-
1 угору
див. вгору -
2 угору
нар.вверх; ( по направлению от земли) кве́рху; ( в высоту) ввысь; после глаголов со значением поднимать часто опускаетсяволо́сся підніма́ється (лі́зе) уго́ру — ( от страха) во́лосы шеве́лятся; ( сильнее) во́лосы стано́вятся ды́бом
іти́, піти́ уго́ру перен. —( о ком) идти́, пойти́ вверх; ( о чём) поднима́ться, подыма́ться, подня́ться
підійма́ти (підво́дити, здійма́ти) уго́ру го́лову, о́чі, ру́ки — поднима́ть, подыма́ть го́лову, глаза́, ру́ки
со́нце підняло́ся (підби́лося) уго́ру — со́лнце [стои́т, подняло́сь] высоко́
-
3 угору
მაღლა, ზევით, აღმა -
4 угору
увышынюугару -
5 зсаджувати
= зсадити1) ( знімати) to lift down; ( допомагати спуститися) to help down, to help to alight, to assist in alighting ( from)2) ( висаджувати з потяга) to put off, to make get off3) ( угору) to help to sit down -
6 спрямований
directed, aimed (at)спрямований вниз — down-directed, downward
спрямований угору — up-directed, upward
См. также в других словарях:
угору — вгору, присл. Гж. Угору, вгору; за напрямом догори, у верхню частину. Дим і пара все ся збивали в курній хыжи вгору під повалу … Словник лемківскої говірки
угору — див. вгору … Український тлумачний словник
угору — вгору 1) присл. (за напрямком від землі у висоту), догори, у[в]вись, віра (команда для підіймання вантажу) 2) присл. (у напрямі до верхньої частини чого н., у горішню частину чогось), нагору 3) див. навиворіт 1) … Словник синонімів української мови
угору — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
піднімати — і підійма/ти, а/ю, а/єш, недок., підня/ти, німу/, ні/меш і підійня/ти, ійму/, і/ймеш; мин. ч. підня/в, підняла/, підняло/ і підійня/в, підійняла/, підійняло/; док., перех. 1) Нахилившись, брати, підбирати з землі, підлоги, знизу і т. ін. ||… … Український тлумачний словник
підніматися — і підійма/тися, а/юся, а/єшся, недок., підня/тися, німу/ся, ні/мешся і підійня/тися, підійму/ся, піді/ймешся, док. 1) Іти, їхати на гору, іти сходами і т. ін. || Переміщатися вгору, летячи; злітати. || перев. док. З явитися над поверхнею води;… … Український тлумачний словник
зводитися — зведу/ся, зведе/шся і рідко ізво/дитися, джуся, дишся, недок., звести/ся і рідко ізвести/ся, веду/ся, веде/шся; мин. ч. зві/вся, звела/ся, ло/ся і рідко ізві/вся, ізвела/ся, звело/ся; док. 1) Іти, пересуватися знизу нагору. Зводитися сходами. ||… … Український тлумачний словник
УГОРЬ — муж., сев., вост. место, идущее в гору, подъем круче изволока; | матерый кряж по берегу реки, уступ, увал вдоль речного раздолу, венец; крутой, высокий берег реки. Он живет на самом угоре, архан. на краю венца раздела. В разлив угором ездят,… … Толковый словарь Даля
УГОРЬ — муж., сев., вост. место, идущее в гору, подъем круче изволока; | матерый кряж по берегу реки, уступ, увал вдоль речного раздолу, венец; крутой, высокий берег реки. Он живет на самом угоре, архан. на краю венца раздела. В разлив угором ездят,… … Толковый словарь Даля
Чугайстер — Чугайстер, Чугайстрин, Лесной Человек (укр. лісова людина) персонаж украинской мифологии. Весёлый, жизнерадостный, обросший чёрной или белой шерстью лесной человек с голубыми глазами, который танцует, поёт и охотится за мавками, которые… … Википедия
Чугайстера — Чугайстер персонаж украинской мифологии. Весёлый, жизнерадостный, обросший чёрной или белой шерстью лесной человек с голубыми глазами. Он танцует, поёт, охотится за мавками, которые заманивают молодых лесорубов и пастухов в чащу и губят их.… … Википедия
