-
1 ухаживатель
General subject: suitor -
2 ухаживатель
м. разг.cortejador m, galanteador m* * *n1) gener. cortejador, cortejante, sigisbeo2) colloq. baboso, galanteador -
3 ухаживатель
см. ухажёр -
4 ухаживатель
разг. см. ухажёр -
5 ухаживатель
• nápadník -
6 ухаживатель
Синонимический ряд:волокита (сущ.) бабник; волокита; дамский угодник; донжуан; ловелас; селадон; ухажер -
7 ухаживатель
-я α.άνθρωπος περιποιητικός, φιλόφρονας. -
8 ухаживатель
м разг. см. ухажёр -
9 волокита
волоки́та I(канцелярская) (kancelaria или burokrata) aferprokrastado.--------волоки́та IIразг. уст. amindumulo, flirtulo.* * *I ж.( канцелярская) trámites burocráticos, tejemanejes burocráticosII м. разг. уст.бума́жная волоки́та — papeleo m, expedienteo m, exceso de trámites
( ухаживатель) faldero m, galanteador m, conquistador mста́рый волоки́та — viejo verde
* * *I ж.( канцелярская) trámites burocráticos, tejemanejes burocráticosII м. разг. уст.бума́жная волоки́та — papeleo m, expedienteo m, exceso de trámites
( ухаживатель) faldero m, galanteador m, conquistador mста́рый волоки́та — viejo verde
* * *n1) gener. expedienteo, galànteador, (канцелярская) tejemanejes burocráticos, (канцелярская) trámites burocráticos2) colloq. (ухаживатель) conquistador, (ухаживатель) faldero, (ухаживатель) galanteador, baboso3) law. formalidad, formulismo -
10 волокита
1. ж. (канцелярская)red tape; procrastination2. м. уст. разг. (ухаживатель)ladies' man*, ladykillerстарый волокита — old spark / rake
-
11 волокита
I ж.( канцелярская) lenteurs f pl administratives, procédure f bureaucratiqueII м.бума́жная волоки́та — bureaucratie paperassière
( ухаживатель) разг. galant m, godelureau m, homme m à bonnes fortunes, coureur m; cavaleur m ( fam)ста́рый волоки́та — vert-galant m
* * *n1) gener. damoiseau, homme à bonnes fortunes, lovelace, procédure bureaucratique2) colloq. mégotage, trousseur de jupons, dragueur, galant3) obs. galantin4) busin. (бюрократическая) lourdeur administrative -
12 кавалер
1) (молодой человек) кавалір (-ліра) и кавалер (-лера). [Ходить з каваліром на проходки (Звин.)]. Дамский -лер - дамський кавалір, (ухаживатель) зальотник, (диал.) лабусь (-ся), (вульг.) бабський празник. Настоящий -лер - лицар (-ря). Неизменный -лер - вірний кавалір. -леры (собир.) - кавале[і]рство, кавалерія, (насмешл.) кавалірня;2) (пожалованный орденом) кавалер;3) (прозвище солдата) вояк (-ка), (служивый) служба. [Якого ще тобі треба? Чим не вояк! (Стор.)]. -леры! - вояки! Славные -леры - славне вояцтво.* * *кавале́р -
13 поклонник
по[при]клонник; прихильник; (сторонник) прибічник. -ник Магомета - поклонник Магомета. -ник родного слова - прихильник рідного слова. -ник учёных, науки - вченолюбець (-бця). -ник православия - православник; (влюблённый) закоханець (-нця).* * *( почитатель) прихи́льник, шанува́льник; ( ухаживатель) залиця́льник, зальо́тник -
14 бабник
1. ladies man2. womanizerСинонимический ряд:1. волокита (сущ.) волокита; дамский угодник; донжуан; ловелас; селадон; ухажер; ухаживатель2. женолюб (сущ.) женолюб; юбочник -
15 волокита
1. red tapeволокита, канцелярская проволочка; бюрократизм — red tape
2. a lot of fuss and trouble; lady-killer; ladies' manСинонимический ряд:1. донжуан (сущ.) бабник; дамский угодник; донжуан; ловелас; селадон; ухажер; ухаживатель2. проволочка (сущ.) проволочка -
16 ухажер
Синонимический ряд:1. волокита (сущ.) бабник; волокита; дамский угодник; донжуан; ловелас; селадон; ухаживатель2. поклонник (сущ.) воздыхатель; кавалер; обожатель; поклонник
См. также в других словарях:
ухаживатель — см. поклонник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ухаживатель сущ. • волокита • донжу … Словарь синонимов
УХАЖИВАТЕЛЬ — УХАЖИВАТЕЛЬ, ухаживателя, муж. (разг.). То же, что ухажер. «Покойный Вронченко тоже был превеликий ухаживатель.» Лесков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ухаживатель — м. разг. Тот, кто ухаживает [ухаживать II] за девушкой, женщиной, проводит с нею время; кавалер, поклонник, ухажёр. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ухаживатель — ухаживатель, ухаживатели, ухаживателя, ухаживателей, ухаживателю, ухаживателям, ухаживателя, ухаживателей, ухаживателем, ухаживателями, ухаживателе, ухаживателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ухаживатель — ух аживатель, я … Русский орфографический словарь
ухаживатель — я; м. Разг. Тот, кто ухаживает (2 зн.) или любит ухаживать. У. за чужой женой. Известный всем у … Энциклопедический словарь
ухаживатель — я; м.; разг. тот, кто ухаживает 2) или любит ухаживать. Уха/живатель за чужой женой. Известный всем уха/живатель … Словарь многих выражений
селадон(селадонничать) — ухаживатель Ср. На Катю так умильно смотрели и засматривались некоторые селадоны, вздыхали да облизывались... Н. Макаров. Воспоминания. 4, 2. Ср. На служителя Беллоны Обратите тоже взгляд: Принят в модные салоны, Так и смотрит в селадоны.... Д.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ферлакур — ухаживатель Ферлакурный. Ферлакурство, ферлакурничество Ср. Где только барышни, так вот и льнет... Да уж не говорите, такой ферлакур, что просто беда ... Д.В. Григорович. Лотерейный бал. Ср. Дамочка то очень и очень смазлива, а карапузик то со… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
волокита — См. медленность; развратник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. волокита медленность, проволочка; развратник, донжуан, ловелас, селадон, ухаживатель, воздыхатель, ухажёр,… … Словарь синонимов
донжуан — Дон Жуан, развратник, ебака, ухажер, юбочник, женолюб, кот, дамский угодник, перехватчик, волокита, кобель, дон жуан, ловелас, женолюбец, женоугодник, ухаживатель, селадон Словарь русских синонимов. донжуан см. женолюб Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов