-
1 упрочнять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упрочнять
-
2 поверхностно упрочнять
метал. face-hardenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поверхностно упрочнять
-
3 harden
-
4 raffermir
упрочнять; укреплять; повышать жёсткость ( конструкции) -
5 indurire
-
6 indurire la sede della valvola
Dizionario italiano-russo Automobile > indurire la sede della valvola
-
7 indurire superficialmente
Dizionario italiano-russo Automobile > indurire superficialmente
-
8 kaltverfestigen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kaltverfestigen
-
9 verfestigen
упрочнять, подвергать упрочнению [наклёпу];sich verfestigen — упрочняться, твердеть
-
10 ruggedize
упрочнять, придавать жёсткостьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ruggedize
-
11 reinforce
упрочнять; усиливать; армировать; придавать жесткость (конструкции) -
12 strengthen
упрочнять (ся); укрепляться); усиливать(ся) -
13 verfestigen
упрочнять; усиливатьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > verfestigen
-
14 strengthen
-
15 work-harden
упрочнять наклёпом [нагартовкой]English-Russian dictionary of aviation and space materials > work-harden
-
16 ruggedize
упрочнять; повышать прочность -
17 strengthen
упрочнять; усиливать; повышать концентрацию -
18 consolider
упрочнять, укреплять -
19 face-harden
Большой англо-русский и русско-английский словарь > face-harden
-
20 face harden
1) Общая лексика: поверхностно упрочнять2) Макаров: упрочнять поверхность
См. также в других словарях:
упрочнять — УПРОЧНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что (спец.). Сделать прочным (в 1 знач.), прочнее. У. конструкцию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Упрочнять — несов. перех. Делать что либо более прочным; укреплять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упрочнять — упрочн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
упрочнять — (I), упрочня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
упрочнять — см. Упрочнить … Энциклопедический словарь
упрочнять — см. упрочнить; я/ю, я/ешь; нсв. Упрочня/ть пластмассовые детали. Упрочня/ть ограду сада. Упрочня/ть власть на местах … Словарь многих выражений
упрочнять(ся) — у/прочн/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
армировать — (лат. armare укреплять, снабжать) тех. упрочнять один материал механическим соединением с другим, напр, вводить в бетон стальную арматуру, запрессовывать внутрь стекла металлическую сетку и т. д. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Термическая обработка — металлов, процесс обработки изделий из металлов и сплавов путём теплового воздействия с целью изменения их структуры и свойств в заданном направлении. Это воздействие может сочетаться также с химическим, деформационным, магнитным и др.… … Большая советская энциклопедия
Титановые сплавы — сплавы на основе Титана. Лёгкость, высокая прочность в интервале температур от криогенных ( 250 °С) до умеренно высоких (300 600 °С) и отличная коррозионная стойкость обеспечивают Т. с. хорошие перспективы применения в качестве… … Большая советская энциклопедия
упрочни́ть — ню, нишь; прич. страд. прош. упрочнённый, нён, нена, нено; сов., перех. (несов. упрочнять). Сделать что л. более прочным; укрепить, упрочить … Малый академический словарь