-
1 podręcznik
сущ.• гид• проводник• провожатый• путеводитель• руководитель• руководство• справочник• учебник• экскурсовод* * *учебник, пособие, руководство, справочникpodręczny, pomocnik подручник (помощник)techn. podpórka, wspornik техн. подручник* * *♂ учебник, руководство ň, пособие ň;korzystać z \podręcznika пользоваться учебником
* * *муче́бник, руково́дство n, посо́бие nkorzystać z podręcznika — по́льзоваться уче́бником
-
2 opracować
глаг.• обрабатывать• переконструировать• подработать• развивать• разрабатывать• разработать* * *opracowa|ć\opracowaćny сов. разработать; составить; отработать;\opracować plan составить (разработать) план; \opracować podręcznik составить (подготовить) учебник
* * *opracowany сов.разрабо́тать; соста́вить; отрабо́татьopracować plan — соста́вить (разрабо́тать) план
opracować podręcznik — соста́вить (подгото́вить) уче́бник
-
3 uaktualnić
глаг.• обновить* * *uaktualni|ć\uaktualnićj, \uaktualnićony сов. со придать актуальный (злободневный) характер чему; актуализировать, актуализовать что;\uaktualnić podręcznik переработать учебник
+ uwspółcześnić, zaktualizować* * *uaktualnij, uaktualniony сов. coприда́ть актуа́льный (злободне́вный) хара́ктер чему; актуализи́ровать, актуализова́ть чтоuaktualnić podręcznik — перерабо́тать уче́бник
Syn: -
4 poważny podręcznik
серьёзный учебникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poważny podręcznik
-
5 przeglądać podręcznik
просматривать учебникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeglądać podręcznik
См. также в других словарях:
Учебник — Учебник книга, содержащая систематическое изложение знаний в определённой области и используемая как в системе образования, на различных её уровнях, так и для самостоятельного обучения. Учебники составляются с учётом возрастных и социальных … Википедия
учебник — См … Словарь синонимов
УЧЕБНИК — УЧЕБНИК, учебника, муж. Учебная книга, учебное руководство. Школьный учебник. Учебник немецкого языка. Стабильный учебник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Учебник — учебник: учебное издание, содержащее систематическое изложение учебной дисциплины (ее раздела, части), соответствующее учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного вида издания;... Источник: <Письмо> Роспотребнадзора от… … Официальная терминология
УЧЕБНИК — УЧЕБНИК. Основное средство обучения; является руководством в работе обучающего и обучаемых; содержит образцы устной и письменной речи, языковой и страноведческий материал, отобранный и организованный с учетом его функциональной нагрузки в разных… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
учебник — УЧЕБНИК, курс, пособие, руководство, самоучитель … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УЧЕБНИК — книга для учащихся или студентов, в которой систематически излагается материал в определенной области знаний; основной и ведущий вид учебной литературы … Большой Энциклопедический словарь
УЧЕБНИК — УЧЕБНИК, а, муж. Книга для обучения какому н. отдельному предмету. Школьный, вузовский у. У. физики (по физике). У. русского языка (по русскому языку). | прил. учебниковый, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
УЧЕБНИК — руководство для обучения по какому л. учебному предмету, курсу в соответствии с учебной программой. В У. систематически излагается материал из определенной области знаний … Российская энциклопедия по охране труда
учебник — Учебное издание, содержащее систематическое изложение учебной дисциплины, ее раздела, части, соответствующее учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного вида издания. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы … Справочник технического переводчика
учебник — учебник: Учебное издание, содержащее систематическое изложение учебной дисциплины, ее раздела, части, соответствующее учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного вида издания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
