-
1 урезывать
tailler dans | rogner (кредиты, субсидии) | comprimer ( расходы) -
2 урезывать
см. урезать* * *v1) gener. limiter, prendre 30) (sur), écourter, raccourcir2) liter. tronquer, étriquer -
3 урезывать в
vgener. (кого-л.) rogner le morceau à (qn) (чем-л.) -
4 урезывать свои расходы
vgener. se retrancherDictionnaire russe-français universel > урезывать свои расходы
-
5 сильно урезывать
-
6 бюджет
мbudget; см. тж сметаурезывать бюджет — см. сокращать бюджет
утверждать бюджет — approuver un budget, voter un budget
бюджет предусматривает... — le budget prévoit...
- бюджет жёсткой экономиибюджет, предусматривающий жёсткую экономию — см. бюджет жёсткой экономии
- бюджет капиталовложений
- бюджет подразделения
- бюджет развития
- бюджет расходов на рекламу
- бюджет с запланированным дефицитом
- автономный бюджет
- годовой бюджет
- государственный бюджет
- дефицитный бюджет
- долгосрочный бюджет
- дополнительный бюджет
- доходный бюджет
- кассовый бюджет
- местный бюджет
- нормальный бюджет
- общий бюджет
- обычный бюджет
- одобренный бюджет
- постатейный бюджет
- потребительский бюджет
- принятый бюджет
- присоединённый бюджет
- расходный бюджет
- региональный бюджет
- регулярный бюджет
- рекламный бюджет
- сбалансированный бюджет
- сводный бюджет
- секвестрованный бюджет
- текущий бюджет
- утверждённый бюджет
- чрезвычайный бюджетРусско-французский финансово-экономическому словарь > бюджет
См. также в других словарях:
урезывать — См … Словарь синонимов
УРЕЗЫВАТЬ — УРЕЗЫВАТЬ, урезываю, урезываешь. несовер. к урезать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
урезывать — УРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УРЕЗЫВАТЬ — и урезать, урезать что, чего, отрезать, убавить. Урежь полы одежи, укороти. Ему жалованье урезали, убавили. Урежь доску на четверть. Уреза ему ухо десное, Иоан. ся, страд. Урезыванье, урезанье, урез, урезка, действие по гл. | Урез, волжск. нижняя … Толковый словарь Даля
урезывать — и урезать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Урезывать себя — УРЕЗЫВАТЬ СЕБЯ. УРЕЗАТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Ограничивать свои потребности, удовлетворение своих желаний. Пришлось и скотину продавать, и солому с крыши снимать на корм, и урезывать себя во всём (Мамин Сибиряк. Красное яичко). И он урезывал себя… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Урезывать — несов. перех. 1. Укорачивать, уменьшать, отрезая часть; урезать 1.. 2. перен. Уменьшать, сокращать объём, количество, состав чего либо, изымая, удаляя часть; урезать 2.. отт. Сокращать, ограничивать сферу действия или возможности чего либо.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
урезывать — повышать увеличивать … Словарь антонимов
урезывать — ур езывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
урезывать — (I), уре/зываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
урезывать — Syn: срезать, сокращать, уменьшать Ant: увеличивать, расширять … Тезаурус русской деловой лексики