Перевод: с русского на французский

с французского на русский

улепётывать

  • 1 улепётывать

    разг.
    détaler vi, décamper vi, prendre ses jambes à son cou, se sauver à toutes jambes
    * * *
    v
    1) gener. enfiler la venelle, jouer des gambettes, jouer des pinceaux, jouer des ripatons, tricoter des gambettes
    2) colloq. détaler, se cavaler, se sauver, tricoter, fouiner
    3) liter. dénicher
    4) simpl. décaniller, caner

    Dictionnaire russe-français universel > улепётывать

См. также в других словарях:

  • улепётывать — улепётывать, улепётываю, улепётываем, улепётываешь, улепётываете, улепётывает, улепётывают, улепётывая, улепётывал, улепётывала, улепётывало, улепётывали, улепётывай, улепётывайте, улепётывающий, улепётывающая, улепётывающее, улепётывающие,… …   Формы слов

  • УЛЕПЁТЫВАТЬ — УЛЕПЁТЫВАТЬ, улепётываю, улепётываешь, несовер. (разг. фам.). Быстро итти или поспешно убегать, уходить от кого чего нибудь. « Ступай домой, прощай! Когда надо будет, пришлю. Улепетывай!» А.Островский. «Улепетывает в соседний переулок.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • УЛЕПЁТЫВАТЬ — УЛЕПЁТЫВАТЬ, аю, аешь; несовер. (прост.). Поспешно уходить, убегать. Эк его улепётывает! | совер. улепетнуть, ну, нёшь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • улепётывать — улепётывать, аю, аешь …   Русское словесное ударение

  • улепётывать — улепётывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • улепётывать — (разг.) …   Словарь употребления буквы Ё

  • улепётывать — см. улепетнуть; аю, аешь; нсв. Улепётывать со всех ног. Улепётывать огородами, задворками …   Словарь многих выражений

  • улепётывать — (I), улепётываю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • улепётывать — аю, аешь. несов. к улепетнуть …   Малый академический словарь

  • улепётывать — у/лепёт/ыва/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • Улепетывание — улепётывание ср. 1. процесс действия по гл. улепётывать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»