-
1 угасать
-
2 угасать
-
3 угасать
-
4 угасать
1) s'éteindre2) перен. dépérir vi; se consumer; se mourir ( умирать) -
5 угасать
-
6 угасать
несов. от угаснуть -
7 угасать
наст. вр. 3 л. -ает, мн. ч. -ают I несов. унтрх, бөкх -
8 hiipua
угасать -
9 fade away
-
10 fade away
угасать; расплываться* * *постепенно исчезать, угасать, расплываться* * *1) угасать 2) исчезать 3) терять силу -
11 ebb away
угасать глагол: -
12 fade away
-
13 fade away
угасатьисчезатьтерять силу, здоровьеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fade away
-
14 לפקוע
угасать
угаснуть
проходить
пройти
потерять
пасть
выдохнуть
впадать
впасть
миновать
истекать
лопнуть
треснуть* * *לפקוע
פָּקַע [לִפקוֹעַ, פּוֹקֵעַ, יִפקַע]1.лопнуть, треснуть 2.утрачивать силу -
15 hiipua
угасать1)hiipua,raueta,riutua,sammua -
16 forsmægte
-
17 лепамомс-паломс
угасать, затухать -
18 kustumas olema
угасать,угаснуть -
19 ӧчӧр
угасать, погасать -
20 ebb
eb
1. сущ.
1) отлив range of flood and ebb ≈ геогр. амплитуда прилива ebb and flow ≈ прилив и отлив Syn: reflux
2) падение, спад, упадок;
распад;
перемена к худшему Syn: decline
1., decay
1.
2. гл.
1) отступать, убывать( о воде, особ. при отливе) Syn: recede
2) а) приходить в упадок;
ухудшаться Syn: decay
2., decline
2. б) угасать;
ослабевать Syn: fade away
3) ловить рыбу во время отлива (расставляя сети, так что рыбы не может во время отлива уйти в море) отлив отливное течение упадок, регресс;
ухудшение;
- to be at an * находиться в упадке;
быть в затруднительном положении;
- his fortunes were at a low * дела у него шли плохо;
- our relations reached their lowest * наши отношения совсем испортились снижение;
- to be on the * снижаться > * and flow превратность судьбы;
быстрая смена отступать;
убывать( о воде) ослабевать, угасать;
- daylight is *ing away день угасает;
- his life is *ing его жизнь кончена, он умирает ловить во время отлива (рыбу) to be at an ~, to be at a low ~ быть в затруднительном положении to be at an ~, to be at a low ~ находиться в упадке;
his courage was at the lowest ebb он совсем струсил to be at an ~, to be at a low ~ быть в затруднительном положении to be at an ~, to be at a low ~ находиться в упадке;
his courage was at the lowest ebb он совсем струсил ebb ослабевать, угасать (часто ebb away) ;
daylight was ebbing fast стало быстро смеркаться ebb ослабевать, угасать (часто ebb away) ;
daylight was ebbing fast стало быстро смеркаться ~ отлив ~ отливать, убывать ~ перемена к худшему;
упадок to be at an ~, to be at a low ~ находиться в упадке;
his courage was at the lowest ebb он совсем струсил
См. также в других словарях:
угасать — слабнуть, загибаться, окочуриваться, загасать, меркнуть, затухать, помирать, отдавать богу душу, хилеть, глохнуть, увядать, отходить, кончать счеты с жизнью, перегорать, молкнуть, подыхать, расставаться с жизнью, кончаться, отправляться на тот… … Словарь синонимов
УГАСАТЬ — УГАСАТЬ, угасаю, угасаешь, несовер. (к угаснуть) (книжн.). То же, что гаснуть. Костер угасал. «И разум твой горел, не угасая.» Некрасов (о Белинском). «Здоровье ее начинает угасать с этих пор.» Гончаров. «Восстановить угасающие силы.» Гончаров.… … Толковый словарь Ушакова
УГАСАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер. То же, что гаснуть. Заря угасает. Силы угасают (перен.). Жизнь угасает в ком н. (перен.). | сущ. угасание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Угасать — I несов. неперех. 1. Переставать гореть, светить или светиться; гаснуть, тухнуть. отт. Темнеть, меркнуть (о чём либо освещенном). отт. перен. Утрачивать блеск, живость, выразительность (о глазах, взгляде, взоре). 2. перен. Утрачивать пыл, задор.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угасать — угасать, угасаю, угасаем, угасаешь, угасаете, угасает, угасают, угасая, угасал, угасала, угасало, угасали, угасай, угасайте, угасающий, угасающая, угасающее, угасающие, угасающего, угасающей, угасающего, угасающих, угасающему, угасающей,… … Формы слов
угасать — загораться вспыхивать разгораться крепнуть начинаться … Словарь антонимов
угасать — угас ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
угасать — (I), угаса/ю, са/ешь, са/ют … Орфографический словарь русского языка
угасать — Syn: затихать, стихать, утихать, замирать, замолкать, смолкать, умолкать, молкнуть (поэт.), глохнуть, погасать (обр.), гаснуть (обр.) Ant: разжигаться, разгораться … Тезаурус русской деловой лексики
угасать — угасло веселье • действие, субъект, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
угасать — см. угаснуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений