-
1 устремлять
см. устремить -
2 устремлять
, < устремить> (14 e.) richten, lenken; устремляться sich stürzen; dahineilen; strömen; emporragen; streben -
3 устремлять
, < устремить> (14 e.) richten, lenken; устремляться sich stürzen; dahineilen; strömen; emporragen; streben -
4 устремлять
, < устремить> (14 e.) richten, lenken; устремляться sich stürzen; dahineilen; strömen; emporragen; streben -
5 устремлять взор к небу
vУниверсальный русско-немецкий словарь > устремлять взор к небу
-
6 richten
v/t направлять <равить> ( sich -ся; an, auf A в, на В; gegen против Р); Aufmerksamkeit usw. a. обращать <ратить>; Aufruf, Frage a. адресовать (im)pf. (an A Д); Blick a. устремлять <мить>; Waffe a. нацели(ва)ть, ( Geschütz) наводить <вести>; Karte, Kompaß usw. a. ориентировать (im)pf. ( auf A на В; a. sich -ся, nach на В); Tech. править < выправить>, рихтовать; ordnen, reparieren; v/i ( über A) судить (В, о П), вершить суд (над Т); sich richten быть направленным/нацеленным usw.; руководствоваться ( nach dem Gesetz законом); <по>следовать ( nach Vorschriften инструкции); приноравливаться <ровиться> ( nach jemandem к Д); richt't euch! равняйсь!
См. также в других словарях:
устремлять — См. обращать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. устремлять направлять, наводить, наставлять, обращать, сосредоточивать, концентрировать … Словарь синонимов
УСТРЕМЛЯТЬ — УСТРЕМЛЯТЬ, устремить что куда, на что, направлять, наводить, обращать, уставлять. Устремить на кого оружие; конницу на неприятеля; устремить взор свой на небо, на кого либо. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Устремиться на приступ. Устремися… … Толковый словарь Даля
устремлять — УСТРЕМЛЯТЬ/УСТРЕМИТЬ УСТРЕМЛЯТЬ/УСТРЕМИТЬ, вонзать/вонзить, вперять/вперить, наводить/навести, направлять/направить, нацеливать/нацелить, обращать/обратить, упирать/упереть, уставлять/уставить, утыкать/уткнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УСТРЕМЛЯТЬ — УСТРЕМЛЯТЬ, устремляю, устремляешь. несовер. к устремить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устремлять — УСТРЕМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
устремлять взор — См. смотреть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. устремлять взор глядеть, смотреть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Устремлять — несов. перех. 1. Стремительно направлять, двигать куда либо. отт. перен. Придавать определённое направление чему либо или располагать что либо в определённом направлении. 2. перен. Обращать, направлять, сосредоточивать на ком либо или на чём либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устремлять — устремл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
устремлять — (I), устремля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
устремлять — ‘делать предметом внимания’ Syn: направлять, наводить, наставлять (редк.), обращать, сосредоточивать (кн.), концентрировать (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
устремлять — см. Устремить … Энциклопедический словарь