-
1 установилась практика
Установилась практика-- For residual oil burners, the useful practice is to operate near a limiting Bacharach smoke number of 3 or 4, depending on the grade of oil being fired.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установилась практика
-
2 установилась высокая цена
vgener. der Preis stellte sich hochУниверсальный русско-немецкий словарь > установилась высокая цена
-
3 установилась низкая цена
vУниверсальный русско-немецкий словарь > установилась низкая цена
-
4 установилась цена пять марок за кило
Универсальный русско-немецкий словарь > установилась цена пять марок за кило
-
5 установилась холодная погода
vgener. laiks bija apmeties auksts -
6 установилась хорошая погода
vgener. iestājās labs laiks, iestājās labs laiksb -
7 установилась зима
vgener. ha llegado el invierno -
8 установилась тёплая погода
Diccionario universal ruso-español > установилась тёплая погода
-
9 установилась слабая тенденция
Универсальный русско-немецкий словарь > установилась слабая тенденция
-
10 в промышленности установилась практика
В промышленности установилась практикаIt is normal industrial practice to use the tempering temperature approximately where peak secondary hardness is achieved.Nowadays, commercial practice is to define case depth as the thickness of surface which is in excess of 550 HV.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в промышленности установилась практика
-
11 цена установилась
-
12 погода наконец установилась
General subject: the weather has settled at lastУниверсальный русско-английский словарь > погода наконец установилась
-
13 погода не установилась
General subject: the weather is unsettledУниверсальный русско-английский словарь > погода не установилась
-
14 теперь установилась хорошая погода
1) General subject: the weather is now set fair2) Makarov: weather is now set fairУниверсальный русско-английский словарь > теперь установилась хорошая погода
-
15 цена установилась
-
16 погода установилась
ngener. das Wetter wird sich halten -
17 погода установилась
ngener. il tempo e in filo -
18 погода установилась
• počasí se ustálilo -
19 устанавливать
[ustanávlivat'] v.t. impf. (pf. установить - установлю, установишь)1) installare, collocare2) fissare, stabilire3) appurare, accertarea) formarsib) stabilirsi -
20 устанавливаться
установиться1. (складываться, формироваться) be settled, be formed / fixed; (наступать, водворяться) set* in2. страд. к устанавливать
См. также в других словарях:
установилась — погода установилась • изменение, субъект, положительная установилась советская власть • существование / создание, субъект установилась тишина • действие, субъект, начало установилась традиция • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
советская — установилась советская власть • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Триумфальное шествие Советской власти — 1917 18, процесс установления Советской власти в стране в период с 25 октября (7 ноября) 1917 до февраля марта 1918. Начало ему положила победа Октябрьского вооруженного восстания в Петрограде (см. Октябрьское вооружённое восстание в… … Большая советская энциклопедия
ТРИУМФАЛЬНОЕ ШЕСТВИЕ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ 1917-18 — процесс установления Сов. власти в стране в период с 25 окт. (7 ноября) 1917 до февраля марта 1918. Начало ему положила победа Окт. вооруж. восстания в Петрограде и в Москве (см. Октябрьское вооруженное восстание в Петрограде, Октябрьское… … Советская историческая энциклопедия
установиться — новлюсь, новишься; св. 1. Разг. Оказаться прочно, твёрдо стоящим, принять устойчивое вертикальное положение. Шкаф установился внизу. Мачта срочно установилась на палубе. Стрелка прибора установилась на месте. 2. Разг. Полностью уместиться где л.… … Энциклопедический словарь
установиться — новлю/сь, но/вишься; св. см. тж. устанавливаться 1) разг. Оказаться прочно, твёрдо стоящим, принять устойчивое вертикальное положение. Шкаф установился внизу. Мачта срочно установилась на палубе. Стрелка прибора установилась на месте. 2) разг.… … Словарь многих выражений
Великая Октябрьская социалистическая революция — I Великая Октябрьская социалистическая революция первая в истории победоносная социалистическая революция, совершенная в 1917 рабочим классом России в союзе с беднейшим крестьянством под руководством Коммунистической партии [прежнее… … Большая советская энциклопедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
установи́ться — новлюсь, новишься; сов. (несов. устанавливаться и устар. и прост. установляться). 1. прост. Оказаться прочно, твердо стоящим, принять устойчивое вертикальное положение. Стремянка хорошо установилась. □ Он установился ровно на всех четырех больных … Малый академический словарь
УСТАНОВИТЬСЯ — УСТАНОВИТЬСЯ, установлюсь, установишься, совер. (к устанавливаться и к установляться). 1. Укрепиться, войти в действие, в силу. «Через год новая мастерская уже совершенно устроилась, установилась.» Чернышевский. «Вся жизнь Андрея Николаевича… … Толковый словарь Ушакова