-
1 упражнять
упражнять üben vt -
2 упражнять
несов. Вesercitare vt, impratichire vt; allenare vt ( тренировать) -
3 упражнять
несовер.;
(что-л.) exercise, trainупражн|ять - несов. (вн.) train (smth.), exercise (smth.) ;
~яться несов. practise;
~яться в французском языке practise one`s French;
~яться на фортепьяно practise the piano.Большой англо-русский и русско-английский словарь > упражнять
-
4 упражнять
-
5 упражнять
exercer vt; entraîner vt ( тренировать) -
6 упражнять
несов., вин. п.ejercitar vt; entrenar vt ( тренировать) -
7 procvičovat
-
8 harjoituttaa
упражнять -
9 ekzerci
-
10 harjoituttaa
упражнять -
11 күнегеүҙәр үткәреү
упражнять -
12 күнекмәләр биреү
упражнять -
13 oefenen
упражнять, тренировать натренировать* * *(d)упражнять; тренироватьсм. тж. zich oefenen* * *гл.общ. упражняться, оказывать (влияние и т.п.), тренироваться, прибегать (к чему-л.) -
14 bystřit rozum
-
15 cvičit si paměť
-
16 gyakorolni
* * *формы глагола: gyakorolt, gyakoroljon2) vmit v-re ока́зывать/оказа́ть (действие, давление и т.п.)befolyást gyakorolni v-re — ока́зывать/оказа́ть влия́ние на кого-что
3) vmit осуществля́ть (какую-л. деятельность) -
17 uriti
упражнять, тренироватьuriti se - упражняться, тренироваться -
18 vaditi
упражнять, тренироватьvaditi se - упражняться, тренироваться -
19 vežbati
-
20 eseguire le membra
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > eseguire le membra
См. также в других словарях:
УПРАЖНЯТЬ — УПРАЖНЯТЬ, упражняю, упражняешь, несовер., что. Систематически работая, развивать, приучать к чему нибудь, заставлять уметь делать что нибудь. Упражнять свою память. Упражнять пальцы для игры на рояле. Упражнять волю. Упражнять мускулы… … Толковый словарь Ушакова
упражнять — Утончать, изощрять, совершенствовать, навострить. Разрабатывать голос. .. Ср … Словарь синонимов
УПРАЖНЯТЬ — кого, чем и в чем, давать дело, занятие, заставлять работать; приучать к делу, давать навык, занимать для навыка, обученья. Упражнять детей в плавании, в верховой езде, в языках; упражнять гимнастикой, переводами. ся, страд. и ·возвр. по смыслу.… … Толковый словарь Даля
УПРАЖНЯТЬ — УПРАЖНЯТЬ, яю, яешь; несовер., что. Постоянными действиями прививать какой н. навык, приучать делать что н. У. свою память. У. мускулы. | сущ. упражнение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
упражнять — упражнение. Связывается как цслав. элемент с порожний (Преобр. II, 121). Недостоверно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Упражнять — несов. перех. Развивать умение, природные способности, приучать к чему либо систематической работой, специальными упражнениями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упражнять — упражн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
упражнять — (I), упражня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
упражнять — Syn: тренировать … Тезаурус русской деловой лексики
упражнять — яю, яешь; нсв. 1. что. Постоянной и систематической работой, практикой развивать что л. У. пальцы для игры на рояле. У. память. У. мышцы. У. голос. 2. кого в чём. Разг. Заставлять систематически работать, прививая какие л. навыки. У. спортсмена в … Энциклопедический словарь
УПРАЖНЯТЬ — постоянной и систематической работой, практикой развивать что л., формировать определенные навыки и умения … Психомоторика: cловарь-справочник