-
1 укорочение
укорочение с. Abkürzung f; Kürzen n; Rückdehnung f; Stauchung f; Verkürzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > укорочение
-
2 укорочение
кӯтоҳ кардан -
3 укорочение
Укорочение-- The combustor was modified by shortening the length of the primary zone.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > укорочение
-
4 укорочение
сущ. abbreviation, decrease in lengthукорочение альвеолярного отростка верхней челюсти alveolar process abbreviation of maxilla, decrease in length (shortening) of maxillary alveolar processукорочение альвеолярного отростка нижней челюсти alveolar process abbreviation of mandible, decrease in length (shortening) of mandibular alveolar processукорочение ветви нижней челюсти abbreviation of lower jaw bone (mandibular) ramus, decrease in length (shortening) of mandibular ramusукорочение зубов dental abbreviationукорочение средней части верхней губы shortening of the middle portion of the upper lipукорочение тела верхней челюсти maxillar body abbreviationукорочение тела нижней челюсти mandible body abbreviation, decrease in length of mandibular body -
5 укорочение
-
6 укорочение
-
7 укорочение
с.(r)accorciamento m, accorciatura f, scorciamento m- укорочение импульса
- относительное укорочение -
8 укорочение
-
9 укорочение
с.(r)accorciamento m, accorciatura f, scorciamento m -
10 укорочение
с. shortening -
11 укорочение
-
12 укорочение
1) contraction
2) shortening
3) truncation
укорочение телеграфных импульсов — <commun.> bias telegraph distortion
-
13 укорочение
contraction имя существительное: -
14 укорочение
-
15 укорочение
укорочение
сокращение
усадка
коробление
поводка
усыхание
сморщивание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укорочение
-
16 укорочение
n. contraction, shortening, truncationРусско-английский словарь математических терминов > укорочение
-
17 укорочение
1) General subject: contraction, shortening4) Metallurgy: shortening (деталей при стыковой сварке)5) Oil: linear shrinkage6) Drilling: shrinking7) Automation: shortening (напр. деталей при стыковой сварке)8) Makarov: abridgement, truncation -
18 укорочение
-
19 укорочение
n1) gener. Abkürzung2) geol. Stauchung3) med. Kontraktur (напр., мышц), Verkürzung4) eng. Rückdehnung5) construct. Kürzung6) road.wrk. Stauchen7) weld. Schrumpfen, Schrumpfung8) wood. (относительное) Stauchung -
20 укорочение
техн., физ.укоро́чення, (неоконч. д. - ещё) укоро́чування, прикоро́чення, (неоконч. д. - ещё) прикоро́чування
См. также в других словарях:
укорочение — урезка, сокращение, усечение, укорачивание, урез, урезание, стягивание, убавление, урезывание, убавка, стяжка. Ant. увеличение, расширение Словарь русских синонимов. укорочение сущ., кол во синонимов: 15 • афарезис (1) … Словарь синонимов
укорочение — УКОРОТИТЬ, очу, отишь; оченный; сов., что. Сделать коротким (в 1 и 3 знач.), короче. У. путь. У. сроки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укорочение — сокращение усадка коробление поводка усыхание сморщивание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сокращениеусадкакороблениеповодкаусыханиесморщивание EN… … Справочник технического переводчика
укорочение — I укоро/чение см. укоротить II укороче/ние см. укоротить; я; ср. Укорочение сроков. Укорочение доклада … Словарь многих выражений
укорочение (удлинение) детали швейного изделия — Дефект в виде отклонения в величине измерений, характеризуемый изменением размеров детали швейного изделия в сторону укорочения (удлинения) в долевом направлении. [ГОСТ 24103 80] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины дефекты… … Справочник технического переводчика
укорочение деталей при осадке — производить осадку осадка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы производить осадкуосадка EN upset … Справочник технического переводчика
укорочение ротора — В результате быстрого сброса нагрузки турбины после длительной работы на больших оборотах, большой нагрузке. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short rotor (negative) movement … Справочник технического переводчика
укорочение импульсов — impulsų trumpinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pulse shortening vok. Impulsverkürzung, f rus. укорочение импульсов, n pranc. raccourcissement des impulsions, m … Radioelektronikos terminų žodynas
укорочение шага обмотки — apvijos žingsnio mažinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pitch shortening vok. Verkürzung des Wicklungsschrittes, f rus. укорочение шага обмотки, n pranc. raccourcissement de pas d enroulement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Укорочение — ср. 1. процесс действия по гл. укоротить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укорочение — укорочение, укорочения, укорочения, укорочений, укорочению, укорочениям, укорочение, укорочения, укорочением, укорочениями, укорочении, укорочениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов