-
1 ריב טענה
утверждение
спор -
2 בָּא בִּטעָנוֹת
בָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
3 טְעָנוֹת וּמַעֲנוֹת
טְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридиркиטַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждение -
4 טַעֲנָה נ'
טַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
5 טַעֲנוֹת
טַעֲנוֹתטַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
6 טענות
טענותмн. ч. ж. р. /טַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
7 טענת
טענתж. р. смихут/טַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки————————טענתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./טָעַן I [לִטעוֹן, טוֹעֵן, יִטעַן]1.грузить, нагружать 2.заполнять, заряжать (оружие; аккумулятор)————————טענתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./טָעַן II [לִטעוֹן, טוֹעֵן, יִטעַן]1.требовать, предъявлять иск 2.утверждать, высказывать мнениеטָעַן ל-претендовать (на) -
8 טַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]
טַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
9 טַעֲנַת שָווא
טַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияטַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
10 אימות
-
11 אמירה
-
12 ביסוס
укрепление
утверждение
предикация
обоснование
учреждающий
устанавливающий
консолидация
основа
базис
база
начало
аргументация -
13 גושפנקה
скреплять печатью
согласие
санкция
печать
уполномочивание
печатка
одобрение
утверждение -
14 הודעה
הוֹדָעָהповестка
объявление
отклик
сообщение
извещение
заявление
анонс
рецензия
предупреждение
уведомление
намёк
обращать внимание
утверждение
определение
звание
назначение
отстаивание
регистрация
коммюнике
поручение
письмо
послание
донесение
записка
внимание -
15 הסכמה
הַסכָּמָהакцепт
принятие
согласие
одобрение
приемлемость
соглашение
утверждение
договор
санкция
договорённость
разрешение цензуры
похвала
рекомендация
податливость
уступчивость -
16 הצהרה
הַצהָרָהпровозглашение
декларация
объявление
высказывание
заявление
протест
торжественное заявление
утверждение
подтверждение
воззвание
хартия -
17 הקנית תוקף
ратификация
утверждение -
18 חיוב
дебетовать
дебет
утверждение
подтверждение
торжественное заявление -
19 טענה
טַעֲנָהходатайство
умоляющий
мольба
требование
отстаивание
утверждение
претензия
заявление
довод
спор
аргументация
аргумент
претенциозность
предлог
просьба
предложение
дело
заявление в суде* * *טענהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./טָעַן I [לִטעוֹן, טוֹעֵן, יִטעַן]1.грузить, нагружать 2.заполнять, заряжать (оружие; аккумулятор)————————טענהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./טָעַן II [לִטעוֹן, טוֹעֵן, יִטעַן]1.требовать, предъявлять иск 2.утверждать, высказывать мнениеטָעַן ל-претендовать (на) -
20 קביעה
קבִיעָהустройство
утверждение
предикация
закрепление
установка
фиксация
присуждение
судебное решение
определяющий
устанавливающий
введение в должность
арбитражное решение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УТВЕРЖДЕНИЕ — УТВЕРЖДЕНИЕ, утверждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. утвердить утверждать. «…Уничтожение эксплуатации и утверждение социалистической системы хозяйства создали реальную возможность дать стране и провести в жизнь новую Конституцию.» Сталин.… … Толковый словарь Ушакова
утверждение — См … Словарь синонимов
утверждение — Придание законной силы. Подтверждение путем экспертизы и представления объективного доказательства того, что особые требования, предназначенные для конкретного применения, соблюдены. Примечания 1. При проектировании и разработке утверждение… … Справочник технического переводчика
утверждение — УТВЕРЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. утвердить, ся. 2. Положение, мысль, к рой доказывают, утверждают что н. Правильные утверждения. Ошибочное у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УТВЕРЖДЕНИЕ — положение, мысль, которой доказывают что нибудь. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
утверждение — 3.7.3 утверждение: В контексте разработки плана проекта предполагает, что план проекта будет актуализироваться по мере хода выполнения проекта. Источник: ГОСТ Р 54147 2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Утверждение — В Викисловаре есть статья «утверждение» Утверждение в лингвистике особая форма предложения, которая в утвердительной форме выдвигает … Википедия
утверждение — на утверждение и для утверждения (первый вариант имеет более книжный характер). Проект закона внести на утверждение сессии Верховного Совета СССР. Приговор послали государю на утверждение (Герцен). Текст контрольной работы был послан в роно для… … Словарь управления
утверждение — • безапелляционное утверждение … Словарь русской идиоматики
утверждение — rus омологация (ж), одобрение (с); санкция (ж); утверждение (с); согласие (с); разрешение (с) eng approval (of equipment), approbation, homologation fra homologation (f), agrément (m), approbation (f) deu Zulassung (f), Genehmigung (f) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
УТВЕРЖДЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ — (probate) Свидетельство, выдаваемое Отделением по семейным делам Высокого суда правосудия Великобритании по ходатайству назначенных завещателем исполнителей завещания (executors); подтверждает юридическую силу завещания и право его исполнителей… … Словарь бизнес-терминов