-
1 зарринлаҷом
уздечка, разукрашенная золотомпозолоченная узда -
2 лаҷом
уздауздечкаповодлаҷоми нуқракӯб уздечка с серебряным узоромзербанди лаҷом подбородник у уздечкилаҷом задан, лаҷом андохтан, лаҷом кардан а) надевать узду, взнуздатьб) пер. держать в уздеукрощатьаспро аз лаҷомаш гирифтан схватить лошадь под уздцылаҷоми касеро кашидан пер. сдерживать (одёргивать) кого-л.лаҷоми касеро сар додан пер. дать кому-л. волюраспустить кого-л.лаҷоми суханро ба дигар тараф кашидан (бурдан) пер. увести разговор в другую сторонузаговаривать зубылаҷоми худро ба дасти (ихтиёри) касе додан пер. отдать себя в руки кому-л.идти на поводу у кого-л. -
3 зулфдор
1. с локонами2. уст. с подвес-ками (об уздечках коней эмирских чиновников)лаҷоми зулфдор уздечка с подвесками -
4 маҳор
1. уздечка и поводья верблюда2. палочка, пропускаемая через ноздри верблюда (для привязывания к ней повода) -
5 нӯхта
узда, недоуздокуздечкаповоднӯхта задан, нӯхта андохтан а) одевать недоуздок, надевать уздуб) подчинять, покорятьв) приручать, приучать -
6 ҷилав
1. узда, уздечка лошадиповод, поводок2. вожжиҷилав гирифтан брать под уздцыҷилав задан а) взнуздывать, надевать уздечкуб) осаживать, придерживать (лошадь)ҷилав кашидан натягивать поводья(сари) ҷилави касеро кашидан (гирифтан) пер. а) сдерживать, удерживать кого-л.призывать к порядку кого-л.б)останавливать, удерживать кого-л.в)препятствовать кому-л.ҷилави касеро сар додан пер. предоставить свободу действий кому-л.давать волю кому-л.ҷилави гапро (суханро) ба тарафи дигар (ба дигар тараф) бурдан пер. перевести разговор на другую тему3. рульдар сари ҷилав нишастан сидеть за рулём
См. также в других словарях:
УЗДЕЧКА — УЗДЕЧКА, уздечки, жен. 1. То же, что узда в 1 знач. Наборная уздечка. 2. Перепонка, соединяющая что нибудь в органах, частях тела, напр. нижнюю поверхность языка с полостью рта (анат.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уздечка — оголовье, недоуздок, узда, уздечко Словарь русских синонимов. уздечка сущ., кол во синонимов: 7 • капиструм (2) • … Словарь синонимов
УЗДЕЧКА — УЗДЕЧКА, и, жен. То же, что узда (в 1 знач.). Ременная у. Наборная у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Уздечка — В Викисловаре есть статья «уздечка» Уздечка в анатомии часть, ограничивающая движение какого либо органа. Уздечка верхней губы Уздечка нижней губы Уздечка языка Короткая уздечка языка Прокол уздечки языка … Википедия
Уздечка — Увиденная во сне уздечка означает, что вы займетесь каким то делом, которое доставит вам много беспокойства. Не бросайте его, потому что в конце концов оно закончится удовольствием. Старая или рваная уздечка – это своеобразное… … Большой универсальный сонник
Уздечка — Видеть во сне уздечку – означает, что Вы свяжетесь с каким то делом, которое доставит много беспокойства, но в конце концов закончится удовольствием. Если уздечка старая или порванная, то у Вас будут трудности, связанные с неожиданной… … Сонник Миллера
Уздечка (анатомия) — Уздечка в анатомии часть, ограничивающая движение какого либо органа. уздечка верхней губы уздечка нижней губы уздечка языка уздечка клитора уздечка крайней плоти уздечка половых губ … Википедия
Уздечка (пирсинг) — Уздечка(Lingual Frenulum) украшение, носимое под языком, в которых для этого прокалываются специальные отверстия. Разновидности Уздечки верхней губы (smile) … Википедия
Уздечка клитора — Клитор Клитор (лат. clitoris похотник / лат. clitorido щекочу) это имеющий форму латинской буквы Y или «рогатки», немного сдавленный с боков половой орган женщины, состоящий из парных пещеристых тел. Клитор состоит из головки, тела,… … Википедия
Уздечка нижней губы — У этого термина существуют и другие значения, см. Губа (значения). Губы рта (лат. labia oris) это кожно мышечные складки, окружающие вход в полость рта, верхняя губа (labium superius) и нижняя губа (labium inferius). Женские губы Содержание 1… … Википедия
Уздечка верхней губы — У этого термина существуют и другие значения, см. Губа (значения). Губы рта (лат. labia oris) это кожно мышечные складки, окружающие вход в полость рта, верхняя губа (labium superius) и нижняя губа (labium inferius). Женские губы Содержание 1… … Википедия
