-
1 угнетенный
128 П (кр. ф. \угнетенныйён, \угнетенныйена, \угнетенныйено, \угнетенныйены)1. rõhutud, ekspluateeritud; \угнетенныйённые классы rõhutud klasssd;2. ülek. vaevatud, rusutud, masendatud; med. depresne, depress-, depressiivne, masendunud, rõhutud; \угнетенныйённое настроение rusutud v masendatud meeleolu, masendusmeeleolu, \угнетенныйённые состояния rõhutud v rusutud olek;3. ПС\угнетенныйённый м. од. rõhutu, kurnatu, ekspluateeritu; освобождение \угнетенныйённых rõhutute vabastamine; ‚\угнетенныйённая невинность humor. süütu kannataja -
2 угнетенный
depressed имя прилагательное: -
3 угнетенный
1) oppressed
2) suppressed -
4 угнетенный
לחוץמדוכא מדוכדך מדכדך נכה-רוח -
5 угнетенный
прил.( удрученный) depressed -
6 угнетенный
elendig, forkuet, fortrykt, miltsyk, trykket, undertrykt -
7 угнетенный
downtrodden, oppressed -
8 угнетенный
( притесняемый) oprimido; прн deprimido, abatido -
9 угнетенный
przygnębiony, uciśniony -
10 угнетенный
угнет||енныйприл1. καταπιεζόμενος·2. перен (удрученный) στενοχωρημένος, βαρύθυμος:\угнетенныйен-ное состояние ἡ στενοχώρια, ἡ κατάθλιψη. -
11 угнетенный
( о лесе) beherrscht -
12 угнетенный
oppressed; (удрученный) depressed* * *oppressed; (удрученный) depressed* * *depresseddowntroddenoppressed -
13 угнетенный
• deprimovaný• utiskovaný• utlačovaný• ujařmený• uhnětený• skleslý• sklíčený• stísněný• potlačený• utlačený -
14 угнетенный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > угнетенный
-
15 угнетенный
-
16 угнетенный
( народ)oppressedСловарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > угнетенный
-
17 угнетенный
depressed, suppressedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > угнетенный
-
18 угнетенный
( народ)oppressedРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > угнетенный
-
19 угнетенный
(угнетённый)прил.oppressed; ( удрученный) depressedбыть в угнетенном состоянии — to be in low spirits; to have a fit of the blues разг.
-
20 угнетенный
См. также в других словарях:
угнетенный — подавленный, ослабленный; эксплуатируемый, убитый, обремененный, убитый горем, депрессивный, притесненный, пришибленный, бесправный, удрученный, унылый. Ant. сильный, свободный Словарь русских синонимов. угнетённый 1. бесправный 2. см.… … Словарь синонимов
угнетенный несчастиями — прил., кол во синонимов: 3 • забитый (40) • угнетённый несчастиям (1) • униженный … Словарь синонимов
Угнетенный — угнетённый I м. разг. Тот, кого угнетают [угнетать 1.], кто находится в угнетённом состоянии, будучи жестоко притесняемым. II прил. 1. Находящийся в тягостном, угнетённом состоянии, будучи жестоко притесняемым. 2. Выражающий такое состояние. III… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Угнетенный — угнетённый I м. разг. Тот, кого угнетают [угнетать 1.], кто находится в угнетённом состоянии, будучи жестоко притесняемым. II прил. 1. Находящийся в тягостном, угнетённом состоянии, будучи жестоко притесняемым. 2. Выражающий такое состояние. III… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угнетенный — свободный веселый … Словарь антонимов
угнетенный — Syn: подавленный, ослабленный Ant: сильный, свободный … Тезаурус русской деловой лексики
угнетенный — УГНЕТЁННЫЙ ая, ое. 1. Испытывающий социальный, национальный гнёт, угнетение. Освобождение угнетённых народов. У. класс. 2. Удручённый, подавленный. У ое настроение. У ое состояние. 3. Ослабленный в росте, развитии, подавляемый в своей… … Энциклопедический словарь
Угнетенный — испытывающий угнетение … Термины психологии
болезненно-угнетенный — болезненно угнетенный … Орфографический словарь-справочник
подавленно-угнетенный — подавленно угнетенный … Орфографический словарь-справочник
феодально-угнетенный — феодально угнетенный … Орфографический словарь-справочник
