачыклыгы! — ах, како́й сего́дня я́сный день!; что за чу́до-пого́да сего́дня!

    в) я́сность (плана, идеи, указания, желания); откры́тость, я́сность (намерения, цели); вня́тность, вразуми́тельность, чёткость (ответа, объяснения, толкования); членоразде́льность, чёткость (чьего-л. произношения, речи); отчётливость, прозра́чность ( главной мысли)
    г) чёткость, разбо́рчивость (чьей-л. подписи, почерка); отчётливость ( следов на траве)
    д) приве́тливость (человека, его лица, выражения); доброду́шие, раду́шие
    •

    Татарско-русский словарь > ачыклык

См. также в других словарях:

  • отчётность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? отчётности, чему? отчётности, (вижу) что? отчётность, чем? отчётностью, о чём? об отчётности Отчётность это ряд документов, в которых изложены результаты какой либо работы, расходования денег… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ОТЧЁТНОСТЬ ВЕТЕРИНАРНАЯ — отчётность ветеринарная, специальная периодическая статистическая отчётность, утверждённая ЦСУ СССР и представляемая ветеринарными службами колхозов, совхозов, животноводческих комплексов и др. предприятий, а также ветеринарными учреждениями… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • отчётность — отчётность, отчётности, отчётности, отчётностей, отчётности, отчётностям, отчётность, отчётности, отчётностью, отчётностями, отчётности, отчётностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Отчётность (архитектура предприятия) — Отчётность в системной архитектуре Совокупность информационных систем, включая базы данных и справочники, автоматизирующих построение отчётности на основе данных из информационного хранилища. Примеры систем отчётности: система управленческой… …   Википедия

  • ОТЧЁТНОСТЬ — ОТЧЁТНОСТЬ, и, жен. 1. собир. Оправдательные документы, содержащие отчёт о работе, о произведённых расходах. Денежная о. 2. Проведение отчётов перед вышестоящим органом. Порядок отчётности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ОТЧЁТНОСТЬ — ОТЧЁТНОСТЬ, отчётности, мн. нет, жен. (канц.). 1. Счетоводство по установленной форме, ведущееся учреждениями и предприятиями, обязанными давать отчет о своих действиях. Строгая отчетность. Финансовая отчетность. Отчетность в образцовом порядке.… …   Толковый словарь Ушакова

  • отчётность АЭС вышестоящей организации — (напр. отчёт АЭС Комиссии по ядерному регулированию США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NPP reporting …   Справочник технического переводчика

  • отчётность — отчётность, и …   Русское словесное ударение

  • отчётность — отчётность, и …   Русский орфографический словарь

  • отчётность — отчётность …   Словарь употребления буквы Ё

  • отчётность — ОТЧЁТНОСТЬ, и, ж Собир. Совокупность документов, содержащих официальное сообщение о результатах своей деятельности, отчет о работе, о произведенных расходах. Денежная отчетность …   Толковый словарь русских существительных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»