-
1 удручённость
удручённостьתִיסכּוּל ז'אוּמלָלוּת נ' -
2 удручённость
ж.depression, despondency -
3 удручённость
ngener. nomāktība, nospiestība* * *bēdīgums, nomāktība. nospiestība -
4 удручённость
ж.abatimiento m, postración f; mucepo m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. abatimiento, postración2) lat.amer. mucepo -
5 удручённость
ж.accablement m, abattement m -
6 удручённость
ж.accablement m, abattement m -
7 удручённость
пригні́ченість, -ності, пригно́бленість; засму́ченість, зажу́реність -
8 удручённость
-
9 удручённость
ж.depression, despondency -
10 удручённость, подавленность
npsych. neerslachtigheid (синоним: депрессивность)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > удручённость, подавленность
-
11 фрустрация (удручённость)
фрустрация (удручённость)תִיסכּוּל ז' -
12 угнетённость
ж( удручённость) Bedrücktheit f, Níedergeschlagenheit f, Depressión f -
13 угнетатель
угнет||а́тельsubpremanto;\угнетательа́ть 1. prem(eg)i;2. (удручать) deprimi, aflikti;\угнетательа́ющий premanta;\угнетателье́ние 1. premo;2. (подавленность, удручённость) deprimo, aflikto, korpremo;\угнетательённость 1. subpremiteco;2. (подавленность, удручённость) deprimo, aflikto, korpremo;\угнетательённый 1. (притесняемый) subpremita;\угнетательённые наро́ды subpremitaj popoloj;2. (удручённый) deprimita, afilktita, malvigligita;\угнетательённое состоя́ние deprimo.* * *м.opresor m, avasallador m* * *м.opresor m, avasallador m* * *ngener. avasallador, opresor -
14 угнетение
с.oppression; ( удручённость) depression -
15 удручение
ср. см. удручённость -
16 угнетение
с.oppression; ( удручённость) depression -
17 удручать
удруч||а́тьсм. удручи́ть;\удручатье́ние, \удручатьённость deprimo, aflikto;\удручатьённый deprimita, afliktita;ĉagrenita (огорчённый, опечаленный);\удручатьи́ть deprimi, aflikti.* * *несов.см. удручитьэ́то меня́ удруча́ет — esto me oprime el corazón
* * *несов.см. удручитьэ́то меня́ удруча́ет — esto me oprime el corazón
* * *vgener. abatir, abrumar, afligir, aprensar, apretar, aquejar, brumar, oprimir, postrar -
18 угнетённый
прил.1) ( притесняемый) oprimido2) ( подавленный) abatido, abrumado; deprimido ( удручённый)угнетённое состоя́ние — abatimiento m, depresión f
быть в угнетённом состоя́нии — estar abatido (deprimido)
••угнетённая неви́нность шутл. — sufrimiento en balde
* * *прил.1) ( притесняемый) oprimido2) ( подавленный) abatido, abrumado; deprimido ( удручённый)угнетённое состоя́ние — abatimiento m, depresión f
быть в угнетённом состоя́нии — estar abatido (deprimido)
••угнетённая неви́нность шутл. — sufrimiento en balde
* * *adjgener. (ïîäàâëåññúì) abatido, abrumado, deprimido (удручённый), oprimido, supeditaciónado
См. также в других словарях:
удручённость — удручённость, и … Русский орфографический словарь
удручённость — удручённость, удручённости, удручённости, удручённостей, удручённости, удручённостям, удручённость, удручённости, удручённостью, удручённостями, удручённости, удручённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
удручённость — УДРУЧЁННЫЙ, ая, ое; ён. То же, что подавленный (во 2 знач.). У. вид. Удручённое состояние. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удручённость — УДРУЧЁННОСТЬ, и, ж То же, что огорчение. Удрученность его не имела границ … Толковый словарь русских существительных
удручённость — (3 ж), Р., Д., Пр. удручённости … Орфографический словарь русского языка
удручённость — см. удручённый; и; ж … Словарь многих выражений
УДРУЧЁННЫЙ — УДРУЧЁННЫЙ, ая, ое; ён. То же, что подавленный (во 2 знач.). У. вид. Удручённое состояние. | сущ. удручённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удручённый — ая, ое. см. тж. удручённо, удручённость а) Крайне огорчённый, находящийся в подавленном, угнетённом состоянии. Удручённый человек. Удручённый мужчина. б) отт. Свойственный такому человеку. У ое состояние … Словарь многих выражений
удрученный — УДРУЧЁННЫЙ ая, ое. Крайне огорчённый, находящийся в подавленном, угнетённом состоянии. У. человек. У. мужчина. // Свойственный такому человеку. У ое состояние. У ое настроение. У ые глаза. // Выражающий подавленное, угнетённое состояние. У. вид.… … Энциклопедический словарь
удрученность — подавленность, печальность, уныние, угнетенность, беспокойство, пришибленность, огорченность, опечаленность, сокрушенность, расстроенность, убитость, приниженность, мрачность Словарь русских синонимов. удручённость см. подавленность … Словарь синонимов
Тоска — Имена существительные ПОДА/ВЛЕННОСТЬ, угнетённость, удручённость, разг. приши/бленность. Состояние крайней огорчённости, печали, наполненность тяжёлыми, гнетущими мыслями. ТОСКА/, уны/ние, книжн. меланхо/лия, устар. ипохо/ндрия, устар … Словарь синонимов русского языка