-
1 умаиваться
несов.см. умаяться -
2 умаиваться
несов.см. умаяться -
3 умаиваться
несов.; сов. - ум`аятьсязаму́чуватися, заму́читися, зму́чуватися, зму́читися; змо́рюватися, змори́тися, замо́рюватися, замори́тися, несов. ухе́катися; висна́жуватися, ви́снажитися; знеси́люватися, знеси́литися; несов. ухо́ркатися -
4 умаиваться
возвр., страд. стамляццазмучацца, замучвацца -
5 умаиваться
несов.1. см. умаяться;2. страд. хаста (шалпар, лакот) карда шудан -
6 умаяться
см. умаиваться -
7 kifáraszt
I1. утомлять/утомить, измучивать/измучить, истощать/истощить, истомлять/истомить, измаять, умаивать/умаять уморить, умучить, biz. изматывать/измотать, измытарить; (nehéz munkával) teljesen \kifáraszt натруживать/натрудить;\kifárasztja az idegeket — изматывать нервы; \kifárasztja a szemét — утомлять себе глаза;a hosszú út \kifárasztott — дальняя дорога измытарила v. умаяла меня;
2. (rávesz, hogy vhová elmenjen) загтавлять/заставить идти v. ехать куда-л.;IIsajnálom, hogy \kifárasztottam az állomásra — мне жаль, что я заставил Вас прийти на вокзал;
túlságosan \kifárasztja magát — переутомляться/ переутомиться; teljesen \kifárasztja magát — совсем истощать(ся), nép. намаяться; ugrándozással \kifárasztja magát — упрыгиваться/упрыгатьгя\kifárasztja magát — умаиваться/умаяться;
См. также в других словарях:
УМАИВАТЬСЯ — УМАИВАТЬСЯ, умаиваюсь, умаиваешься, несовер. (прост.). 1. несовер. к умаяться. 2. страд. к умаивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Умаиваться — несов. неперех. разг. 1. Сильно уставать; переутомляться. 2. страд. к гл. умаивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умаиваться — умаиваться, умаиваюсь, умаиваемся, умаиваешься, умаиваетесь, умаивается, умаиваются, умаиваясь, умаивался, умаивалась, умаивалось, умаивались, умаивайся, умаивайтесь, умаивающийся, умаивающаяся, умаивающееся, умаивающиеся, умаивающегося,… … Формы слов
умаиваться — ум аиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
умаиваться — (I), ума/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
умаиваться — см. Умаяться … Энциклопедический словарь
умаиваться — см. умаяться; аюсь, аешься; нсв. Ума/иваться без сна. Ума/иваться от долгого ожидания чего л … Словарь многих выражений
ума́яться — умаюсь, умаешься; сов. (несов. умаиваться). прост. Утомиться, измучиться. Молотов гулял долго, пока не умаялся. Помяловский, Молотов. Последний подъем был крут, и Андрей совсем умаялся, хватаясь за выступы и корни. А. Н. Толстой, Неверный шаг … Малый академический словарь
УМАЯТЬСЯ — УМАЯТЬСЯ, умаюсь, умаешься, совер. (к умаиваться) (прост.). Утомиться, измучиться. «Пущай лошадь то пожует маленько, умаялась, чай.» И.Горбунов. «Ох ох! умаялся, а дело не поправилось.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Умаяться — сов. разг. см. умаиваться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выматываться — обессилевать, изматываться, оставаться без ног, уставать как собака, выдыхаться, утомляться, запариваться, упариваться, заматываться, переутомляться, умаиваться, замариваться, обессиливаться, натруживаться, загонять себя в мыло, приставать,… … Словарь синонимов
