Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

устилаться

  • 1 ԳՈՐԳԱՊԱՏՎԵԼ

    վեց Устилаться коврами.

    Armenian-Russian dictionary > ԳՈՐԳԱՊԱՏՎԵԼ

  • 2 ՓՌՎԵԼ

    վեց 1. Стелиться, расстилаться, разостлаться, устилаться. 2. Распластаться. 3. Раскинуться. 4. Растянуться.
    * * *
    [V]
    рассесться
    рассаживаться
    стелиться
    раскидываться
    растягиваться
    растянуться

    Armenian-Russian dictionary > ՓՌՎԵԼ

  • 3 döşənmək

    глаг.
    1. стлаться, настилаться, быть настланным
    2. подстилаться, быть подостланным
    3. моститься, замащиваться, замоститься, быть замощенным, вымащиваться, вымоститься, быть вымощенным
    4. устилаться, быть устланным коврами и т.п. (о помещении)
    5. разг. гнаться, погнаться з а кем-л., чем-л., пускаться, пуститься в погоню за кем-л., за чем-л.
    6. распластываться, распластаться (ложиться, лечь плашмя, пластом)
    7. перен. набрасываться, наброситься на еду
    ◊ ayağına döşənmək kimin падать, пасть к ногам чьим

    Azərbaycanca-rusca lüğət > döşənmək

  • 4 parketlənmək

    глаг.
    1. настилаться, быть настланным паркетом
    2. застилаться, быть застланным, устилаться, быть устланным паркетом

    Azərbaycanca-rusca lüğət > parketlənmək

  • 5 вакшылташ

    вакшылташ
    -ам
    возвр.
    1. стлаться, постлаться, разостлаться, подостлаться; стелиться, постелиться, расстилаться, расстелиться, устилаться, устлаться

    Мийыза чевер шыжым, у пучымыш туртыктымо годым, йорга куэн шӧртньыж дене вакшылтше нӧрӧ корно дене. Д. Орай. Приходите прекрасной осенью, когда готовят кашу из зерна нового урожая, по влажной дороге, устланной золотом игривой берёзы.

    2. моститься, настилаться, настлаться; покрываться чем-л. (о дорогах, мостах)

    Корно кӱ дене вакшылтын дорога покрыта камнем.

    Марийско-русский словарь > вакшылташ

  • 6 вакшылташ

    -ам возвр.
    1. стлаться, постлаться, разостлаться, подостлаться; стелиться, постелиться, расстилаться, расстелиться, устилаться, устлаться. Мийыза чевер шыжым, у пучымыш туртыктымо годым, йорга куэн шӧртньыж дене вакшылтше нӧрӧ корно дене. Д. Орай. Приходите прекрасной осенью, когда готовят кашу из зерна нового урожая, по влажной дороге, устланной золотом игривой берёзы.
    2. моститься, настилаться, настлаться; покрываться чем-л. (о дорогах, мостах). Корно кӱ дене вакшылтын дорога покрыта камнем.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вакшылташ

См. также в других словарях:

  • УСТИЛАТЬСЯ — УСТИЛАТЬСЯ, устилаюсь, устилаешься, несовер. 1. несовер. к устлаться (разг.). 2. страд. к устилать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Устилаться — несов. неперех. 1. Покрываться чем либо сплошь, становиться усеянным, покрытым чем либо (о какой либо поверхности). 2. страд. к гл. устилать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • устилаться — устилаться, устилаюсь, устилаемся, устилаешься, устилаетесь, устилается, устилаются, устилаясь, устилался, устилалась, устилалось, устилались, устилайся, устилайтесь, устилающийся, устилающаяся, устилающееся, устилающиеся, устилающегося,… …   Формы слов

  • устилаться — устил аться, ается …   Русский орфографический словарь

  • устилаться — см. Устлаться …   Энциклопедический словарь

  • устилаться — I см. устлаться 2); а/юсь, а/ется; нсв. Устила/ться спать. Устила/ться на лавке. Устила/ться в палатке. II см. устлать; а/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • устла́ться — устелется; сов. (несов. устилаться). разг. Стать устланным, покрыться чем л. сплошь, по всей поверхности. С осени любо смотреть, как под одно густым кудрявым ковром устлалась земля. Гарин Михайловский, Деревенские панорамы. А небо как половиками… …   Малый академический словарь

  • УСТЛАТЬСЯ — УСТЛАТЬСЯ, устелюсь, устелешься, прош. вр. устлался, устлалась, устлалось, совер. (к устилаться) (разг.). Покрыться чем нибудь, стать усеянным, покрытым чем нибудь (о всей поверхности чего нибудь). Поле устлалось свежими цветами. Толковый словарь …   Толковый словарь Ушакова

  • ИССТИЛАТЬ — ИССТИЛАТЬ; изостлать или исстлать что, выстилать, устилать. ся, устилаться. Иссталанье ср. м. изостланье, исстланье окончат. исстил м. исстилка ж. об. действ. по глаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОДЕВАТЬ — ОДЕВАТЬ, одеть кого чем; что на кого, одеяти, церк. оболочь, оболокти в одежу, надеть платье; архан. одежить, олон. окрутить, калуж. опренить (опрятать?). | Снабжать одежей, как чад и домочадцев. | Кого или что, накрыть, за(по, при, у)крыть для… …   Толковый словарь Даля

  • исстилать; — изостлать или исстлать что, выстилать, устилать. ся, устилаться. Иссталанье ср., муж. изостланье, исстланье ·окончат. исстил муж. исстилка жен., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»