-
1 Schwingungsbruch
сущ.1) тех. разрушение от усталости, разрушение от усталости при симметричных циклах, усталостный излом -
2 Dauerbruch
сущ.1) общ. динамический излом2) авиа. усталостная трещина3) тех. ломка, поломка, разрушение от усталости, усталостный излом, усталостное разрушение, разрушение5) текст. разрыв в результате многократных напряжений, усталостный разрыв6) судостр. излом от усталости -
3 Nierenbruch
сущ. -
4 Dauerschwingbruch
m1. усталостный излом; разрушение от усталости2. усталостный разрыв; разрыв в результате многократных напряженийDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Dauerschwingbruch
-
5 Dauerbruch
-
6 Biegedauerbruch
сущ.судостр. усталостный излом при изгибе -
7 Dauerschwingbruch
сущ.тех. разрушение от усталости, усталостное разрушение, усталостный излом -
8 Korrosionsdauerbruch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Korrosionsdauerbruch
-
9 Torsionsdauerbruch
сущ.судостр. усталостный излом от кручения -
10 Zeitbruch
сущ.тех. усталостный излом -
11 Zeitschwingungsbruch
сущ.тех. усталостный изломУниверсальный немецко-русский словарь > Zeitschwingungsbruch
-
12 Dauerbruch
-
13 Ermüdungsbruch
-
14 Ermüdungsbruchfläche
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Ermüdungsbruchfläche
-
15 Dauerbruch
mусталостный излом; усталостное разрушениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dauerbruch
-
16 Ermüdungsbruchfläche
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ermüdungsbruchfläche
-
17 Dauerbruchfläche
fусталостный излом; зона усталостного разрушенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dauerbruchfläche
-
18 Ermüdungsausfall
mотказ вследствие усталости, усталостный отказDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ermüdungsausfall
-
19 Ermüdungsbruch
mусталостный излом; разрушение от усталости, усталостное разрушениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ermüdungsbruch
-
20 Ermüdungsbruchfläche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ermüdungsbruchfläche
См. также в других словарях:
усталостный — прил., кол во синонимов: 1 • образующийся под действием нагрузок (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Усталостный — 1.4.5. Усталостный механизм механизм разрушения под воздействием циклического нагружения, часто связанный с образованием при продвижении трещины усталостных бороздок (п. 1.3.7) путем микросдвига и микроотрыва. Усталостное разрушение может также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усталостный излом — Излом, образующийся под действием знакопеременных или циклических нагрузок. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
усталостный излом от повторных нагрузок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated stress failurerepeated stress failure … Справочник технического переводчика
усталостный износ — Износ, вызванный усталостным изнашиванием, приводящим к усталостным трещинам и отделению частиц металла в зоне контакта. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
усталостный отказ — Поломка, вызванная усталостью (материала). [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN endurance failure … Справочник технического переводчика
усталостный износ — [fatigue wear] износ вследствие усталостного разрушения поверностного слоя материала при многократном действии нагрузки, приводящем к зарождению и распространению внутри сильно деформированного слоя трещин, преимущественно параллельных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Усталостный износ — Fatigue wear Усталостный износ. (1) Удаление отщепляющихся частиц в результате усталости, являющийся результатом циклических изменений напряжения. (2) Износ твердой поверхности, вызванный растрескиванием, являющимся результатом усталости… … Словарь металлургических терминов
усталостный излом — rus усталостный излом (м), усталостное разрушение (с); усталостное повреждение (с) eng fatigue fracture fra rupture (f) due à la fatigue, rupture (f) de fatigue deu Ermüdungsbruch (m) spa ruptura (f) por fatiga … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Усталостный излом — 2.5.4. Усталостный излом Разрушение происходит при воздействии циклического нагружения, признаком которого является наличие элементов микрорельефа, указанных в п. 2.4.4. Распространение трещины при циклическом нагружении может происходить также с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усталостный — прил. 1. соотн. с сущ. усталость II, связанный с ним 2. Свойственный усталости [усталость II], характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой