-
1 віділляти
см. відливати;, відли`ти1) отлива́ть, отли́ть; (выливая, уменьшать) отбавля́ть, отба́вить2) ( изготовлять литьём) техн. отлива́ть, отли́ть -
2 відливати
см. віділляти;, відли`ти1) отлива́ть, отли́ть; (выливая, уменьшать) отбавля́ть, отба́вить2) (только несоверш.: переливаться цветами) отлива́ть3) ( изготовлять литьём) техн. отлива́ть, отли́ть -
3 відлити
1) отли́ть; (выливая, уменьшать) отба́вить2) ( изготовлять литьём) техн. отли́ть -
4 відсипати
I відси́патисм. відсипатиII відсипа́ти= відси́пати1) отсыпа́ть, отсы́пать; ( уменьшать) отбавля́ть, отба́вить2) ( жидкую пищу) отлива́ть, отли́ть -
5 відчесати
-
6 відчісувати
= відчеса́ти1) отчёсывать, отчеса́ть2) ( отсекать) отхва́тывать, отхвати́ть3) ( уменьшать чесанием) спец. учёсывать, учеса́ть -
7 задержати
заде́рживать, задержа́ть; (не отпускать, заставлять остаться) уде́рживать, удержа́ть; ( уменьшать скорость) заме́длить, замедля́ть -
8 задержувати
заде́рживать, задержа́ть; (не отпускать, заставлять остаться) уде́рживать, удержа́ть; ( уменьшать скорость) заме́длить, замедля́ть -
9 затьмарювати
1) затмева́ть, затми́ть; ( делать тёмным) затемня́ть, затемни́ть, омрача́ть, омрачи́ть, помрача́ть, помрачи́ть2) (печалить; о радости - уменьшать) омрача́ть, омрачи́ть; помрача́ть, помрачи́ть -
10 збавити
-
11 збавляти
= зба́вити1) (уменьшать, снижать) сбавля́ть, сба́вить2) губи́ть, погуби́ть; (о силе, здоровье) подрыва́ть, подорва́ть; тра́тить по́пусту, потра́тить по́пусту; ( о времени) теря́ть ( напрасно), потеря́ть ( напрасно); ( ухудшать) по́ртить, испо́ртитьзбавля́ти ві́ку (жи́ття) кому́ — лиши́ть, лиша́ть жи́зни кого́; губи́ть, погуби́ть кого́; укора́чивать, укороти́ть век кому́
-
12 звільняти
I = звільни́ти I1) освобожда́ть, освободи́ть; (вынимать что-нибудь из чего-нибудь; помогать кому-нибудь освободиться) высвобожда́ть, вы́свободить; (выручать, помогать избегнуть чего-нибудь неприятного) избавля́ть, изба́вить, уво́лить (только соверш. - в форме просьбы); (делать свободным от ненужного, постороннего) очища́ть, очи́стить; ( в некоторых выражениях) разреша́ть, разреши́ть2) ( удалять кого-нибудь) увольня́ть, уво́лить; (только при наличии существительных служба, должность) отстраня́ть, отстрани́ть ( от чего), устраня́ть, устрани́ть ( от чего), отка́зывать ( от места или от работы), отказа́ть ( от места или от работы), отреша́ть, отреши́ть (от чего; в наказание); (при названии учреждения, организации) отчисля́ть, отчи́слить; (о наёмном служащем, обычно в частном предприятии, доме) рассчи́тывать, рассчита́тьII = звільни́ти II( уменьшать скорость) диал. замедля́ть, замедли́тьзвільня́ти хо́ду — замедля́ть, заме́длить шаг (шаги́) ( о человеке); замедля́ть, заме́длить ход (о поезде, автомобиле)
-
13 здержувати
1) сде́рживать, сдержа́ть; ( не давать проявляться чему-нибудь) уде́рживать, удержа́ть (что), уде́рживаться, удержа́ться (от чего); (подавлять - о чувстве, слезах) унима́ть, уня́ть; ( уменьшать силу проявления чего-нибудь) умеря́ть, уме́рить2) ( останавливать кого-нибудь) уде́рживать, удержа́ть; ( на ходу) сде́рживать, сдержа́ть3) ( не поддаваться) выде́рживать, вы́держать; ( не дать чему-нибудь упасть) уде́рживать, удержа́ть -
14 знижати
1) ( спускать ниже) снижа́ть, сни́зить2) (делать более низким; уменьшать) снижа́ть, сни́зить, понижа́ть, пони́зить; (о цене, весе) убавля́ть, уба́вить, сбавля́ть, сба́вить3) ( оскорблять достоинство) унижа́ть, уни́зить -
15 знижувати
1) ( спускать ниже) снижа́ть, сни́зить2) (делать более низким; уменьшать) снижа́ть, сни́зить, понижа́ть, пони́зить; (о цене, весе) убавля́ть, уба́вить, сбавля́ть, сба́вить3) ( оскорблять достоинство) унижа́ть, уни́зить -
16 знизити
1) ( спускать ниже) снижа́ть, сни́зить2) (делать более низким; уменьшать) снижа́ть, сни́зить, понижа́ть, пони́зить; (о цене, весе) убавля́ть, уба́вить, сбавля́ть, сба́вить3) ( оскорблять достоинство) унижа́ть, уни́зить -
17 ослабити
см. ослаблятиосла́бить; (уменьшать боль, страдание) отвле́чь -
18 ослаблювати
ослабля́ть; (уменьшать боль, страдание) отвлека́ть -
19 ослабляти
= осла́битиослабля́ть, осла́бить; (уменьшать боль, страдание) отвлека́ть, отвле́чь -
20 поскорочувати
1) посокраща́ть; поукора́чивать ( делать короче); (сбавлять, уменьшать - о цене, плате) поснижа́ть2) посокраща́ть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уменьшать — Убавлять, отбавлять, сбавлять, умалять, малить, умерять, ограничивать, сокращать, укорачивать, урезывать, суживать. Она себе убавляет лета. Сбавить цену, скинуть, сделать уступку (скидку), уступить дешевле. Сбить цену, спесь. Прот. . См … Словарь синонимов
УМЕНЬШАТЬ — УМЕНЬШАТЬ, уменьшить что, уменить тул. умнити церк. умалять, делать меньше, убавлять количеством или размером, а иногда и качеством; ·противоп. увеличивать. Чертеж этот уменьшен в десятую долю. Коням уменьшена дача овса. Это стекло уменьшает. Это … Толковый словарь Даля
уменьшать — количество • изменение, мало уменьшать расход • изменение, мало уменьшать риск • изменение, мало уменьшить затраты • изменение, мало уменьшить количество • изменение, мало уменьшить размер • изменение, мало уменьшить сумму • изменение, мало… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УМЕНЬШАТЬ — УМЕНЬШАТЬ, уменьшаю, уменьшаешь. несовер. к уменьшить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уменьшать — УМЕНЬШИТЬ, шу, шишь; шенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УМЕНЬШАТЬ — делать меньше, убавлять количеством или размером, а иногда и качеством. У. расстояние между кораблями (интервал). У. ход судна, У. паруса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
уменьшать — упрощать — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы упрощать EN reduce … Справочник технического переводчика
уменьшать скорость — замедляться, замедлять. Ant. увеличивать скорость, ускоряться, ускорять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уменьшать (скорость, частоту вращения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ease … Справочник технического переводчика
уменьшать диаметр скважины и продолжать бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rat hole … Справочник технического переводчика
уменьшать масштаб — Представлять что либо в уменьшенном масштабе [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN to scale down … Справочник технического переводчика