-
1 berichtigte Wahrscheinlichkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > berichtigte Wahrscheinlichkeit
-
2 berichtigte Wahrscheinlichkeit
уточнённая степень вероятности (напр. аварии)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > berichtigte Wahrscheinlichkeit
-
3 verfeinerte Abschätzung
уточнённая оценкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > verfeinerte Abschätzung
-
4 verschärfte Nacheichung
уточнённая (тщательная) поверкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > verschärfte Nacheichung
-
5 bereinigter Zuckerertrag
прил.пищ. уточнённый валовой сбор сахара, уточнённый выход сахараУниверсальный немецко-русский словарь > bereinigter Zuckerertrag
-
6 Feineinstellung
сущ.1) тех. микрометренная подвижка, тонкая настройка2) ж.д. плавное регулирование3) астр. механизм точной установки (телескопа), точная установка (телескопа)4) артил. тонкая наводка, тонкая установка, точная наводка, точная шкала5) радио. точная настройка, точное регулирование, точная установка6) электр. микрометрическая регулировка, точная регулировка, точная уставка, уточнённая уставка7) кож. точная настройка машины8) свар. тонкая регулировка9) автом. установка точной регулировкой10) кинотех. точная наводка на резкость, точная фокусировка -
7 Nachholung der Steuerfestsetzung
Универсальный немецко-русский словарь > Nachholung der Steuerfestsetzung
-
8 Sensebyte
сущ.оп.сист. байт уточнённого состояния (в ОС ЕС), байт опроса (напр. состояния, занятости устройства) -
9 berichtigte Wahrscheinlichkeit
гл.Универсальный немецко-русский словарь > berichtigte Wahrscheinlichkeit
-
10 genaues Verfahren
прил.судостр. уточнённый способ -
11 kontrolliertes Photomosaik
гл.геол. приведённая фотосхема, уточнённая фотосхемаУниверсальный немецко-русский словарь > kontrolliertes Photomosaik
-
12 verfeinertes Wirbelsystem
прил.аэродин. уточнённая вихревая системаУниверсальный немецко-русский словарь > verfeinertes Wirbelsystem
-
13 kontrolliertes Photomosaik
приведённая фотосхемауточнённая фотосхемаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kontrolliertes Photomosaik
-
14 Nachholung f der Steuerfestsetzung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachholung f der Steuerfestsetzung
-
15 Feineinstellung
fточная установка, точная регулировка; точная настройка; точная или уточнённая уставкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feineinstellung
-
16 verbessertes Planschießen
стрельба с полной подготовкой данныхуточнённая стрельба по картеDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > verbessertes Planschießen
-
17 Berichtigungserklärung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Berichtigungserklärung
-
18 Abfühlbyte
сущ.оп.сист. байт уточнённого состояния (в ОС ЕС), байт опроса (напр. состояния, занятости устройства) -
19 Abfühlregister
сущ.1) выч. регистр опроса, регистр считывания2) оп.сист. регистр байта уточнённого состояния (в ЕС ЭВМ; устройства) -
20 Qualitätsdetailziel
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УТОЧНЁННЫЙ — УТОЧНЁННЫЙ, уточнённая, уточнённое; уточнён, уточнена, уточнено. прич. страд. прош. вр. от уточнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уточнённый — уточнённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
уточнённый — уточнённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
уточнённая глубина (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrected depth … Справочник технического переводчика
уточнённое значение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN improved valuerefined valueadjusted value … Справочник технического переводчика
уточнённые данные — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refined data … Справочник технического переводчика
уточнённый и дополненный план мероприятий по безопасности на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN modified amended security plan … Справочник технического переводчика
уточнённый и дополненный план мероприятий по обеспечению защиты — (ядерного объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN modified amended security planMASP … Справочник технического переводчика
уточнённый прогноз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjusted forecast … Справочник технического переводчика
уточнённый расчёт аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN best estimate loss of coolant accidentBELOCA … Справочник технического переводчика
уточнённый — прич.; кр.ф. уточнён, уточнена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка