-
1 усовершенствовать
Усовершенствовать - to improve, to modifyРусско-английский научно-технический словарь переводчика > усовершенствовать
-
2 усовершенствовать
усовершенствоватьתִיקֵן [לְתַקֵן, מְ-, יְ-] ; שִיפֵּר [לְשַפֵּר, מְ-, יְ-] ; שִיכלֵל [לְשַכלֵל, מְ-, יְ-]* * *להשביחלהשתפר לטהר ללטש לשכלל לשפר -
3 усовершенствовать
мукаммал кардан, такмил додан -
4 усовершенствовать
усовершенствоватьудасканалiцьРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > усовершенствовать
-
5 усовершенствовать
усовершенствовать verbessern; vervollkommnenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > усовершенствовать
-
6 усовершенствовать
improve глагол:Русско-английский синонимический словарь > усовершенствовать
-
7 усовершенствовать
171a Г сов. что täiustama, täielikumaks v täiuslikumaks tegema v muutma, täiendama, viimistlema; \усовершенствовать машину masinat täiustama, \усовершенствовать свои знания oma teadmisi täiendama; vrd. -
8 усовершенствовать
perfezionare, migliorare* * *сов. Вperfezionare vt; innovare vt; migliorare vt ( улучшить); rammodernare vt (машину, производство)* * *vgener. perfezionare -
9 усовершенствовать
-
10 усовершенствовать
1) mükemmelleştirmek, kemalatlandırmaq2) усовершенствовать квалификацию - ihtisasını arttırmaqРусско-крымскотатарский словарь (латиница) > усовершенствовать
-
11 усовершенствовать
1) мукеммеллештирмек, кемалатландырмакъ2) усовершенствовать квалификацию - ихтисасыны арттырмакъРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > усовершенствовать
-
12 усовершенствовать
гл. improve, develop, perfect; update, bring up to dateизменить к лучшему; улучшить, усовершенствовать — improve on
Синонимический ряд:улучшить (глаг.) улучшитьРусско-английский большой базовый словарь > усовершенствовать
-
13 усовершенствовать
I, сов., что егъэфIэкIуэн, зегъэужьын; усовершенствовать инструмент Iэмэпсымэр егъэфIэкIуэн -
14 усовершенствовать
сов., несов. см. совершенствовать -
15 усовершенствовать
изменить к лучшему; улучшить, усовершенствовать — improve on
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > усовершенствовать
-
16 усовершенствовать
perf. of совершенствовать v. improve, develop, perfect, refineРусско-английский словарь математических терминов > усовершенствовать
-
17 усовершенствовать
1) develop
2) improve
3) refine -
18 усовершенствовать
•Original design can sometimes be improved ( upon) (or refined).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усовершенствовать
-
19 усовершенствовать
1) General subject: accomplish, add a new dimension to, bring up to date (что-л.), improve, improve on, improve upon, refine on, refine upon, update, amend2) Military: (применительно к технике и вооружению) upgrade5) Australian slang: nicky up6) Diplomatic term: keep up to date (что-л.)7) Psychology: ameliorate8) Jargon: unpimp9) Ecology: retrofit10) Makarov: bring up to date (модернизировать), elaborate, update (модернизировать) -
20 усовершенствовать
refine, update, upgrade* * *усоверше́нствовать гл.
improve, develop, perfect; ( модернизировать) update, bring up to date* * *1) develop; 2) updateРусско-английский политехнический словарь > усовершенствовать
См. также в других словарях:
УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ — УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, усовершенствую, усовершенствуешь. 1. совер. к совершенствовать. Усовершенствовать прием. Усовершенствовать аппарат. 2. несовер. То же, что совершенствовать (редк.). «Иди, куда влечет тебя свободный ум, усовершенствуя плоды… … Толковый словарь Ушакова
усовершенствовать — повысить качество, отшлифовать, улучшить, повысить, модернизировать, развить, рационализовать, рационализировать, поднять. Ant. ухудшить, испортить Словарь русских синонимов. усовершенствовать см. улучшить 1 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
усовершенствовать — УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ(СЯ) см. совершенствовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усовершенствовать — систему • изменение, положительная … Глагольной сочетаемости непредметных имён
усовершенствовать — СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ/УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ/УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, улучшать/улучшить СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ/УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ, улучшаться/улучшиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, ЦСЯ — УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, СЯ см. совершенствовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Усовершенствовать — сов. Сделать лучше, совершеннее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усовершенствовать — испортить … Словарь антонимов
усовершенствовать — усоверш енствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
усовершенствовать — (I), усоверше/нствую(сь), вуешь(ся), вуют(ся) … Орфографический словарь русского языка
усовершенствовать — Syn: развить, модернизировать, улучшить, повысить, поднять, рационализировать Ant: ухудшить, испортить … Тезаурус русской деловой лексики