-
1 удорожать
удорожать см. удорожить -
2 удорожать
несовер. - удорожать;
совер. - удорожить( что-л.) raise the price (of)удорож|ать -, удорожить (вн.) increase the cost (of) ;
~ить сов. см. удорожать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > удорожать
-
3 удорожать
-
4 удорожать
см. удорожить -
5 удорожать
см. удорожить -
6 удорожать
-
7 удорожать
vgener. verduren -
8 verteuern
удорожатьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verteuern
-
9 raise the price
-
10 fördyra
удорожать -
11 drágítani
-
12 zdražovať
удорожать -
13 kallistaa, kallistaminen
удорожать, удорожить, поднимать, повышать ~ tavaroiden hintoja поднимать цены на товары, удорожать товары ~ клонить, наклонять, кренить, накренить, склонять, склонить ~ päätään наклонить голову ~ venettä накренить лодку -
14 megdrágít
удорожать/удорожить; повышать/повысить цены на что-л.;\megdrágítja az építkezési költségeket — удорожать стоимость строительства
-
15 dyrka upp
удорожать, повышать цену -
16 kallimaks tegema
удорожать,удорожить -
17 kallindama
удорожать,удорожить -
18 lên giá
удорожать; удорожание; удорожаться; накидывать; накидка; наавка; набавлять; вздорожание -
19 tăng giá
удорожать; удорожание; удорожаться; набавлять; наавка; вздорожание; запрашивать -
20 kallistaa
yks.nom. kallistaa; yks.gen. kallistan; yks.part. kallisti; yks.ill. kallistaisi; mon.gen. kallistakoon; mon.part. kallistanut; mon.ill. kallistettiinkallistaa клонить, наклонять, кренить, накренить, склонять, склонить kallistaa удорожать, удорожить, поднимать, повышать
kallistaa päätään наклонить голову
kallistaa ryyppy опрокинуть рюмочку, опрокинуть рюмашку
kallistaa tavaroiden hintoja поднимать цены на товары, удорожать товары
kallistaa venettä накренить лодку
См. также в других словарях:
УДОРОЖАТЬ — УДОРОЖАТЬ, удорожить что, ·противоп. удешевить; сделать дороже, поднять в цене, и быть причиною дороговизны чего. Распутица удорожила припасы. Большой запрос на пеньку удорожил ее. ся, становиться дороже, ценнее, дорожать. Удороженье, ·сост. по… … Толковый словарь Даля
УДОРОЖАТЬ — УДОРОЖАТЬ, удорожаю, удорожаешь. несовер. к удорожить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удорожать — УДОРОЖИТЬ, жу, жишь; жённый ( ён, ена); сов., что. Сделать дорогим (в 1 знач.), дороже. Дальние перевозки удорожат продукцию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Удорожать — несов. перех. Делать более дорогим, повышать стоимость чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удорожать — удорож ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
удорожать — (I), удорожа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
удорожать — см. Удорожить … Энциклопедический словарь
удорожать — см. удорожить; а/ю, а/ешь; нсв. Удорожа/ть себестоимость товара … Словарь многих выражений
удорожать(ся) — у/дорож/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
удорожа́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. удорожать и состояние по знач. глаг. удорожаться. Удорожание товаров … Малый академический словарь