-
1 מחצית היום
-
2 בוקר
утро
утренний
хозяин ранчо
пастух
скотник
ковбой
скотовод -
3 לפני הצהריים
утро
время до полудня -
4 קריאות
קרִיאַתчитабельность
удобочитаемость
разборчивость* * *קריאותмн. ч. ж. р. /קרִיאָה נ'1.чтение 2.возглас, восклицание, реплика 3.вызов, призывקרִיאַת בֵּינַיִיםреплика, замечание с местаקרִיאַת גנַאיгромкая ругань (в чей-то адрес)קרִיאַת שמַעчтение молитвы «Шма Исраэль»קרִיאַת הַגֶבֶרкрик петуха (под утро)קרִיאַת מוֹנֶהпоказания счётчикаקרִיאַת מַפָּה1.умение понимать карту 2.понимание событийקרִיאַת הַתוֹרָהчтение отрывка из Торы в синагогеקרִיאַת תִיגָרвызов (на спор, дискуссию)————————קריאותмн. ч. ж. р. /קָרִיאудобочитаемый; читабельный, заслуживающий прочтения -
5 שחרית
утренний
утро -
6 בּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-]
בּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-]утроהַבּוֹקֶרсегодня утромבּוֹקֶר טוֹבс добрым утромבּוֹקֶר אוֹר(ответное приветствие)
здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошлоעַל הַבּוֹקֶרс утра пораньшеИврито-Русский словарь > בּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-]
-
7 בּוֹקֶר אוֹר
בּוֹקֶר אוֹר(ответное приветствие)בּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-]утроהַבּוֹקֶרсегодня утромבּוֹקֶר טוֹבс добрым утром
здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошлоעַל הַבּוֹקֶרс утра пораньше -
8 בּוֹקֶר טוֹב
בּוֹקֶר טוֹבс добрым утромבּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-]утроהַבּוֹקֶרсегодня утромבּוֹקֶר אוֹר(ответное приветствие)
здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошлоעַל הַבּוֹקֶרс утра пораньше -
9 בּוֹקֶר טוֹב אֵלִיָהוּ
здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошлоבּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-]утроהַבּוֹקֶרсегодня утромבּוֹקֶר טוֹבс добрым утромבּוֹקֶר אוֹר(ответное приветствие)עַל הַבּוֹקֶרс утра пораньше -
10 בּוֹקרֵי
בּוֹקרֵיבּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-]утроהַבּוֹקֶרсегодня утромבּוֹקֶר טוֹבс добрым утромבּוֹקֶר אוֹר(ответное приветствие)
здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошлоעַל הַבּוֹקֶרс утра пораньше -
11 בּקָרִים
בּקָרִיםבּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-]утроהַבּוֹקֶרсегодня утромבּוֹקֶר טוֹבс добрым утромבּוֹקֶר אוֹר(ответное приветствие)
здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошлоעַל הַבּוֹקֶרс утра пораньше -
12 הַבּוֹקֶר
הַבּוֹקֶרсегодня утромבּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-]утроבּוֹקֶר טוֹבс добрым утромבּוֹקֶר אוֹר(ответное приветствие)
здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошлоעַל הַבּוֹקֶרс утра пораньше -
13 לִפנוֹת בּוֹקֶר
לִפנוֹת בּוֹקֶרпод утроלִפנוֹת עֶרֶבпод вечер -
14 לִפנוֹת עֶרֶב
לִפנוֹת עֶרֶבпод вечерלִפנוֹת בּוֹקֶרпод утро -
15 מִשַחַר יַלדוּתוֹ
מִשַחַר יַלדוּתוֹс раннего детстваשַחַר I ז'рассвет, заря, раннее утро -
16 עַל הַבּוֹקֶר
עַל הַבּוֹקֶרс утра пораньшеבּוֹקֶר ז' [ר' בּקָרִים, בּוֹקרֵי-]утроהַבּוֹקֶרсегодня утромבּוֹקֶר טוֹבс добрым утромבּוֹקֶר אוֹר(ответное приветствие)
здрасте, я ваша тётя; наконец-то до тебя дошло -
17 צַפרָא טָבָא !
