-
1 benutzerfreundlich
удобный для пользователя, "дружелюбный" к пользователю; с дружелюбным интерфейсомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > benutzerfreundlich
-
2 benutzerfreundlicher Dialog
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > benutzerfreundlicher Dialog
-
3 wartungsfreundlich
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > wartungsfreundlich
-
4 palettierfähig
-
5 anwenderfreundlich
удобный для пользователя; дружественныйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > anwenderfreundlich
-
6 anwenderfreundlich
удобный для пользователяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anwenderfreundlich
-
7 bedienerfreundlich
удобный для пользователяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bedienerfreundlich
-
8 benutzerfreundlich
удобный для пользователяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > benutzerfreundlich
-
9 servicefreundlich
удобный для обслуживанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > servicefreundlich
-
10 servicegerecht
удобный для обслуживанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > servicegerecht
-
11 wartungsfreundlich
удобный для обслуживанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > wartungsfreundlich
-
12 anwenderfreundlich
-
13 chip-freundlich
-
14 fahrungsfreundlich
-
15 montagefreundlich
-
16 projektierungsfreundlich
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > projektierungsfreundlich
-
17 bedienungsfreundlich
прил.1) комп. удобный для оператора, эргономичный2) полигр. удобный для обслуживания3) выч. комфортный для оператора, совместимый с оператором4) дер. удобный в обслуживании, удобный в эксплуатацииУниверсальный немецко-русский словарь > bedienungsfreundlich
-
18 benutzerfreundlich
прил.1) общ. дружелюбный к пользователю, дружественный к пользователю, дружественный по отношению к пользователю, ориентированный на пользователя, рассчитанный на пользователя любой квалификации (англ.: user friendly; user-friendly), с дружелюбным интерфейсом, удобный в пользовании, удобный в употреблении, удобный в эксплуатации, удобный для использования2) тех. удобный для пользователя3) электр. дружественный (напр. об интерфейсе)4) микроэл. дружественный -
19 wartbar
прил.1) авиа. удобный для обслуживания2) дер. удобный для обслуживания (о машине и т. п.), удобный для ухода (о машине и т. п.) -
20 bedienfreundlich
прил.тех. лёгкий в обращении, удобный в использовании, удобный в обслуживании, удобный в пользовании, удобный в употреблении, удобный для обслуживания
См. также в других словарях:
удобный для сидения — прил., кол во синонимов: 1 • обсиженный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удобный для переноски — прил., кол во синонимов: 3 • легкий (181) • негромоздкий (6) • ручной (22) Сл … Словарь синонимов
удобный для прицеливания — прил., кол во синонимов: 1 • прикладистый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удобный (для пользования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handy … Справочник технического переводчика
удобный для компьютерной обработки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN computer processable … Справочник технического переводчика
удобный для осмотра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accessible for inspection … Справочник технического переводчика
удобный для перемещения — [Интент] EN ultra portableultraportable … Справочник технического переводчика
удобный для пользования — дружественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дружественный EN friendly … Справочник технического переводчика
удобный для пользователя интерфейс — дружественный интерфейс пользователя — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дружественный интерфейс пользователя EN user friendly… … Справочник технического переводчика
удобный для технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accessible for servicing … Справочник технического переводчика
интерфейс, удобный для человека — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN human engineered interface … Справочник технического переводчика