-
1 delinquente
m. e f.1) преступник (m.), уголовник (m.); (pl.) уголовные элементыdelinquente comune — уголовник (уголовный преступник; gerg. урка, уркаган)
delinquente minorile — малолетний преступник (gerg. малолетка)
2) (mascalzoncello) негодяй, бандитpensa, quel delinquente ha marinato un'altra volta la scuola! — подумай, этот бандит опять прогулял школу!
См. также в других словарях:
уркаган — сущ., кол во синонимов: 5 • преступник (52) • рецидивист (7) • уголовник (17) • … Словарь синонимов
уркаган — УРКА, и, м. и ж., УРКАГАН, а, УРОК, урка, м. 1. Преступник, уголовник; заключенный, относящийся к преступному миру. 2. Хулиган, шпана. 3. Ирон. обращение. От уг. «урка» вор, член воровской шайки, «уркаган» дерзкий, авторитетный вор, первоначально … Словарь русского арго
уркаган — м. 1. разг. сниж. Вор, бандит, жулик; урка. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уркаган — уркаг ан, а … Русский орфографический словарь
уркаган — (2 м); мн. уркага/ны, Р. уркага/нов … Орфографический словарь русского языка
уркаган — а; м. Жарг. Вор … Энциклопедический словарь
уркаган — дерзкий преступник рецидивист, занимающий видное положение в группе … Воровской жаргон
уркаган — а; м.; жарг. Вор … Словарь многих выражений
уркаган — іменник чоловічого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови
Уркаган — Вор, пользующийся авторитетом … Словарь криминального и полукриминального мира
уркаган — [10/0] Дерзкий вор, отпетый уголовник. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга