-
1 уголь
у́гольkarbo;ка́менный \уголь minkarbo, ŝtonkarbo;бу́рый \уголь bruna minkarbo;древе́сный \уголь lignokarbo;♦ бе́лый \уголь blanka karbo.* * *м.1) carbón mка́менный у́голь — carbón de piedra, carbón mineral, hulla f
древе́сный у́голь — carbón de leña, carbón vegetal
бу́рый у́голь — carbón lignitoso, lignito m
превраща́ть в у́голь — reducir a carbón; carbonizar vt
пыла́ющие у́гли — brasas f pl, ascuas f pl
2) ( для рисования) carboncillo m••бе́лый у́голь — hulla blanca
сиде́ть (быть, находи́ться) как на у́гольях (на у́глях) — estar como en (sobre) ascuas
* * *м.1) carbón mка́менный у́голь — carbón de piedra, carbón mineral, hulla f
древе́сный у́голь — carbón de leña, carbón vegetal
бу́рый у́голь — carbón lignitoso, lignito m
превраща́ть в у́голь — reducir a carbón; carbonizar vt
пыла́ющие у́гли — brasas f pl, ascuas f pl
2) ( для рисования) carboncillo m••бе́лый у́голь — hulla blanca
сиде́ть (быть, находи́ться) как на у́гольях (на у́глях) — estar como en (sobre) ascuas
* * *n1) gener. (äëà ðèñîâàñèà) carboncillo, carbón2) eng. negro -
2 уголь
-
3 уголь
1) carbón, hulla;2) carbón, electrodo de carbón -
4 уголь с фитилём
Синонимы: фитильный уголь -
5 уголь для рисования
-
6 уголь с металлическим сердечником
neng. (для дуговых ламп) carbón con núcleo metàlicoDiccionario universal ruso-español > уголь с металлическим сердечником
-
7 сернистый уголь
-
8 минерализованный уголь
Синонимы: пропитанный угольРусско-испанский светотехнический словарь > минерализованный уголь
-
9 пропитанный уголь
Синонимы: минерализованный угольРусско-испанский светотехнический словарь > пропитанный уголь
-
10 фитильный уголь
Синонимы: уголь с фитилём -
11 активированный уголь
-
12 антрацитовый уголь
adjeng. hulla antracitosa, hulla brillante -
13 белый уголь
adjgener. hulla blanca -
14 блестящий уголь
adjeng. hulla brillante -
15 бурый уголь
adjgener. carbón lignitoso, carbón pardo, lignita, lignito -
16 высокосортный уголь
adjeng. hulla de calidad -
17 глинистый уголь
adjeng. hulla argillosa -
18 горячий уголь в пепле
-
19 древесный уголь
-
20 желобчатый уголь
См. также в других словарях:
Уголь — Уголь вид ископаемого топлива, образовавшийся из частей древних растений под землей без доступа кислорода. Международное название углерода происходит от лат. carbō («уголь») Уголь был первым из используемых человеком видов ископаемого… … Википедия
УГОЛЬ — УГОЛЬ, угль муж. уголье собир. углие, церк. пережженный, горелый, черный остаток всего горючего; уголь первая степень пережига, спаленья, вещество недогорелое, по недостатку воздуха, кислорода; посему уголь сильно горюч или горок; сгоревший уголь … Толковый словарь Даля
УГОЛЬ — (Carbo), продукт неполного сгорания животных или растительных тканей. В медицине применяют древесный и животный уголь. Древесный уголь (Carbo ligni) получается при накаливании древесины чаще всего березового, липового или тополевого дерева в… … Большая медицинская энциклопедия
УГОЛЬ — УГОЛЬ, угля, муж. 1. мн. (спец.) угли, углей. Твердое горючее вещество, обычно черное, органического происхождения. Древесный уголь (из пережженного дерева). Каменный уголь (ископаемый). Бурые угли. Донецкий уголь. 2. мн. угли, углей, и (прост.)… … Толковый словарь Ушакова
УГОЛЬ — УГОЛЬ, угля и угля, мн. угли, ей, угли, ей и уголья, ьев, муж. 1. (мн. угли, ей). Ископаемое твёрдое горючее вещество растительного происхождения. Каменный у. Ископаемые угли. Бурый у. 2. (мн. угли, ей и уголь, ьев). Горючее вещество из… … Толковый словарь Ожегова
УГОЛЬ — УГОЛЬ, геологические отложения черного цвета, богатые углеродом, которые образовались из остатков ископаемых растений. В каменноугольный и третичный периоды болотная растительность превратилась в ТОРФЯНЫЕ поля, которые постепенно заносились… … Научно-технический энциклопедический словарь
уголь — уголек, уголечек, (горючий, солнечный) камень, черное золото, земник, антрацит Словарь русских синонимов. уголь чёрное золото Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
«Уголь» — ежемесячный науч. техн. и производств. журнал Mин ва угольной пром сти CCCP и Центр. правления науч. техн. горн. об ва. Bпервые издан в 1925 в Xарькове под назв. Уголь и железо , c 1930 Уголь . C 1938 выходит в Mоскве. Публикует статьи по … Геологическая энциклопедия
Уголь — материал для рисования из обожжённых тонких веток или обструганных палочек липы, ивы и других деревьев. В XIX в. получил распространение твёрдый уголь из спрессованного угольного порошка, с добавлением растительного клея. Употребляется… … Художественная энциклопедия
УГОЛЬ — УГОЛЬ, материал для рисования, из обожженных тонких веток или обструганных палочек липы, ивы и других деревьев (с 19 в. также из спрессованного угольного порошка с растительным клеем). Рисунки углем, отличающиеся тональными и линейными эффектами … Современная энциклопедия
УГОЛЬ — в искусстве материал для рисования, изготовленный из подвергнутых обжигу тонких древесных веток или обструганных палочек (в 19 в. также из угольного порошка с растительным клеем) … Большой Энциклопедический словарь