-
1 уношу
• odnáším -
2 я уношу свою книгу
-
3 уносить
[unosít'] v.t. impf. (уношу, уносишь; pf. унести - унесу, унесёшь; pass. унёс, унесла, унесло, унесли)1.1) portare via (con sé) ( anche fig.)"Кто видел вас однажды, тот навеки унесёт с собой ваш божественный образ" (М. Лермонтов) — "Chi vi ha vista una volta serberà per sempre la vostra divina immagine" (M. Lermontov)
2) portar via, trascinare3) portare via, uccidere4) rubare5) уноситься pf. partire di corsa, allontanarsi in fretta2.◆ -
4 кӧргеш
кӧргеш1. нар. внутри; в пределах чего-тоПисе еҥже моштыдегече, кӧргеш кылтам шагалрак оптен. Г. Микай. Прыткий-то человек, не умея, внутри склал мало снопов.
Пушеҥге кӱжгемын да кӱжгемын, саде сусырет кӧргеш кодын. В. Исенеков. Дерево становилось всё толще и толще, и та рана осталась внутри.
2. нар. внутри, в душе, в сердце; в себеКӧргеш кодшо ойго оставшаяся внутри (в душе) печаль;
кӧргеш шылтен затаив в себе.
Кӧргеш ала-могай шыде тул ылыжеш. Н. Лекайн. В душе загорается какой-то злой огонёк.
3. посл. выражает нахождение внутри чего-л., передаётся предлогами в, внутри, посреди, средиПӧрт кӧргеш в доме, внутри дома;
каван кӧргеш шылын кодаш остаться, спрятавшись в стоге сена.
Кӱсен кӧргеш наҥгаем, мӧҥгеш пар имне дене наҥгаен ом керт. Тушто. Уношу в кармане, обратно не могу привезти на паре лошадей.
См. также в других словарях:
уношу — УНОШУ, уношусь, уносишь, уносишься. наст. вр. от уносить, уноситься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уноси́ть — уношу, уносишь. несов. к унести … Малый академический словарь
уноси́ться — уношусь, уносишься; несов. 1. несов. к унестись. 2. страд. к уносить. ◊ уноситься в облака … Малый академический словарь
уносить — (уношу, уносишь) га̄дёори, ираго̄ри … Русско-нанайский словарь
Определенно-личные предложения — Определённо личные предложения односоставные предложения, обозначающие действия или состояния непосредственных участников речи говорящего или собеседника. Сказуемое (главный член) в них выражается формой 1 го или 2 го лица глаголов единственного… … Википедия
Ростиславъ — Ростислав Ростиславъ Ростислав Всеволодич, сын Всеволода Ярославича, брат Владимира Мономаха (2): Не тако ли, рече, рѣка Стугна... уношу князю Ростиславу затвори Днѣпрь, темнѣ березѣ плачется мати Ростиславля по уноши князи Ростиславѣ. 42. 1070:… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
уношь — юноша (2): Не тако ли, рече, рѣка Стугна; худу струю имѣя ... уношу князю Ростиславу затвори Днѣпрь, темнѣ березѣ плачется мати Ростиславля по уноши князи Ростиславѣ. 42. Уноша украшенъ прѣдобры [бысть]. Мин. сент., 018 (1095 г.). И егда хотяху… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
САТУРНИИ — или павлиноглазки (Attacidae, или Saturniidae), семейство. Павлиноглазка артемида (Actias artemis). Бабочка сатурния не питается: она не знает, что такое еда. Два три вечера и ее жизнь прожита. То был памятный вечер. Я назову его вечером… … Жизнь насекомых
лов — род. п. а, укр. лови мн. охота , ст. слав. ловъ ἄγρα, θήρα (Супр.), болг. лов охота, добыча , сербохорв. ло̑в, род. п. ло̏ва, словен. lòv, род. п. lova, чеш. lov. Отсюда ловить, ловлю, укр. ловити, др. русск., ст. слав. ловити, болг. ловя,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
у — I двадцать первая буква др. русск., цслав. алфавита, первонач. передававшееся как оу. Числовое знач. = 400. Называлось укъ, ср. др. русск., цслав. укъ doctrina . Др. русск. у произошло частично из праслав. u, частично – из праслав. ǫ. Последнее… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия