-
1 ἐπαυτοφώρῳ
уличенный, пойманный с поличным, захваченный на месте преступления.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐπαυτοφώρῳ
-
2 convinto
convinto agg (di qc) 1) убежденный (в + P) 2) dir уличенный (в + P) reo convinto -- уличенный преступник -
3 mendacio
-
4 reo
rèo 1. agg 1) преступный reo di alto tradimento -- виновный в государственной измене riconoscersi reo -- признать себя виновным 2) виновный reo di negligenza -- виновный в халатности 3) lett злой, злобный; порочный pensiero reo -- злобная мысль reo disegno -- злой умысел 4) lett скверный 2. m преступник riconoscere uno reo -- опознать преступника reo convinto -- уличенный преступник reo confesso -- сознавшийся в совершенном преступлении; раскаявшийся <сознавшийся> преступник reo presunto -- предполагаемый виновник преступления -
5 convicto
-
6 ανελεγκτος
21) не подвергнутый допросу, не уличенный(αἰτιαθείς Thuc.)
2) неопровергнутый, незыблемый(γλῶττα Thuc., Plat.; φρήν Plat.)
εἰ δέ με ἐάσεις ἀνέλεγκτον Plat. — если ты не опровергнешь моих слов3) неопровержимый, непреложный(μαντεία Plat.)
4) неисследованный, непроверенный, неразобранный(δόγμα Plat.)
-
7 αυτοφωρος
21) сам себя изобличающий(ἀμπλακήματα Soph.)
2) пойманный с поличным, захваченный на месте преступления, уличенный Thuc.ἐπ΄ αὐτοφώρῳ Her., Eur., Lys., Arph. — с поличным
3) явный, очевидныйἐπ΄ αὐτοφώρῳ κλέπτης ὤν Aeschin. — будучи отъявленным вором;
ἐπ΄ αὐτοφώρῳ εἴλημμαι πλουσιώτατος ὤν Xen. — всем известно, что я очень богат -
8 καταμαρτυρεω
(против кого-л.) давать свидетельские показания, свидетельствовать, показывать(τί τινος Lys., Dem., NT., Plut. и κατά τινος Dem.)
τίς μου καταμαρτυρεῖ δῶρα λαβεῖν ; Dem. — кто показывает против меня, будто я брал взятки?;ψευδῆ τινος κ. Dem. — ложно свидетельствовать против кого-л.;ἃ καταμαρτυρεῖται αὐτοῦ Isae. — то, что показывают против него;καταμεμαρτυρημένος ὑπὸ τοῦ βίου τοῦ ἑαυτοῦ Aeschin. — уличенный собственной своей жизнью -
9 καταφωρος
21) пойманный на месте преступления, уличенный(ἥ Γλαυκία φοβουμένη κ. γενέσθαι, κατέφυγε Plut.)
2) явный, открытыйτῆς γνώμης κ. γεγονέναι Plut. — открыть свои намерения
-
10 προδοσια
ион. προδοσίη ἥ предательство, измена, (вероломная) выдачаσυντίθεσθαί τινι προδοσίην τινός Her. — договариваться с кем-л. о выдаче кого(чего)-л.;
προδοσίας ἁλούς Dem. — уличенный в предательстве -
11 detesiari
l) = absenti denunciare;detestatio - denunciatio facta cum testatione;
2) detestatus, уличенный в преступлении (1. 35 Th. 16, 5). 3) detestandus, мерзкий, ужасный, gladiatorium nomen detest. (1. 2 C. Th. 8, 15).detestatum = testatione denunciatum (1. 39 § 2. 1. 40. 238 § 1 D. 50, 16).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > detesiari
-
12 vincere
побеждать: qui - pugnaverunt, et victi se dederunt (Gai. I. 14);vi fluminis victus, увеличенный течением реки (1. 7 § 7 D. 9, 2); на торге предлагать высшую цену, покупать имение, vincere licitatione (1. 6 D. 10, 2. 1. 9 pr. D. 39, 4); иметь преимущество, иметь перевес над (1. 2 C. 8, 53); особ. выиграть процесс;
vinci, проиграть процесс (1. 3 D. 20, 1);
victus interdicto (1. 35 D. 19, 1);
de possessione (1. 35 D. 41, 2); уличенный (1. 244 D. 50, 16).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > vincere
-
13 uncloaked
изобличенизобличенныйобличенразоблаченразоблаченныйуличенуличенный -
14 1888
{прил., 1}уличенный, пойманный с поличным, захваченный на месте преступления (Ин. 8:4).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1888
-
15 ἐπαυτοφώρῳ
{прил., 1}уличенный, пойманный с поличным, захваченный на месте преступления (Ин. 8:4).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐπαυτοφώρῳ
-
16 επαυτοφώρω
{прил., 1}уличенный, пойманный с поличным, захваченный на месте преступления (Ин. 8:4).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > επαυτοφώρω
-
17 uncloaked
изобличенизобличенныйобличенразоблаченразоблаченныйуличенуличенный
См. также в других словарях:
уличенный — обличенный, изобличенный, подловленный, разоблаченный, изловленный, пойманный Словарь русских синонимов. уличенный прил., кол во синонимов: 8 • изловленный (12) • … Словарь синонимов
изловленный — подловленный, заарканенный, пойманный, накрытый, изобличенный, выловленный, словленный, обличенный, уличенный, ловленный Словарь русских синонимов. изловленный прил., кол во синонимов: 12 • выловленный (17) … Словарь синонимов
изобличенный — изловленный, пойманный, обличенный, подловленный, разоблаченный, развенчанный, обнаруженный, демаскированный, уличенный Словарь русских синонимов. изобличенный прил., кол во синонимов: 11 • демаскированный ( … Словарь синонимов
обличенный — обнаруженный, уличенный, разоблаченный, пойманный, изловленный, изобличенный Словарь русских синонимов. обличенный прил., кол во синонимов: 9 • заклейменный (4) • … Словарь синонимов
подловленный — уловленный, разоблаченный, уличенный, застуканный, словленный, накрытый, схваченный, заарканенный, изловленный, изобличенный, пойманный Словарь русских синонимов. подловленный прил., кол во синонимов: 14 • заарканенный (7) … Словарь синонимов
пойманный — изобличенный, уловленный, зацапанный, схваченный, разысканный, половленный, подловленный, застатый, перехваченный, накрытый, словленный, отловленный, перехватанный, выловленный, настигнутый, застуканный, заловленный, вытраленный, переловленный,… … Словарь синонимов
разоблаченный — уличенный, подловленный, раскрытый, обнаженный, выявленный, обнаруженный, демаскированный, обличенный, изобличенный Словарь русских синонимов. разоблаченный прил., кол во синонимов: 14 • выявленный (18) … Словарь синонимов
Бомелий — известный в русских современных ему актах под именем дохтура Елисея, родом из Голландии. После разных скитальчеств по Европе, Бомелий выгнан был из Германии, прибыл в Россию и нашел доступ к царю Ивану Грозному , который сделал его своим врачом.… … Биографический словарь
Воротынские — древний княжеский род, происходящий от черниговского князя Михаила Всеволодовича (умер в 1246 г.) и третьего сына его Семена. Правнук его, Федор, женатый на внучке Ольгерда , около половины XV века получил в удел Воротынск. Потомки его в конце XV … Биографический словарь
Меншиков Александр Данилович — фаворит Петра I и Екатерины I , открывающий собой ряд русских временщиков XVIII столетия. Год его рождения в точности неизвестен: по Берхгольцу он родился в 1673 г., по Голикову в 1670 г. Не вполне выяснено и происхождение его: по словам одних,… … Биографический словарь
Никитенко Александр Васильевич — известный мемуарист, критик. Родился в 1804 или 1805 г.; отец его, крепостной крестьянин, старший писать в одной из контор графа Шереметева , стоял, по образованию, выше своей среды и подвергался всякого рода гонениям; условия, при которых прошло … Биографический словарь