-
1 утворюватися
(в т. ч. про державу тощо) come into being -
2 утворюватися
Iобразо́вываться, образова́ться; ( об общественных и психических процессах) создава́ться, созда́ться; (вырабатываться, оформляться) скла́дываться, сложи́ться; ( как результат процесса) получа́ться, получи́тьсяII страд. з., несоверш.образо́вываться; создава́ться; производи́ться -
3 утворюватися
წარმოქმნა -
4 утворюватися
meydanğa kelmek -
5 вискакувати
= вискочити1) to jump out, to leap out; ( раптово з'являтися) to spring out, to dart out; to rush out2) ( на щось) to jump (on)3) (вилітати, випадати) to fall out, to drop out4) ( утворюватися - про синець) to come up, to swellвискакувати з голови — to slip one's memory, to go right out of one's head
-
6 складатися
= скластися1) ( утворюватися) to form, to turn out; ( про обставини) to ariseу мене склалася думка, що… — І formed the opinion that…
2) ( мати в своєму складі) to consist (of); to be made ( compounded) (of)3) ( в дорогу) to pack one's things4) ( зібрати на щось гроші) to pool, to club together ( with)5) -
7 утворитися
см. утворюватисяобразова́ться; ( об общественных и психических процессах) созда́ться; (вырабатываться, оформляться) сложи́ться; ( как результат процесса) получи́ться
См. также в других словарях:
утворюватися — юється, недок., утвори/тися, о/риться, док. 1) Зароджуватися, починати своє існування внаслідок певних природних процесів. 2) Ставати наявним, виникати де небудь. || Наставати. || З являтися, виникати внаслідок об єднання кого , чого небудь. 3)… … Український тлумачний словник
утворюватися — I = утворитися (ставати наявним де н.), виникати, виникнути; прорізуватися, прорізатися, прорізатися, пролягати, пролягти (перев. про зморшки) II ▶ див. виникати I, організовуватися 1) … Словник синонімів української мови
утворюватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
складатися — а/юся, а/єшся, недок., скла/стися, складу/ся, складе/шся, док. 1) тільки 3 ос. Утворюватися з яких небудь елементів, частин і т. ін., мати своїми складовими частинами. || Створюватися, організовуватися, оформлятися шляхом об єднання (про групу… … Український тлумачний словник
збиратися — а/юся, а/єшся, недок., зібра/тися, зберу/ся, збере/шся, док. 1) Сходитися, з їжджатися, злітатися і т. ін. в одне місце. || в що, чим. Сходячись, з їжджаючись, злітаючись і т. ін. докупи, розташовуватися, групуватися яким небудь способом. ||… … Український тлумачний словник
формуватися — у/юся, у/єшся, недок. 1) Набувати якої небудь форми, набирати якогось вигляду. || Набувати певної форми, якогось вигляду або якості внаслідок розвитку, росту (про рослинні та тваринні організми). || Набувати форм, будови дорослої людини (про… … Український тлумачний словник
збиватися — а/юся, а/єшся, недок., зби/тися, зіб ю/ся, зіб є/шся, док. 1) Зрушуватися, зсовуватися з місця від удару, поштовху, різкого руху. || Зсовуючись із місця, зморщуватися, м ятися. 2) Відходити, відхилятися вбік від напрямку руху. •• Збива/тися з ніг … Український тлумачний словник
походити — I джу, диш, недок. 1) Належати за народженням до певної національності, класу, місцевості і т. ін.; вести свій рід, своє існування від кого , чого небудь. 2) тільки 3 ос. Виникати, утворюватися, з являтися як наслідок яких небудь подій, процесів … Український тлумачний словник
виникати — I = виникнути (починати існувати, набувати реальности; у голові, у серці про думки, почуття тощо), по(в)ставати, по(в)стати, ставати, стати, з являтися, з явитися, утворюватися, утворитися, створюватися, створитися, витворюватися, витворитися,… … Словник синонімів української мови
видуватися — а/ється, недок., ви/дутися, ви/дується і ви/дметься, док. 1) Робитися, утворюватися за допомогою дуття, під час дихання і т. ін. 2) тільки недок. Пас. до видувати 1), 3) … Український тлумачний словник
викроюватися — юється, недок., ви/кроїтися, їться, док. 1) Утворюватися внаслідок викроювання. 2) перен., розм. Виходити, ставатися. 3) тільки недок. Пас. до викроювати … Український тлумачний словник
