-
1 условное обозначение
условное обозначение с. Formelzeichen n; Kennzeichen n; Kurzzeichen n; Symbolzeichen n; выч. Vereinbarung f; Zeichen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > условное обозначение
-
2 условное обозначение
условное обозначение — symbol, conventional signРусско-английский словарь биологических терминов > условное обозначение
-
3 условное обозначение
1. notatio conventions2. conventions3. convention4. symbolic notationусловный знак, условное обозначение — map symbol
5. symbolРусско-английский большой базовый словарь > условное обозначение
-
4 условное обозначение
обозначение условное
Унифицированное графическое, буквенное, цифровое или смешанное изображение реальных элементов, установленное стандартом или другим документом и применяемое на чертежах и схемах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
условное обозначение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > условное обозначение
-
5 условное обозначение
обозначение условное
Унифицированное графическое, буквенное, цифровое или смешанное изображение реальных элементов, установленное стандартом или другим документом и применяемое на чертежах и схемах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
условное обозначение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условное обозначение
-
6 условное обозначение
обозначение условное
Унифицированное графическое, буквенное, цифровое или смешанное изображение реальных элементов, установленное стандартом или другим документом и применяемое на чертежах и схемах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
условное обозначение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > условное обозначение
-
7 условное обозначение
-
8 условное обозначение
= условное буквенно-цифровое обозначениеРусско-английский словарь по машиностроению > условное обозначение
-
9 условное обозначение
Русско-английский военно-политический словарь > условное обозначение
-
10 условное обозначение
ua\ \ умовне позначенняen\ \ designationde\ \ Bezeichnungfr\ \ \ désignationобозначение марок сплавов, выраженное комбинацией букв, цифр или их сочетанием -
11 (условное) обозначение
Metallurgy: identification markУниверсальный русско-английский словарь > (условное) обозначение
-
12 условное обозначение
1) General subject: sigil (планеты, созвездия), shorthand, icon2) Computers: convention4) Military: code, code designation, conventional designation, designation indicator, identifier, indicator, map symbol, prosign5) Engineering: conventional value, reference designation, symbolic notation6) Construction: graphical symbol7) Automobile industry: identification mark8) Mining: conventional sign, legend9) Telecommunications: nomenclature10) Mechanics: conventional symbol, symbolic representation11) Drilling: character12) Oilfield: symbol13) Microelectronics: schematic symbol14) Automation: (графическое) conventional symbol (напр. на чертеже), identification code, identifying code, identity code, reference character15) Makarov: arbitrary symbol, keyУниверсальный русско-английский словарь > условное обозначение
-
13 условное обозначение
adj1) gener. Kurzzeichen2) comput. Kennmerkmal, Kennzeichnung, Schlüsselbegriff3) geol. Signatur, Signaturzeichen, Symbolzeichen4) milit. Codename, Deckname, Deckwort, Kennwort, Sonderbezeichnung, Stichwort, Tarnbezeichnung, Tarnname, Tarnzeichen5) eng. Kennzeichen, (буквенное) Kurzbezeichnung, Schaltsymbol (на схеме), Referenzkennzeichnung6) econ. Schlüsselbezeichnung (напр. счетов), Schlüsselnummer, Symbol7) artil. (буквенное) Kennbuchstabe8) electr. Zeichen9) IT. Sinnbild10) microel. (графическое) Sinnbild11) autom. Schaltzeichen (на схеме)12) hydraul. Kurzbezeichnung (буквенное)13) shipb. Terrbezeichnung, ZeichenerklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > условное обозначение
-
14 условное обозначение
désignation symbolique, symboleРусско-французский политехнический словарь > условное обозначение
-
15 условное обозначение
Kennzeichen n, Kurzzeichen nРусско-немецкий автомобильный словарь > условное обозначение
-
16 условное обозначение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > условное обозначение
-
17 условное обозначение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > условное обозначение
-
18 условное обозначение
Русско-французский словарь по нефти и газу > условное обозначение
-
19 условное обозначение
(напр. счетов) SchlüsselbezeichnungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > условное обозначение
-
20 условное обозначение
1) designazione convenzionale [simbolica]2) segno convenzionale, simbolo m
См. также в других словарях:
Условное обозначение — Буквенно цифровой или цифровой код аппарата, определяющий в заданной последовательности технические и конструктивные особенности аппарата Источник: СТ СЭВ 1087 78: Аппараты электрические комутационные низковольтные. Условные обозначения 4.12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условное обозначение — сокращенное обозначение, сокращение, аббревиатура Словарь русских синонимов. условное обозначение сущ., кол во синонимов: 3 • аббревиатура (9) • … Словарь синонимов
условное обозначение — обозначение условное Унифицированное графическое, буквенное, цифровое или смешанное изображение реальных элементов, установленное стандартом или другим документом и применяемое на чертежах и схемах [Терминологический словарь по строительству на… … Справочник технического переводчика
условное обозначение — Графические обозначения, при помощи которых на картах показывают местоположение, очертания, качественные и количественные характеристики объектов. Syn.: условный знак … Словарь по географии
условное обозначение — sutartinis žymuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conventional notation vok. konventionelle Bezeichnung, f; vereinbarte Bezeichnung, f rus. условное обозначение, n pranc. notation conventionnelle, f … Fizikos terminų žodynas
условное обозначение (на картах, планах) — пояснение к таблице легенда — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пояснение к таблицелегенда EN legend … Справочник технического переводчика
условное обозначение метода испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN testing symbol … Справочник технического переводчика
условное обозначение технического средства охраны/безопасности — Формализованное графическое или буквенно цифровое изображение, отображающее характеристику, функциональное назначение, принцип действия и модификацию (модель) технического средства охраны/безопасности. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны… … Справочник технического переводчика
Условное обозначение навигационных знаков и огней — 5.4 Условное обозначение навигационных знаков и огней Условное обозначение навигационных знаков и огней состоит из следующего: краткого наименования1); двух групп цифр, разделенных знаком тире, первая из которых относится к обозначению знака, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условное обозначение технического средства охраны/безопасности — 2.34.2 условное обозначение технического средства охраны/безопасности: Формализованное графическое или буквенно цифровое изображение, отображающее характеристику, функциональное назначение, принцип действия и модификацию (модель) технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитный проводник (условное обозначение РЕ) — 2.1.14 защитный проводник (условное обозначение РЕ) : Проводник, необходимый в некоторых случаях для защиты от электрического удара при электрическом присоединении какой либо из следующих частей. МЭК 60050(826 04 05): открытой токопроводящей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации