-
1 увиваться
v1) gener. Baselema mächen, herumschwänzeln (um A) (около кого-л.), nachrennen (D), scharwenzeln (вокруг кого-л.), scherwenzeln (вокруг кого-л.), sponsieren (за кем-л.)2) colloq. herumsein (около кого-л.), scharwenzeln (вокруг, около кого-л.), herumschwänzeln (около кого-л.)3) liter. umschwärmen (около кого-л.) -
2 увиваться
разг.den Hof máchen ( за кем-либо - D) ( ухаживать); scharwénzeln vi (о́коло кого́-либо - um) ( лебезить) -
3 увиваться вокруг
v1) gener. sich um (j-m) bemühen (кого-л.), um (j-n) herum sein (кого-л.)2) colloq. um (j-n) her sein (кого-л.), umflattern, umflattern (кого-л.), umflügeln, umflügeln (кого-л.) -
4 umschwärmen
v/t роиться вокруг (Р); fig. увиваться около (Р) -
5 увивать
-
6 увивать
-
7 увивать
См. также в других словарях:
увиваться — См … Словарь синонимов
Увиваться — (иноск.) ухаживать, любезничать (на подобіе мотылька вкругъ цвѣточка). Ср. ..... Лордъ Отъ нея не отставалъ, То ей руку подавалъ, То поддерживать старался, Такъ за ней и увивался. Мятлевъ. Сенсаціи г жи Курдюковой. 2, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УВИВАТЬСЯ — УВИВАТЬСЯ, увиваюсь, увиваешься, несовер. 1. за кем чем. Постоянно быть около кого нибудь, ходить за кем нибудь, ухаживать, добиваясь чего нибудь (разг.). «Женихи сотнями увивались за наследницею громадного состояния.» Чернышевский. 2. несовер. к … Толковый словарь Ушакова
УВИВАТЬСЯ — УВИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. (разг.). Постоянно быть где н. или около кого н., добиваясь чего н. или ухаживая. У. около начальства. Парни за девушкой так и увиваются. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
увиваться вьюном — угодничать, ухаживать, вертеться вьюном, заискивать, виться вьюном Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
увиваться — (иноск.) ухаживать, любезничать (наподобие мотылька вкруг цветочка) Ср. Лорд От нее не отставал, То ей руку подавал, То поддерживать старался, Так за ней и увивался. Мятлев. Сенсации г жи Курдюковой. 2, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Увиваться — несов. неперех. 1. Виться, извиваться вокруг чего либо, обвивать собою что либо. 2. перен. разг. Постоянно быть около кого либо, ходить за кем либо, добиваясь своего. 3. страд. к гл. увивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увиваться — увиваться, увиваюсь, увиваемся, увиваешься, увиваетесь, увивается, увиваются, увиваясь, увивался, увивалась, увивалось, увивались, увивайся, увивайтесь, увивающийся, увивающаяся, увивающееся, увивающиеся, увивающегося, увивающейся, увивающегося,… … Формы слов
увиваться — около кого чего и подле (возле) кого чего. ...Около нее увивалось множество молодых чиновников (Горький). ...С утра увивались подле него, охаживали его людишки (Соколов Микитов) … Словарь управления
увиваться — увив аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
увиваться — (I), увива/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка