-
1 УМЫТЬ
-
2 умыть(ся)
умыть(ся)сов см. умывать(ся). -
3 умыть
сару рӯи шустан, оббозӣ кунондан -
4 умыть
-
5 умыть
1. сов. кого-чтойыуыу, йыуындырыу2. сов. кого-чтоперен.йыуыуумыть руки — яуаплылыҡтан ҡасыу, ситкә китеү, үҙеңдән яуаплылыҡты төшөрөү
-
6 умыть
сов. кого-что птхьакIынумыть ребенка сабыир птхьакIын◊ умыть руки Iофым ухэкIын -
7 умыть
vt pf ipfумывать vaskeумыть руки 1) vaske hænder 2) vaske sine hænder. -
8 умыть
совер. умыць, памыць, паўмываць -
9 умыть
-
10 умыть
-
11 умыть
I (умою, умоешь), сов., кого-что тхьэщIын; умыть лицо ребенка сабийм и напэр тхьэщIын -
12 умыть
умою, умоешь ρ.σ.μ.1. νίβω• πλύνω-- лицо νίβω το πρόσωπο•умыть руки πλύνω τα χέρια.
2. μτφ. βρέχω, μουσκεύω• ξεπλένω.1. νίβομαι• πλύνομαι.2. βρέχομαι, μουσκεύω-ξεπλένομαι. -
13 умыть
сов. кого-что1. сару руи (дасту рӯи) касеро шустан, оббозӣ кунондан2. перен. об додан, нам (тар) кардан, об задан, бо об шустан; дождь умыл деревья борон дарахтҳоро шуст <> умыть руки аз сари худ соқит кардан -
14 умыть
совlavar vt -
15 умыть(ся)
сов., см. умываться -
16 умыть(ся)
сов., см. умываться -
17 умыть
глаг.• myć• obmywać• obmyć• prać• przemywać• przemyć• umywać• umyć• wyprać• zmywać• zmyć* * * -
18 умыть(ся)
сов. см. умывать(ся) -
19 умыть(ся)
сов. см. умывать(ся) -
20 умыть
vcolloq. nomazgāt (seju, rokas)* * *nomazgāt
См. также в других словарях:
УМЫТЬ — УМЫТЬ, умою, умоешь, совер. (к умывать). 1. кого что. Вымыть кому нибудь лицо, шею, руки. Умыть ребенка. 2. что. Вымыть (какую нибудь часть тела). Умыть лицо. Умыть руки. ❖ Умыть руки перен. см. рука. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
УМЫТЬ — УМЫТЬ, см. умывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
умыть — ополоснуть, избить, помыть, вымыть, приумыть, поставить на место, сполоснуть, наказать Словарь русских синонимов. умыть см. вымыть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
УМЫТЬ — УМЫТЬ, умою, умоешь; умытый; совер., кого (что). Помыть (лицо, шею, руки). У. ребёнка. У. руки (также перен.: отстранившись, снять с себя ответственность за что н.; книжн. [по евангельскому сказанию о Пилате, перед казнью Иисуса Христа омывшего… … Толковый словарь Ожегова
умыть — Умыть руки в чем (книжн.) перен. отстраниться (отстраняться) от чего н., снять (снимать) с себя ответственность за что н. [евангельское выражение] … Фразеологический словарь русского языка
умыть — УМЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. УМЫТЬ, умою, умоешь), кого. Наказывать, избивать, унижать, ставить на место … Словарь русского арго
умыть — умо/ю, умо/ешь; св. см. тж. умывать, умываться, умывание, умыванье 1) а) кого Вымыть кому л. лицо, руки и т.п. Умы/ть ребёнка … Словарь многих выражений
умыть руки — дистанцироваться, отмежеваться, снять с себя ответственность, устраниться, самоустраниться, отстраниться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Умыть руки — УМЫВАТЬ РУКИ. УМЫТЬ РУКИ. Разг. Экспрес. Отстраняться от участия в каком либо ответственном деле. Вот люди! все таковы: знают заранее все дурные стороны поступка, помогают, советуют, даже одобряют его, видя невозможность другого средства, а потом … Фразеологический словарь русского литературного языка
Умыть руки — отказаться от вмешательства, публично снять с себя ответственность; древний обряд, в котором судьи омовением рук заявляли о своей беспристрастности; в язык выражение вошло в результате описания в Новом Завете, Матфей 27:24 Пилат, римский… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Умыть — I сов. перех. см. умывать II сов. перех. разг. сниж. 1. Победить, опередить в соревновании. 2. перен. Обмануть кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой