-
1 умотать
-
2 урап ҡуйыу
умотать -
3 епте йомғаҡҡа урап ҡуйыу
умотать нить в клубок -
4 cansar
-
5 extenuar
гл.1) общ. @изнурять, изматывать, измучить, изнурить, истомить, истощать, ослаблять, переутомить, обессиливать (измотать), обессилить (измотать), утомить (надоесть), истощить (ослабить)2) разг. (измучить) извести, (изнурить) сморить, заморить, измотать, измочаливать, измочалить, уморить, умотать3) жарг. затрахать4) прост. замаять, измаять, изморить, маять, намаять, уездить, умаять, вымотать (изнурить) -
6 fumarse las clases
прил.1) общ. увиливать от занятий, умотать из школы2) разг. сбежать с уроков, удирать с уроков -
7 largarse
1. прил.1) общ. выметаться, убраться вон, сбегать (fam.), сбежать (fam.)2) разг. (удалиться) убрать, удрать, улизнуть3) прост. (поехать куда-л.) махнуть, (поехать) закатиться, (сматываться) мотать, (сматываться) мотнуть, (уехать) закатить, смыть, умотать2. гл.1) общ. убираться, удаляться, уходить2) Арг. приняться, начать -
8 pirarse
1. прил.1) сл. хилять2) прост. мотать, мотнуть, смотаться, смыть, умотать2. гл.разг. сбежать, смыться -
9 mit dem Geld durchbrennen
1. нареч.1) разг. исчезнуть с деньгами, сбежать с деньгами, скрыться с деньгами, удрать с деньгами2) фам. свалить с деньгами, смотаться с деньгами, смыться с деньгами, умотать с деньгами2. прил.фам. слинять с деньгамиУниверсальный немецко-русский словарь > mit dem Geld durchbrennen
-
10 belecsavar
1. (csavart) ввинчивать/ввинтить;2. (belefacsar pl. citromot a teába) выжимать/выжать; 3.(göngyöl) \belecsavar vmit vmibe — уматывать/умотать что-л. во что-л.
-
11 körülcsavar
I1. vmivel обвивать/обвить, обматывать/обмотать, уматыввть/умотать, окручивать/окрутить, опутывать/опутать, обёртывать/обернуть, biz. обвёртывать/обвернуть (mind чём-л.);\körülcsavarja a lábát kapcával — окручивать ноги портянками;\körülcsavarja a fejét a törülközővel — уматывать голову полотенцем;
2.II\körülcsavarja a fején a haját (koszorúba) — обвить косы вокруг головы;
sállal \körülcsavarta magát — укрутился шарфом\körülcsavarja mahát — укручиваться/ укрутиться;
-
12 körültekercsel
уматывать/умотать -
13 aptīt
обёртывать; оплести; подмотать; умотать; увернуть; упутать; обернуть; обмотать; окутать; уматывать; обвертеть; намотать; навертеть; наматывать; опутать; навёртывать; навернуть; окрутить; обвернуть; подматывать; окутывать; повить; замотать; обвивать; обвить; увить; закручивать; закрутить; перемотать; подвернуть -
14 notīt
отматывать; промотать; умотать; отмотать; размотать; укрутить; уматывать; упутать; вымотать; обмотать; разматывать; отмотать; намотать; сматывать; перемотать; подвернуть -
15 satīt
скрутить; замотать; свернуть; укутывать; свёртывать; перекутать; домотать; сматывать; скручивать; накрутить; умотать; свить; намотать -
16 uztīt
подмотать; навертеть; замотать; накручивать; наматывать; подматывать; навёртывать; навернуть; мотать; намотать; навивать; вымотать; накрутить; умотать; увить; накатать -
17 арытыу
измотать; умотать; упарить -
18 сорнау
укутать; умотать -
19 сырмау
мотать; обвить; увить; укутать; умотать -
20 тайыу
ехать; испариться; удрать; улепетнуть; улетучиться; улизнуть; умотать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УМОТАТЬ — УМОТАТЬ, умотаю, умотаешь, совер. (к уматывать) (прост.). 1. кого что. То же, что обмотать. Умотать голову полотенцем. Умотать полотенце вокруг головы. 2. что во что. Наматывая, мотая, уместить в чем нибудь (в клубке, мотке) или на чем нибудь (на … Толковый словарь Ушакова
УМОТАТЬ — УМОТАТЬ, см. уматывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УМОТАТЬ — см. мотать 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
умотать — 1. см. измучить 1 2. см. уйти Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Умотать — I сов. перех. разг. см. уматывать I II сов. перех. разг. см. уматывать II III сов. неперех. разг. сниж. см. уматывать III То … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Умотать — I сов. перех. разг. см. уматывать I II сов. перех. разг. см. уматывать II III сов. неперех. разг. сниж. см. уматывать III То … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умотать — умотать, умотаю, умотаем, умотаешь, умотаете, умотает, умотают, умотая, умотал, умотала, умотало, умотали, умотай, умотайте, умотавший, умотавшая, умотавшее, умотавшие, умотавшего, умотавшей, умотавшего, умотавших, умотавшему, умотавшей,… … Формы слов
умотать — умот ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
умотать — (I), умота/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
умотать — аю, аешь; умотанный; тан, а, о; св. 1. что. Наматывая, мотая, уместить в чём л. (в клубке, мотке и т.п.) или на чём л. (на катушке и т.п.). У. все нитки на одну катушку. У. пряжу в моток. 2. кого что. Разг. Обмотать плотно, туго, со всех сторон.… … Энциклопедический словарь
умотать — а/ю, а/ешь; умо/танный; тан, а, о; св. см. тж. уматывать 1) что Наматывая, мотая, уместить в чём л. (в клубке, мотке и т.п.) или на чём л. (на катушке и т.п.) Умота/ть все нитки на одну катушку. Умота/ть пряжу в моток … Словарь многих выражений