-
1 zasiadać
глаг.• заседать• садить• садиться• сажать• сесть• сидеть• усаживать• усаживаться• усесться* * *несов. 1. усаживаться; садиться;2. сидеть, занимать место, входить в состав; ср. zasiąść+1. sadowić się, rozsiadać się
* * *несов.1) уса́живаться; сади́ться2) сиде́ть, занима́ть ме́сто, входи́ть в соста́в; ср. zasiąśćSyn: -
2 sadowić
глаг.• посадить• рассаживать• садить• садиться• сажать• ставить• усадить• усаживать• усаживаться• установить* * *sadowi|ćsadów, \sadowićony уст. несов. усаживать, рассаживать, сажать+sadzać, usadawiać
* * *sadów, sadowiony уст. несов.уса́живать, расса́живать, сажа́тьSyn: -
3 siadać
глаг.• рассаживать• рассаживаться• садить• садиться• сажать• сесть• сидеть• усаживать• усаживаться• усесться* * *siad|aćнесов. садиться;● mucha nie \siadaćиразг. комар носу не подточит; (że) proszę \siadać разг. хоть стой, хоть падай; ср. siąść* * *несов.сади́ться -
4 siąść
глаг.• сажать• сесть• сидеть• усаживать• усаживаться• усесться* * *sią|ść\siąśćdę, \siąśćdzie, \siąśćdź, siadł, siedli сов. сесть;\siąść na krześle сесть на стул; \siąść w kucki сесть (присесть) на корточки; \siąść do stołu сесть за стол; \siąść do kart сесть за карты; \siąść za kierownicę сесть за руль; ● choć \siąśćdź i płacz хоть караул кричи; хоть плачь
* * *siądę, siądzie, siądź, siadł, siedli сов.siąść w kucki — сесть (присе́сть) на ко́рточки
siąść do stołu — сесть за сто́л
siąść do kart — сесть за ка́рты
siąść za kierownicę — сесть за ру́ль
-
5 siedzieć
глаг.• заседать• позировать• сажать• сесть• сидеть• усаживать• усаживаться• усесться* * *siedz|ieć\siedziećę несов. сидеть;\siedzieć w kucki сидеть на корточках; \siedzieć przy stole сидеть за столом; ● \siedzieć z założonymi rękami сидеть сложа руки; \siedzieć jak na szpilkach сидеть как на иголках; \siedzieć kamieniem (kołkiem) сиднем сидеть; \siedzieć w długach po uszy сидеть по уши (по горло) в долгах; \siedzieć pod pantoflem разг. быть под каблуком
* * *siedzę несов.сиде́тьsiedzieć w kucki — сиде́ть на ко́рточках
- siedzieć pod pantoflemsiedzieć przy stole — сиде́ть за столо́м
-
6 usiąść
глаг.• рассесться• сажать• сесть• сидеть• усаживать• усаживаться• усесться* * *usi|ąść\usiąśćądę, \usiąśćądzie, \usiąśćądź, \usiąśćadł, \usiąśćedli сов. сесть;\usiąść na czymś сесть на что-л.; \usiąść do czegoś сесть за что-л.;\usiąść w kucki присесть на корточки; proszę \usiąść пожалуйста, садитесь; ● (tylko) \usiąść i płakać разг. хоть плачь
+ siąść* * *usiądę, usiądzie, usiądź, usiadł, usiedli сов.usiąść na czymś — сесть на что́-л.
usiąść do czegoś — сесть за что́-л.
usiąść w kucki — присе́сть на ко́рточки
proszę usiąść — пожа́луйста, сади́тесь
Syn: -
7 zasiąść
глаг.• засесть• сажать• сесть• сидеть• усаживать• усаживаться• усесться* * *zasi|ąść\zasiąśćądę, \zasiąśćądzie, \zasiąśćądź, \zasiąśćadł, \zasiąśćedli сов. 1. усесться; сесть;\zasiąść do stołu сесть за стол; \zasiąść do kolacji сесть за ужин; \zasiąść do kart (за|ćесть за карты;
2. занять место; войти в состав;\zasiąść za stołem prezydialnym занять место в президиуме; \zasiąść w sejmie войти в состав сейма; ● \zasiąść na ławie oskarżonych сесть на скамью подсудимых;
\zasiąść na tronie взойти на престол+1. siąść, usiąść, usadowić się
* * *zasiądę, zasiądzie, zasiądź, zasiadł, zasiedli сов.1) усе́сться; сестьzasiąść do kolacji — сесть за у́жин
zasiąść do kart — (за)се́сть за ка́рты
2) заня́ть ме́сто; войти́ в соста́вzasiąść za stołem prezydialnym — заня́ть ме́сто в прези́диуме
zasiąść w sejmie — войти́ в соста́в се́йма
•- zasiąść na tronieSyn: -
8 sadowić\ się
несов. уст. усаживаться, рассаживаться, садиться -
9 usadawiać\ się
несов. усаживаться
См. также в других словарях:
усаживаться — См … Словарь синонимов
УСАЖИВАТЬСЯ — УСАЖИВАТЬСЯ, усаживаюсь, усаживаешься, несовер. 1. несовер. к усесться. 2. страд. к усаживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УСАЖИВАТЬСЯ — см. усесться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Усаживаться — I несов. неперех. 1. Садиться, разместившись, расположившись где либо (обычно удобно или надолго). 2. Занимать место для поездки, садясь в вагон, в автобус и т.п. 3. страд. к гл. усаживать I II несов. неперех. 1. Умещаться, рассаживаясь на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Усаживаться — I несов. неперех. 1. Садиться, разместившись, расположившись где либо (обычно удобно или надолго). 2. Занимать место для поездки, садясь в вагон, в автобус и т.п. 3. страд. к гл. усаживать I II несов. неперех. 1. Умещаться, рассаживаясь на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усаживаться — усаживаться, усаживаюсь, усаживаемся, усаживаешься, усаживаетесь, усаживается, усаживаются, усаживаясь, усаживался, усаживалась, усаживалось, усаживались, усаживайся, усаживайтесь, усаживающийся, усаживающаяся, усаживающееся, усаживающиеся,… … Формы слов
усаживаться — куда (на что) и где (на чем). 1. куда (направление действия). Он перешел на бак, уселся на свернутый брезент и начал постепенно обуваться (Новиков Прибой). Корчагин придвинул к огню седло, уселся на него и развернул на коленях небольшую толстую… … Словарь управления
усаживаться — ус аживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
усаживаться — (I), уса/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
усаживаться — см. Усадить и Усесться … Энциклопедический словарь
усаживаться — см. усесться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений