-
1 зимомдорӣ
управлениезимомдорӣи кишвар управление государством -
2 идоракунӣ
управлениезаведываниеправление -
3 мамлакатдорӣ
управление государствомведение государственных дел -
4 мудирият
управлениеправлениедирекция, администрация -
5 вилоятдорӣ
кн. управление областью, управление провинцией -
6 девон
I: 1. диван, сборник стихов (одного поэта)девони ҳофиз сборник стихов хафизаII: 1. высший правительственный органсовет, кабинетдевони вазирон кабинет министров2. ист. правительственное заседаниезаседание государственных чиновников3. ист. государственная канцелярия, управлениедевони қозӣ управление судебными делами -
7 идора
1. управление (действие)идоракардан управлятьруководить2. учреждение, кон-тора, управлениеидораи давлатӣ государственное учреждениехудро идора кардан владеть собой, держать себя в руках -
8 иёлат
кн. 1. правление, управлениеиёлати мамлакат управление страной2. штат, провинция -
9 баладия
кн. городское управлениемуниципалитетмэрия, магистрат -
10 вобастагӣ
1. связь, зависимость, подчинённостьвобастагӣи дутарафа взаимозависимость2. грам. управление -
11 девонхона
ист. 1. правительственная канцелярияуправление2. суд, помещение суда -
12 забт
1. захват, оккупация, завоевание2. изъятие, конфискациязабт кардан а) завоевать, захватитьб) конфисковатьзабт шудан а) быть завоёванным, захваченнымб) быть конфискованным3. кн. руководство, управление4. кн. восприятиепознаниепознавание5. уст., кн. терпеливость -
13 зимом
1. поводья, узда2. пер. бразды правленияуправлениезимом ба даст гирифтан а)брать в руки поводья, уздуб) пер. взять бразды правления в свои руки, взять власть в свои рукизимоми ихтиёр аз даст рафтан быть не в состоянии владеть собой -
14 корбарӣ
1. ведение деладелопроизводство2. управление делами -
15 коргузорӣ
делопроизводствоуправление делами -
16 кордорӣ
ведение дел, управление деламикордорӣ кардан вести делауправлять делами -
17 қаиқронӣ
вождение, управление лодкоймусобиқаи қаиқронӣ лодочные гонки -
18 миршабхона
ист. управление полиции -
19 мубошират
кн. 1. управление, заведование2. самостоятельное доведение какойл. работы до конца3. совокупление4. супружество -
20 мудирӣ
заведованиеуправлениемудирӣ кардан заведовать, управлять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УПРАВЛЕНИЕ — функция организованных систем, возникших естественным (эволюционным) или искусственным (креационным) путем. Различают У. в биологических, социальных, экономических, политических, технических, кибернетических и др. системах. Наиболее общими… … Философская энциклопедия
УПРАВЛЕНИЕ — управления, ср. 1. только ед., чем. Действие по глаг. управлять в 1 и 2 знач. Управление государством. Управление делами. Управление судном, самолетом. Управление войсками. 2. только ед., без доп. Деятельность, направляющая и регулирующая… … Толковый словарь Ушакова
управление — См … Словарь синонимов
УПРАВЛЕНИЕ — (management) 1. Руководство организацией, что в экономической теории иногда рассматривается как фактор производства (factor of production) наряду с землей, трудом и капиталом. Управление состоит из двух основных компонентов: умения организовать,… … Словарь бизнес-терминов
управление — Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] управление Совокупность… … Справочник технического переводчика
Управление «К» — Управление «К» подразделение Министерства внутренних дел России[1], осуществляющее борьбу с преступлениями в сфере информационных технологий, а также с незаконным оборотом радиоэлектронных средств и специальных технических средств. В… … Википедия
Управление — [control, management] 1. В самом широком смысле, действительном, наверное, для всех эпох истории человечества и для всех народов, У. — совокупность целенаправленных действий одних людей (управляющих), которые тем или иным способом… … Экономико-математический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — УПРАВЛЕНИЕ, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ и целей … Современная энциклопедия
УПРАВЛЕНИЕ — вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого … Большой Энциклопедический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ … Большой Энциклопедический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — УПРАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. управлять. 2. Деятельность органов власти. Органы государственного управления. Местное у. 3. Совокупность приборов, приспособлений, устройств, посредством к рых управляется ход машины, механизма. Рычаги управления. 4.… … Толковый словарь Ожегова