-
1 уничтожиться
нест шудан, барҳам хӯрдан -
2 уничтожиться
iznīkt, izzust, pazust -
3 уничтожиться
vgener. hukkuma, hävima, kõrvalduma, ära kaduma -
4 уничтожиться
жойылу, жойылып біту, құру, біту, қырылу -
5 уничтожиться
сов.бетү, юкка чыгу, юк булу, ябылу -
6 уничтожиться
см. уничтожаться -
7 уничтожиться
-
8 уничтожиться
-
9 уничтожиться
совер. куынæггонд æрцæуын -
10 уничтожиться
сов.бөтөү, ҡырылыу, юҡ булыу, юҡҡа сығыу -
11 уничтожиться
tuhoutua -
12 уничтожиться
сов.1. нест (нобуд, маҳв, талаф) шудан, барҳам хӯрдан2. перен. пароканда (парешон) шудан, дур (бартараф) шудан -
13 истребиться
destruirse (непр.); aniquilarse, exterminarse ( уничтожиться)* * *vgener. aniquilarse, destruirse, exterminarse (уничтожиться) -
14 сгореть
1) ( уничтожиться огнём) bruciare2) ( подгореть) rimanere bruciacchiato, bruciare3) (испортиться, выйти из строя) fulminarsi, bruciare4) ( обжечься на солнце) scottarsi* * *сов.1) essere <bruciato / distrutto dal fuoco>2) ( испортиться от перегрева) bruciare vi (e)пирог сгоре́л — il pasticcio è bruciato
3) ( иссохнуть от солнца - о растениях) essere bruciato dal sole4) ( сгнить от перегрева) infradiciarsi, infracidire vi (e)зерно сгоре́ло — il grano si è infradiciato / infracidito
5) (погибнуть от перенапряжения, болезни) bruciare vi (e); morire vi (e); sfinire vi (e), estenuarsi, spossarsiсгоре́ть на работе — bruciare la vita sul lavoro
сгоре́ть со стыда — bruciare di vergogna
* * *vgener. andare in fiamme -
15 уничтожаться
см. уничтожить, уничтожиться -
16 уничтожаться
-
17 затериваться
затеряться1) загублюватися, загубитися, губитися, згубитися, (пропадать) запропащуватися, запропаститися, загирюватися, загиритися, зашиватися, зашитися, сов. закинутися, (гал.) завергнутися, (о мн.) позагублюватися, погубитися, позапропащуватися. [Десь загубилася (закинулася, загирилася) шапка, - ніяк не знайду]. -ться в толпе, в стаде - загубитися (замішатися) в натовпі, в юрбі, загубитися (замішатися) в отарі, в череді. [Держися за мене, не одходь, загубишся у ярмарку (М. Вовч.). Овечка в отарі замішалась і загинула по сей день (Г. Барв.)];2) (утрачиваться, уничтожиться) затрачуватися, затратитися, утрачуватися, утратитися, (исчезать) зникати, зникнути. [Вже дорога заросла і затратилась (М. Вовч.)]. Различие в значении между формами краткими и полными уже -лось - відмінність у значінні поміж формами короткими і повними вже затратилась (зникла).* * *несов.; сов. - затер`ятьсягуби́тися, -блю́ся, -бишся, загуби́тися и згуби́тися; ( забрасываться) закида́тися, заки́нутися; (сов.: замешаться) заміша́тися -
18 изгладиться
1) (стать незаметным, стереться) згладзіцца -
19 уничтожаться
несовер. куынæг цæуынсм. уничтожиться -
20 уничтожить
-жу, -жишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. уничтоженный, βρ: -жен, -а, -о.ρ.σ.μ.1. καταστρέφω, εξολοθρεύω, εξοντώνω,αφανίζω•, уничтожить насекомых-вредителей καταστρέφω τα βλαβερά έντομα•уничтожить крыс εξολοθρεύω τους αρουραίους•
уничтожить врага εξοντώνω τον εχθρό.
|| καταργώ• διαλύω• καταστέλλω• εξαλείφω• καταλύω•турки -ли византийскую империю οι Τούρκοι κατέλυσαν τη βυζαντινή αυτοκρατορία•
уничтожить безработицу εξαλείφω την ανεργία•
уничтожить мятеж καταστέλλω την εξέγερση.
|| ακυρώνω•уничтожить закон καταργώ νόμο•
уничтожить обычай καταργώ συνήθεια (έθιμο).
|| μτφ. διαλύω•уничтожить последнюю надежду διαλύω και την τελευταία ελπίδα•
уничтожить все сомнения διαλύω όλες τις αμφιβολίες.
2. καταπίνω• καταβροχθίζω.3. μτφ. εξουθενώνω, ταπεινώνω, ξευτελίζω• συντρίβω.1. καταστρέφομαι, εξοντώνομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ.2. εξαφανίζομαι, χάνομαι.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уничтожиться — исчезнуть, ликвидироваться, скрыться Словарь русских синонимов. уничтожиться см. исчезнуть 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
УНИЧТОЖИТЬСЯ — УНИЧТОЖИТЬСЯ, уничтожусь, уничтожишься, совер. (к уничтожаться). Прекратиться, ликвидироваться полностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УНИЧТОЖИТЬСЯ — УНИЧТОЖИТЬСЯ, жусь, жишься; совер. Прекратиться, упраздниться, исчезнуть. Уничтожились препятствия. Уничтожился сад. | несовер. уничтожаться, аюсь, аешься. | сущ. уничтожение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Уничтожиться — сов. см. уничтожаться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уничтожиться — уничтожиться, уничтожусь, уничтожимся, уничтожишься, уничтожитесь, уничтожится, уничтожатся, уничтожась, уничтожился, уничтожилась, уничтожилось, уничтожились, уничтожься, уничтожьтесь, уничтожившийся, уничтожившаяся, уничтожившееся,… … Формы слов
уничтожиться — возникнуть появляться … Словарь антонимов
уничтожиться — уничт ожиться, жусь, жится … Русский орфографический словарь
уничтожиться — (II), уничто/жу(сь), жишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
уничтожиться — Syn: см. исчезнуть, см. ликвидироваться, см. скрыться … Тезаурус русской деловой лексики
уничтожиться — жусь, жишься; св. Прекратить своё существование. Мир не может у. Запасы нефти уничтожились. // Прекратить оказывать воздействие на кого , что л., исчезнуть. Клевета уничтожилась перед правдой. Уничтожилась вера в доброту. Трудно у. тоске по… … Энциклопедический словарь
уничтожиться — жусь, жишься; св. см. тж. уничтожаться а) Прекратить своё существование. Мир не может уничто/житься. Запасы нефти уничтожились. б) отт. Прекратить оказывать воздействие на кого , что л., исчезнуть. Клевета уничтожилась перед правдой. Уничтожи … Словарь многих выражений