-
1 углубить
углубитьהֶעֱמִיק [לְהַעֲמִיק, מַ-, יַ-]* * *להעמיקלהשתרע -
2 углубить
чуқур кандан, чуқуртар кардан -
3 углубить
углубить см. также углублять -
4 углубить
-
5 углубить
-блю, -бишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. углубленный, βρ: -лен, -лена, -леноρ.σ.μ.1. βαθύνω, -αίνω, εμβαθύνω•углубить вспашку βαθαίνω το όργωμα•
углубить канаву βαθαίνω το χαντάκι.
2. μτφ. εισχωρώ βαθιά στο νόημα..3. χώνω, μπήγω βαθιά• βυθίζω•углубить сваю μπήγω βαθιά τον πάσσαλο.
1. βαθύνω, -ομαι, εμβα-θύνομαι.2. μτφ. οξύνομαι•кризис -лся η κρίση βάθυνε πιο πολύ.
3. βυθίζομαι, ποντίζομαι• βουτώ. || μτφ. αφοσιώνομαι πλήρως, προσηλώνομαι, απορροφούμαι•углубить в воспоминания βυθίζομαι στις αναμνήσεις•
углубить в себя αφοσιώνομαι (δεν παρατηρώ τίποτε γύρω μου).
-
6 углубить
сов. что1. чуқур (чуқуртар) кандан, чуқуртар кардан; углубить ров хандақро чуқуртар кандан; углубить шахту конро чуқуртар кардан2. перен. чуқуртар (амиқтар) кардан; углубить знания донишро чуқуртар кардан; углубить разлад низоъро чуқуртар кардан3. чуқуртар кӯфтан, чуқуртар гӯрондан, фурў равондан; углубить шест ходаро чуқуртар гӯрондан -
7 углубить
углуб`итьсов.( что)1) тирәнәйтү, тирәнәйтә төшү2) перен. тирәнәйтү, тулыландыру, арттыру3) ( вбить глубже) тирәнрәк кагу, батыра төшү -
8 углубить
1. сов. чтотәрәнәйтеү2. сов. чтоперен.тәрәнәйтеү, төбөнә төшөү3. сов. чтовбить глубжетәрәнәйтә (батыра, ҡаға) биреү (төшөү) -
9 углубить
1) ( сделать глубже) approfondire, scavare in profondità2) ( сделать более основательным) approfondire, studiare a fondo* * *сов. Вapprofondire vt тж. перен.углуби́ть шахту — affondare un pozzo
углуби́ть свои знания — approfondire le conoscenze
углуби́ть противоречия — aggravare / acutizzare le contraddizioni
* * *vgener. approfondire, accrescere la profondita -
10 углубить
-
11 углубить
углубить колодец – цъай фæарф кæнын
углубить свои знания – хи зонынад фæарфдæр кæнын
-
12 углубить
II (углублю, углубишь), сов., что
1. куу щIын, етIыхын; углубить яму мащэр куу щIын
2. перен. Хэгъэхъуэн; углубить свои знания щIэныгъэм хэгъэхъуэн, ун щIэныгъэр нэхъри куу щIын -
13 углубить
сов. что1. (сделать глубже) нахь куу пшIынуглубить яму машэр нахь куу пшIын2. перен. хэбгъэхъонуглубить свой знания уишIэныгъэхэм ахэбгъэхъон -
14 углубить
-
15 углубить
deepen; make more profound; extend -
16 углубить
1) General subject: deepen, dredge, enhance, extend, make more profound, further develop2) Engineering: recess3) Mathematics: examine, investigate4) General subject: thrust in (ковш в загружаемый материал)5) Makarov: drive in deeper -
17 углубить
vroad.wrk. niederteufen -
18 углубить
сов. от углублять -
19 углубить
сов. от углублять -
20 углубить
совfazer mais fundo; aprofundar vt
См. также в других словарях:
УГЛУБИТЬ — УГЛУБИТЬ, углублю, углубишь, совер. (к углублять), что. 1. Сделать более глубоким. Углубить русло реки. Углубить канаву. Углубить колодец. 2. перен. Сделать более основательным и широким, более сложным и серьезным. Углубить свои знания. Углубить… … Толковый словарь Ушакова
углубить — углубить, углублю, углубит и устарелое углубить, углублю, углубит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УГЛУБИТЬ — УГЛУБИТЬ, блю, бишь; блённый ( ён, ена); совер., что. 1. Сделать глубоким (в 1 и 4 знач.), глубже. У. дно. У. свои знания. 2. Поместить, вбить глубоко, глубже, продвинуть вглубь. У. сваю. У. балкон в здание. | несовер. углублять, яю, яешь. | сущ … Толковый словарь Ожегова
углубить — см. усилить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
углубить — • всемерно углубить … Словарь русской идиоматики
Углубить — I сов. перех. см. углублять I II сов. перех. см. углублять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
углубить — углубить, углублю, углубим, углубишь, углубите, углубит, углубят, углубя, углубил, углубила, углубило, углубили, углуби, углубите, углубивший, углубившая, углубившее, углубившие, углубившего, углубившей, углубившего, углубивших, углубившему,… … Формы слов
углубить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я углублю, ты углубишь, он/она/оно углубит, мы углубим, вы углубите, они углубят, углубил, углубила, углубило, углубили, углубивший, углублённый, углубив см. нсв. углублять … Толковый словарь Дмитриева
углубить — углуб ить, бл ю, б ит … Русский орфографический словарь
углубить — (II), углублю/(сь), луби/шь(ся), бя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
углубить — B/A гл; 175 см. Приложение II углублю/(сь) углуби/шь(ся) углубя/т(ся) углуби/л(ся) 235 см … Словарь ударений русского языка