Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

удобно

  • 1 נוחות

    досуг

    лёгкость
    удовольствие
    удобства
    отдых
    утешить
    комфорт
    утешать
    удобство
    приятность
    благоустройство
    ослабнуть
    слабеть
    облегчать
    милосердие
    мягкость
    непринуждённость
    покой
    облегчаться
    * * *

    נוחות

    мн. ч. ж. р. /

    נוֹחַ

    1.удобный 2.приятный

    בְּנוֹחַ

    удобно

    נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    приятный, уживчивый

    נוֹחַ לִכעוֹס

    вспыльчивый

    עֲמוֹד נוֹחַ

    вольно! (воен. Команда)

    Иврито-Русский словарь > נוחות

  • 2 נקל

    נָקֵל
    удобно

    спокойный
    покойно
    лёгкий
    непринуждённый
    * * *

    נקל

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֵקֵל [לְהָקֵל, מֵ-, יָ-] (עָלָיו)

    1.облегчать (ему) 2.смягчать

    הֵקֵל בְּעֶרכּוֹ

    недооценивал

    הֵקֵל בִּכבוֹדוֹ

    пренебрегал (кем-то, чем-то)

    הֵקֵל רֹאש בּ-

    не принимал всерьёз

    Иврито-Русский словарь > נקל

  • 3 קל

    קַל
    удобно

    лёгкий
    непринуждённый
    проворный
    спокойный
    незначительный
    свободный
    поверхностный
    не требующий усилий

    Иврито-Русский словарь > קל

  • 4 אִי-נוֹחוּת

    אִי-נוֹחוּת

    неудобство

    נוֹחוּת נ'

    удобство, комфорт

    בְּנוֹחוּת

    удобно, комфортно

    Иврито-Русский словарь > אִי-נוֹחוּת

  • 5 בְּנוֹחַ

    בְּנוֹחַ

    удобно

    נוֹחַ

    1.удобный 2.приятный

    נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    приятный, уживчивый

    נוֹחַ לִכעוֹס

    вспыльчивый

    עֲמוֹד נוֹחַ

    вольно! (воен. Команда)

    Иврито-Русский словарь > בְּנוֹחַ

  • 6 בְּנוֹחוּת

    בְּנוֹחוּת

    удобно, комфортно

    נוֹחוּת נ'

    удобство, комфорт

    אִי-נוֹחוּת

    неудобство

    Иврито-Русский словарь > בְּנוֹחוּת

  • 7 בְּנִיחוּתָא

    בְּנִיחוּתָא

    удобно, спокойно, в мире и спокойствии

    ————————

    בְּנִיחוּתָא

    נִיחוּתָא: בְּנִיחוּתָא

    спокойно

    Иврито-Русский словарь > בְּנִיחוּתָא

  • 8 נוֹחַ

    נוֹחַ

    1.удобный 2.приятный

    בְּנוֹחַ

    удобно

    נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    приятный, уживчивый

    נוֹחַ לִכעוֹס

    вспыльчивый

    עֲמוֹד נוֹחַ

    вольно! (воен. Команда)

    Иврито-Русский словарь > נוֹחַ

  • 9 נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    приятный, уживчивый

    נוֹחַ

    1.удобный 2.приятный

    בְּנוֹחַ

    удобно

    נוֹחַ לִכעוֹס

    вспыльчивый

    עֲמוֹד נוֹחַ

    вольно! (воен. Команда)

    Иврито-Русский словарь > נוֹחַ לַבּרִיוֹת

  • 10 נוֹחַ לִכעוֹס

    נוֹחַ לִכעוֹס

    вспыльчивый

    נוֹחַ

    1.удобный 2.приятный

    בְּנוֹחַ

    удобно

    נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    приятный, уживчивый

    עֲמוֹד נוֹחַ

    вольно! (воен. Команда)

    Иврито-Русский словарь > נוֹחַ לִכעוֹס

  • 11 נוחה

    נוחה

    ед. ч. ж. р. /

    נוֹחַ

    1.удобный 2.приятный

    בְּנוֹחַ

    удобно

    נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    приятный, уживчивый

    נוֹחַ לִכעוֹס

    вспыльчивый

    עֲמוֹד נוֹחַ

    вольно! (воен. Команда)

    Иврито-Русский словарь > נוחה

  • 12 נוֹחוּת נ'

    נוֹחוּת נ'

    удобство, комфорт

    אִי-נוֹחוּת

    неудобство

    בְּנוֹחוּת

    удобно, комфортно

    Иврито-Русский словарь > נוֹחוּת נ'

  • 13 נוחי

    נוחי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נָח [לָנוּחַ, נָח, יָנוּחַ]

    отдыхать, покоиться

    נָחָה דַעֲתוֹ

    успокоился, угомонился

    נָחָה עָלָיו רוּחַ

    его посетило вдохновение

    ————————

    נוחי

    м. р. смихут/

    נוֹחַ

    1.удобный 2.приятный

    בְּנוֹחַ

    удобно

    נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    приятный, уживчивый

    נוֹחַ לִכעוֹס

    вспыльчивый

    עֲמוֹד נוֹחַ

    вольно! (воен. Команда)

    Иврито-Русский словарь > נוחי

  • 14 נוחים

    נוחים

    мн. ч. м. р. /

    נוֹחַ

    1.удобный 2.приятный

    בְּנוֹחַ

    удобно

    נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    приятный, уживчивый

    נוֹחַ לִכעוֹס

    вспыльчивый

    עֲמוֹד נוֹחַ

    вольно! (воен. Команда)

    Иврито-Русский словарь > נוחים

  • 15 נוחת

    נוחת

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָחַת [לִנחוֹת, נוֹחֵת, יִנחַת]

    приземляться

    ————————

    נוחת

    ж. р. смихут/

    נוֹחַ

    1.удобный 2.приятный

    בְּנוֹחַ

    удобно

    נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    приятный, уживчивый

    נוֹחַ לִכעוֹס

    вспыльчивый

    עֲמוֹד נוֹחַ

    вольно! (воен. Команда)

    Иврито-Русский словарь > נוחת

  • 16 עֲמוֹד נוֹחַ

    עֲמוֹד נוֹחַ

    вольно! (воен. Команда)

    נוֹחַ

    1.удобный 2.приятный

    בְּנוֹחַ

    удобно

    נוֹחַ לַבּרִיוֹת

    приятный, уживчивый

    נוֹחַ לִכעוֹס

    вспыльчивый

    Иврито-Русский словарь > עֲמוֹד נוֹחַ

См. также в других словарях:

  • УДОБНО — УДОБНО. 1. нареч. к удобный в 1 знач. Удобно усесться в кресле. 2. безл., в знач. сказуемого, кому чему, с инф. Достаточно удобства. Мне удобно в этом костюме. Мне здесь очень удобно. 3. безл., в знач. сказуемого, кому чему, с инф. Подходит,… …   Толковый словарь Ушакова

  • удобно — складно, подходяще, выигрышно, покойно, уместно, рационально, спокойно, сподручно, практично, пригодно, прилично, с удобствами, ловко, комфортабельно, благоприятно, комфортно, способно Словарь русских синонимов. удобно 1. с удобствами,… …   Словарь синонимов

  • удобно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • удобно — (в знач. сказуемого) кому (ср. удобный для кого). Мне здесь вполне удобно. Кабинет почти все время стоит пустой, и вам удобно будет тут заниматься (Морозов) …   Словарь управления

  • удобно расположенный — удобно расположенный …   Орфографический словарь-справочник

  • удобно-комфортабельный — удобно комфортабельный …   Орфографический словарь-справочник

  • Удобно-Зеленчукский — Хутор Удобно Зеленчукский Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Удобно-Покровский — Хутор Удобно Покровский Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Удобно — I нареч. качеств. 1. Так, что легко или приятно пользоваться. 2. Так, как нужно; подходяще, пригодно для чего либо. 3. перен. Так, как наиболее приемлемо в определённой обстановке, в определённом случае. II предик. 1. Об ощущении удобства,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Удобно — I нареч. качеств. 1. Так, что легко или приятно пользоваться. 2. Так, как нужно; подходяще, пригодно для чего либо. 3. перен. Так, как наиболее приемлемо в определённой обстановке, в определённом случае. II предик. 1. Об ощущении удобства,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • удобно — неудобно …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»