-
1 Merino
m -s, -s1) см. Merinoschaf2) см. Merinowolle3) см. Merinozeug4) текст. уточно-настилочная ткань ( типа кашемира) -
2 Spulmaschine
-
3 Autocopser
сущ.текст. автоматическая уточношпульная машина, уточно-мотальный автомат -
4 Merino
сущ.2) текст. мериносовая овца, мериносовая шерсть, пряжа и вязаные изделия из смеси мериносовой шерсти и хлопка, уточнонастилочная ткань типа кашемира -
5 Quiller
сущ.текст. уточно-мотальная машина -
6 Trichterspulmaschine
сущ.текст. уточно-мотальная машина для трубчатых початков, уточноперемоточная машина с воронкойУниверсальный немецко-русский словарь > Trichterspulmaschine
-
7 Umspulmaschine
сущ.1) тех. машина для перемотки2) текст. перемоточная машина, уточно-перемоточная машина3) электр. перемоточный станок, станок для перемотки -
8 Autocopser
m текст. -
9 Schußwerk
nуточно-юоевая коробка, боевая коробка ( микрочелночного станка) -
10 Autocopser
m уточно-мотальный автомат м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Autocopser
-
11 Kulierware
f кулирный трикотаж м.; уточно-вязальный трикотаж м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kulierware
См. также в других словарях:
УТОЧНО-МОТАЛЬНАЯ МАШИНА — уточно перемоточная машина, машина для перематывания нитей утка, на шпули или початки, к рые помещают в челнок ткацкого станка. У. м. м., автоматически заменяющие намотанную шпулю пустой, наз. утбчно мотальным автоматом (см. рис.). К ст. Уточно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
уточно- и основоворсовый — уточно и основоворсовый … Орфографический словарь-справочник
уточно-ворсовый — уточно ворсовый … Орфографический словарь-справочник
уточно-вязальный — уточно вязальный … Орфографический словарь-справочник
уточно-мотальный — уточно мотальный … Орфографический словарь-справочник
уточно-перемоточный — уточно перемоточный … Орфографический словарь-справочник
уточно-шпульный — уточно шпульный … Орфографический словарь-справочник
уточно-ворсовый — прил., кол во синонимов: 2 • ворсо уточный (1) • ворсово уточный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уточно-мотальная машина — Мотальная машина для перематывания нитей в паковки, предназначенные для зарядки челноков. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины мотальные машины … Справочник технического переводчика
Уточно-перемоточный автомат — используется в ткацком производстве (См. Ткацкое производство) для перемотки уточной пряжи с бобин на шпули, применяемые в челночных ткацких станках. В зависимости от конструкции нитераскладчика различают водковые и валичные У. п. а.… … Большая советская энциклопедия
уточно- — уто/чно первая часть сложных прилагательных, пишется через дефис … Слитно. Раздельно. Через дефис.