-
1 угода
жbargain; arrangement, settlement; ( договір) agreement, covenant; pact; ( згода) agreement, understanding; ( операція) transaction, contract, dealтаємна угода — secret treaty ( understanding); ( зговір) collusion
угода купівлі-продажу — contract of purchase ( of sale), purchase ( sale) contract
угода на термін — bargain on term, position, Futures Contract ек.
входити в угоду з ким-небудь — to strike a bargain with smb.
укласти угоду — to conclude a bargain; to arrange a deal, to close a deal ( with), to do a deal ( with), to make a deal ( with)
-
2 угода
-
3 угода
accord, agreement, agrt, c, compact, composition, concert, concord, confederacy, covenant, deed, fix, indent, pact, stipulation, specialty, undertaking, treaty -
4 угода
deal; operation; transaction; trade; business; business deal -
5 угода
-и1) соглаше́ние; угово́р; (о торговых, финансовых) сде́лкауго́да з со́вістю (сумлі́нням) — сде́лка с со́вестью
2) согла́сие; соизволе́ниеуго́да кому́ — уго́дно кому́
на уго́ду кому́ — в уго́ду кому́
-
6 угода
accord, entente -
7 угода
შეთანხმება; გარიგება -
8 угода
гандлявацьзгодапагадненнеумова -
9 угода
muqavele, añlaşma, şartname -
10 Угода між Урядом Російської Федерації та Європейським банком реконструкції і розвитку про постійне представництво Європейського банку реконструкції і розвитку
( Угода про постійне представництво) Agreement between the Government of the Russian Federation and the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Resident Office of the European Bank for Reconstruction and Development ( Resident Office Agreement)Українсько-англійський словник > Угода між Урядом Російської Федерації та Європейським банком реконструкції і розвитку про постійне представництво Європейського банку реконструкції і розвитку
-
11 Угода про постійне представництво
(Угода між Урядом Російської Федерації та Європейським банком реконструкції і розвитку про постійне представництво Європейського банку реконструкції і розвитку) Resident Office Agreement (Agreement between the Government of the Russian Federation and the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Resident Office of the European Bank for Reconstruction and Development)Українсько-англійський словник > Угода про постійне представництво
-
12 угода про реструктуризацію заборгованості
( угода боржника з кредиторами) workout agreement; debt restructuring arrangement; debt repackaging agreement; debt compromise; deed arrangementУкраїнсько-англійський словник > угода про реструктуризацію заборгованості
-
13 Угода про штаб-квартиру між Урядом Сполученого Королівства Великобританії і Північної Ірландії та Європейським банком реконструкції і розвитку
( Угода про штаб-квартиру) Headquarters Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Bank for Reconstruction and Development ( Headquarters Agreement)Українсько-англійський словник > Угода про штаб-квартиру між Урядом Сполученого Королівства Великобританії і Північної Ірландії та Європейським банком реконструкції і розвитку
-
14 угода дарування
-
15 угода з адвокатом
Українсько-англійський юридичний словник > угода з адвокатом
-
16 угода з кредиторами
Українсько-англійський юридичний словник > угода з кредиторами
-
17 угода за печаткою
contract by specialty, contract under seal, special contract, specialty contractУкраїнсько-англійський юридичний словник > угода за печаткою
-
18 угода із совістю
-
19 угода купівлі-продажу
Українсько-англійський юридичний словник > угода купівлі-продажу
-
20 угода між партіями
Українсько-англійський юридичний словник > угода між партіями
См. также в других словарях:
угода — ублажение, удовлетворение, удовольствие, угодье Словарь русских синонимов. угода сущ., кол во синонимов: 7 • ублажение (8) • … Словарь синонимов
УГОДА — 1. УГОДА1, угоды, жен. (обл.). То же, что угодье. «Угоды наши скудные, пески, болота, мхи.» Некрасов. 2. УГОДА2, угоды, жен. только в выражении: в угоду кому чему и (устар.) кого чего в соответствии с чьими нибудь желаниями, прихотями,… … Толковый словарь Ушакова
УГОДА — 1. УГОДА1, угоды, жен. (обл.). То же, что угодье. «Угоды наши скудные, пески, болота, мхи.» Некрасов. 2. УГОДА2, угоды, жен. только в выражении: в угоду кому чему и (устар.) кого чего в соответствии с чьими нибудь желаниями, прихотями,… … Толковый словарь Ушакова
УГОДА — УГОДА, ы, жен.: в угоду кому (чему), в знач. предл. с дат. угождая (см. угодить в 1 знач.) чьим н. желаниям, для удовлетворения чего н., в целях чего н. Делать что н. в угоду избалованному ребёнку. В угоду собственному самолюбию. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
угода — (вго/да), и, ж. 1) Взаємна домовленість про що небудь. 2) Договір, за яким встановлюються взаємні зобов язання щодо чого небудь. || Згода між ким небудь на основі якоїсь вигоди. •• Аге/нтська уго/да вид угоди з фізичною або юридичною особою про… … Український тлумачний словник
угода — будь яка угода між двома, трьома і більше сторонами, котра призводить до зобов’язання, яке має юридичну силу; виконання наказу щодо продажу або покупки цінних паперів … Глосарій термінів фондового ринку
Угода — I ж. местн. Поступок, соответствующий чьим либо желаниям. II ж. местн. Участок земли, пригодный для сельскохозяйственного использования или являющийся местом охоты; угодье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Угода — I ж. местн. Поступок, соответствующий чьим либо желаниям. II ж. местн. Участок земли, пригодный для сельскохозяйственного использования или являющийся местом охоты; угодье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угода — угода, угоды, угоды, угод, угоде, угодам, угоду, угоды, угодой, угодою, угодами, угоде, угодах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
угода — в угоду кому чему (не кого чего). В угоду избалованному ребенку. В угоду собственному самолюбию. Чувствовалось, что г жа Фаворская слишком старается поддерживать разговор в угоду дяде (Короленко) … Словарь управления
угода — уг ода 1, ы (угодье) … Русский орфографический словарь