צַפרָא טָבָא !доброе утро ! (арам.) -
18 קרִיאָה נ'
קרִיאָה נ'1.чтение 2.возглас, восклицание, реплика 3.вызов, призывקרִיאַת בֵּינַיִיםреплика, замечание с местаקרִיאַת גנַאיгромкая ругань (в чей-то адрес)קרִיאַת שמַעчтение молитвы «Шма Исраэль»קרִיאַת הַגֶבֶרкрик петуха (под утро)קרִיאַת מוֹנֶהпоказания счётчикаקרִיאַת מַפָּה1.умение понимать карту 2.понимание событийקרִיאַת הַתוֹרָהчтение отрывка из Торы в синагогеקרִיאַת תִיגָרвызов (на спор, дискуссию) -
19 קריאת
קריאתж. р. смихут/קרִיאָה נ'1.чтение 2.возглас, восклицание, реплика 3.вызов, призывקרִיאַת בֵּינַיִיםреплика, замечание с местаקרִיאַת גנַאיгромкая ругань (в чей-то адрес)קרִיאַת שמַעчтение молитвы «Шма Исраэль»קרִיאַת הַגֶבֶרкрик петуха (под утро)קרִיאַת מוֹנֶהпоказания счётчикаקרִיאַת מַפָּה1.умение понимать карту 2.понимание событийקרִיאַת הַתוֹרָהчтение отрывка из Торы в синагогеקרִיאַת תִיגָרвызов (на спор, дискуссию)————————קריאתж. р. смихут/קָרִיאудобочитаемый; читабельный, заслуживающий прочтения -
20 קרִיאַת בֵּינַיִים
קרִיאַת בֵּינַיִיםреплика, замечание с местаקרִיאָה נ'1.чтение 2.возглас, восклицание, реплика 3.вызов, призывקרִיאַת גנַאיгромкая ругань (в чей-то адрес)קרִיאַת שמַעчтение молитвы «Шма Исраэль»קרִיאַת הַגֶבֶרкрик петуха (под утро)קרִיאַת מוֹנֶהпоказания счётчикаקרִיאַת מַפָּה1.умение понимать карту 2.понимание событийקרִיאַת הַתוֹרָהчтение отрывка из Торы в синагогеקרִיאַת תִיגָרвызов (на спор, дискуссию)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Утро на 5 — Утро на «Пять» Жанр информационно развлекательная передача … Википедия
УТРО — ср. ранок южн. начало, первая пора дня, от восхода солнца; все время дня, до полудня; все время до обеда, ·т.е. нередко до вечера. Приходи утром, по утру, новг. в утрях. Его утрами тошнит, по утрам. Утро вечера мудренее, подумаем завтра. Утро… … Толковый словарь Даля
УТРО — УТРО, утра (с утра, до утра), утру (к утру, по утру), мн. утра, утр (редк.), утрам, ср. 1. Начало дня, первые часы дня. Раннее утро. Ясное утро. «От утра до вечерней поры.» Некрасов. «До утра жизнь его готова, однообразна и пестра.» Пушкин. «К… … Толковый словарь Ушакова
утро — начало дня, первые часы после восхода солнца (1) Утру же бывъшу, съвѣтъ сътворишя вьси архиереи и старьци людьнии на Иисуса, яко убити и. Остр. ев., 163 об. 164 (1056 1057 гг.). И утру бывшу, потрясеся земля вся и пожре безчисленое множество… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
утро — в одно прекрасное утро, с утра до ночи.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. утро сущ., кол во синонимов: 7 • заранок … Словарь синонимов
утро — ароматное (Жадовская); блестящее (Станюкович); бледное (Коневской); бледно лиловое (Тыркова); брезжущее (Серафимович); голубое (Коринфский, Лермонтов); голубонебое (Диганова); живительное (Черниговец); звонкое (Сергеев Ценский); зеленовато серое… … Словарь эпитетов
утро — утро, род. утра и допустимо утра; мн. утра, род. утр, дат. утрам и утрам. В предложных и устойчивых сочетаниях: до утра (сидеть, работать, спать и т. п.), с утра (пойти куда либо, начать делать что либо), к утру, под утро (заснуть), пять часов… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
утро — ’утро (Быт.1:5 ,8,13,19,23,31) см. вечер … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
УТРО — УТРО, утра (с утра, до утра, от утра), утру (к утру), мн. утра, утр, утрам (по утрам), ср. 1. Часть суток, сменяющая ночь и переходящая в день, начало дня. На следующее у. С самого утра. Под у., к утру (перед рассветом). Утрами (по утрам). От… … Толковый словарь Ожегова
утро — утро, а и до утр а, с утр а, дат. утру и к утр у, мн. ч. утра, утр, дат. утрам и по утр ам, твор. п. утр ами … Русский орфографический словарь
утро — ’утро (Быт.1:5 ,8,13,19,23,31) см. вечер … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии