-
1 pastāvīgs
устойчивый; непрестанный; коренной; константный; бессменный; безвыездный; неуклонный; безвылазный; перманентный; безотлучный; неизменный; всечасный; повседневный; постоянный; безвыходный; ежесекундный; упорный; непременный; ежечасный; ежеминутный; ровный -
2 stabils
устойчивый; стойкий; стабильный; прочный -
3 noturīgs
устойчивый, стойкий -
4 noturīgs
I.1. устойчивый (Окончания: \noturīgsая, \noturīgsoe; устойчив, \noturīgsа, \noturīgsо)2. (par kuģi;) jūrn. остойчивый (Грам. инф.: Окончания: \noturīgsая, \noturīgsое; остойчив, \noturīgsа, \noturīgsо)LKLv59▪ Terminilv, stabils dzelzc.ru устойчивыйSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru устойчивый IIZin, Ek, Rūp, MašBlv stāvīgsru устоичивыйMežRru стойкийĀdTekstlv izturīgsru прочныйru устойчивыйĀdTekstru устойчивыйZin, Ek, Rūp, JuIūtru устойчивыйru остойчивыйĀdTekstlv izturīgsru прочныйETB▪ Sinonīmiīp.v.1. konstants; negrozīgs; nemainīgs; pastāvīgs; permanents; stabils2. izturīgs3. pastāvīgs; stabils; stingrsantonīms - nenoturīgsT09 -
5 stabils
īp.v. стабильный, устойчивыйLKLv59▪ Terminilv noturīgs, dzelzc.ru устойчивыйSku98▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru устойчивыйMašB, BūVPru устойчивый IMežRru устойчивыйETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu stabilislv 1. S, kura īpašības, stāvoklis attiecīgajos apstākļos nemainās; sal. labilslv 2. Tāds, kas nevājinās, nemainās; noturīgs; pastāvīgslv 3. Tāds, kas ir iedibināts, iesakņojiesJum99▪ SinonīmiI. īp.v.1. konstants; negrozīgs; nemainīgs; noturīgs; pastāvīgs; permanentsstabils stāvoklis lietv. - 1) stingras pozīcijas 2) noturīgs stāvoklis2. drošs3. ilgstošs4. noturīgs; pastāvīgs; stingrsII. nemainīgs; noteikts; pastāvīgsT09 -
6 korozijizturīgs
I.1. коррозийно-устойчивый2. антикоррозийныйLKLv59▪ Terminiru коррозийно-устойчивый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv pretkorozijas-ru антикоppозийныйMašB, BūVPru коppозийно-устойчивыйETB▪ Sinonīmipretkorozijas-T09 -
7 stabila ledus sega
▪ Terminiru ледостав устойчивый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv stabila ledus sega hidrolru ледостав устойчивыйVidru устойчивый ледоставETB -
8 noturīga grunts
▪ Terminiru грунт устойчивый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru гpунт устойчивыйETB -
9 noturīgs profils
▪ Terminiru устойчивый профиль celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru устойчивый пpофильETB -
10 pastāvīgs
īp.v. постоянныйLKLv59▪ Terminiru устойчивый celtn.lv stabilslv noturīgsKai98▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Ekru постоянныйMašB, BūVPlv nemainīgslv konstantsru постоянныйEl, IT, Komlv konstantslv nemainīgsru постоянныйZin, Ek, Rūp, DzEzru постоянныйMašB, BūVPru устойчивый IIIEl, IT, Komru постоянныйETB▪ SinonīmiI. īp.v.1. diendienīgs; nemitīgs; nepārejošs; nepārtraukts; nerimstošs; nerimtīgspastāvīgs apmeklētājs lietv. - klientspastāvīgs darbspastāvīgs pircējs lietv. - klients2. konstants; negrozīgs; nemainīgs; noturīgs; permanents; stabilspastāvīgais kapitāls - konstantais kapitāls3. biežspastāvīgs apmeklētājs lietv. - klients4. ilgstošs5. paliekošs6. hronisks7. uzticams8. nostabilizējies9. piemītošs10. vienmērīgs11. ikdienas; ikdienišķs12. neatlaidīgs; negrozāms; nelokāms; stingrs13. noturīgs; stabils; stingrs14. konstants; nemainīgs15. konstants; nemainīgsII.1. nemitīgs; nepārtraukts2. nepārtraukts3. nepārejošs; nerimstošs; sīksts4. nemitīgs; nerimstošs5. līdzens; mierīgs; nosvērts6. negrozāms; nemainīgs7. atbilstošs; konsekvents; saskaņā; savienojams8. parasts; pierasts9. nemainīgs; noteikts; stabilsT09 -
11 noturīgs
общ. устойчивый -
12 stabils
общ. прочный, стабильный, устойчивый -
13 izturīgs
стойкий; добротный; прочный; выносливый; живучий; ноский; двужильный; долговечный; кондовый; устойчивый -
14 korozijizturīgs
коррозийно-устойчивый; антикоррозийный -
15 noturīgs
остойчивый; устойчивый -
16 stingrs
цепкий; требовательный; строгий; взыскательный; устойчивый; нажимистый; решительный; тугой; неуклонный; жесткий; зажимистый; прочный; стойкий; жёсткий; уверенный; твёрдый; выдержанный; крутой; крепкий; чеканный -
17 izturīgs
īp.v.1. выносливый, стойкий;2. прочный, крепкий (о материале)LKLv59▪ Terminiru прочныйru стойкий celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv stiprsru пpочныйMašB, BūVPru стойкий пpочныйĀdTekstlv noturīgsru прочныйru устойчивыйĀdTekstlv noturīgsru прочныйLauksStrRaru упорныйETB▪ Sinonīmiīp.v.1. pamatīgs; sīksts; stiprsizturīgs kurpju pāris2. stingrs3. neplūkošs4. noturīgs5. neplīstošs6. norūdīts7. rezistents8. nedilstošs9. pirmklasīgs; solīds10. pamatīgs; sīksts11. dzīvīgs; dzīvotspējīgsantonīms - neizturīgsT09 -
18 izturīgs pret paaugstinātām temperatūrām
▪ Terminilv agron.ru устойчивый к повышенным температурамZin73Latviešu-krievu vārdnīcu > izturīgs pret paaugstinātām temperatūrām
-
19 izturīgs pret zemām temperatūrām
▪ Terminilv agron.ru устойчивый к низким температурамZin73 -
20 noturīgais regulators
▪ Terminilv lauks.ru регулятор устойчивыйZin74
- 1
- 2
См. также в других словарях:
устойчивый — См. солидный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. устойчивый крепкий, сильный, твердый, прочный, стабильный, неизменный, стойкий, упорный, постоянный, константный,… … Словарь синонимов
УСТОЙЧИВЫЙ — УСТОЙЧИВЫЙ, устойчивая, устойчивое; устойчив, устойчива, устойчиво. 1. Имеющий свойство твердо стоять, не падая, не колеблясь. Устойчивая лодка. Устойчивая опора. || Способный сохранять данное состояние, несмотря на действие различных сил (физ.) … Толковый словарь Ушакова
устойчивый — УСТОЙЧИВЫЙ, устойчивая, устойчивое; устойчив, устойчива, устойчиво. 1. Имеющий свойство твердо стоять, не падая, не колеблясь. Устойчивая лодка. Устойчивая опора. || Способный сохранять данное состояние, несмотря на действие различных сил (физ.) … Толковый словарь Ушакова
УСТОЙЧИВЫЙ — УСТОЙЧИВЫЙ, устойчивая, устойчивое; устойчив, устойчива, устойчиво. 1. Имеющий свойство твердо стоять, не падая, не колеблясь. Устойчивая лодка. Устойчивая опора. || Способный сохранять данное состояние, несмотря на действие различных сил (физ.) … Толковый словарь Ушакова
устойчивый — УСТОЙЧИВЫЙ, устойчивая, устойчивое; устойчив, устойчива, устойчиво. 1. Имеющий свойство твердо стоять, не падая, не колеблясь. Устойчивая лодка. Устойчивая опора. || Способный сохранять данное состояние, несмотря на действие различных сил (физ.) … Толковый словарь Ушакова
...устойчивый — …УСТОЙЧИВЫЙ, устойчивая, устойчивое (тех., спец.). Вторая часть составных прил. в знач. устойчиво сопротивляющийся, не поддающийся чему нибудь (что указано в первой части), напр. засухоустойчивый, звукоустойчивый. ср. …стойкий и …упорный.… … Толковый словарь Ушакова
УСТОЙЧИВЫЙ — УСТОЙЧИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Стоящий, держащийся твёрдо, не колеблясь, на падая. Устойчивая опора. У. плот. Устойчивое равновесие (восстанавливающееся после незначительного отклонения; спец.). 2. Не подверженный колебаниям, постоянный, стойкий,… … Толковый словарь Ожегова
устойчивый — Экологически рациональный, способный существовать, не нанося ущерба окружающей среде [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN sustainable … Справочник технического переводчика
устойчивый — прил., употр. сравн. часто Морфология: устойчив, устойчива, устойчиво, устойчивы; устойчивее; нар. устойчиво 1. Устойчивым называют объект, конструкцию, которые при воздействии на них внешней силы, давления, нагрузки и т. п. не теряют своего… … Толковый словарь Дмитриева
устойчивый — 1) устойчивый ая, ое; чив, а, о. 1. Способный твердо стоять, держаться, не колеблясь, не падая. Устойчивая лодка. Устойчивая стремянка. □ Его приземистая фигура показалась мне как то особенно устойчивой, кряжистой и крепкой. Короленко, Марусина… … Малый академический словарь
устойчивый — ая, ое; чив, а 1) Способные твердо стоять, держаться, не колеблясь, не падая. Устойчивая лестница. [Катер] был достаточно устойчив и крепок, чтобы выйти в море в любую погоду (Диковский). Антонимы: неусто/йчивый 2) Способный долго сохраняться, не … Популярный словарь русского языка