Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

увенчаться+успехом

  • 1 омад

    1. приход
    приезд
    прибытие
    2. везение
    удача
    омади кор успех, удача
    омади об течение воды
    омаду рафт посещения
    визиты
    омаду рафт кардан заходить
    посещать
    навещать
    дар омади гап кстати, к слову, мимоходом
    омад кардан везти, удаваться
    увенчаться успехом
    кори ӯ омад кард а) его работа увенчалась успехом
    б) ему повезло

    Таджикско-русский словарь > омад

  • 2 барор

    успех
    удача
    везение
    авҷу барор успех
    барор гирифтан (кардан) достигать успеха
    увенчаться успехом
    кораш барор гирифт ему повезло ◊ барори кор! желаю удачи!

    Таджикско-русский словарь > барор

См. также в других словарях:

  • увенчаться успехом — См. удаваться не увенчаться успехом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. увенчаться успехом удаться, успешный, удачный, благополучный, выйти, счастливый, завершиться успехом …   Словарь синонимов

  • не увенчаться успехом — См …   Словарь синонимов

  • увенчаться — полным успехом • действие увенчаться успехом • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • успехом — пользоваться большим успехом • обладание, непрямой объект пользоваться огромным успехом • обладание пользоваться успехом • обладание, непрямой объект увенчаться полным успехом • действие увенчаться успехом • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • УВЕНЧАТЬСЯ — УВЕНЧАТЬСЯ, увенчаюсь, увенчаешься, совер. 1. совер. к венчаться во 2 и 3 знач. и к увенчиваться (поэт устар.). 2. (несовер. увенчиваться) перен. Завершиться, закончиться. Дело увенчалось полным успехом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • УВЕНЧАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; совер., чем (книжн.). Завершиться чем н. хорошим. Дело увенчалось успехом. | несовер. увенчиваться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • увенчаться — аюсь, аешься; св. (нсв. венчаться). чем. Книжн. Завершиться, окончиться чем л. удачным, приятным, радостным. Упорный труд должен у. успехом. Турнир шахматистов увенчался победой чемпиона мира. Фестиваль увенчался праздником и банкетом для… …   Энциклопедический словарь

  • увенчаться — а/юсь, а/ешься; св. (нсв. венча/ться) см. тж. увенчиваться чем. книжн. Завершиться, окончиться чем л. удачным, приятным, радостным. Упорный труд должен увенча/ться успехом. Турнир шахматистов увенчался победой чемпиона мира. Фестива …   Словарь многих выражений

  • завершиться успехом — удачный, увенчаться успехом, счастливый, благополучный, успешный Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • увенчиваться — увенчаться полным успехом • действие увенчаться успехом • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • успех — добиваться успеха • обладание, начало добиться больших успехов • существование / создание, начало добиться успехов • обладание, начало достигнуть определённых успехов • существование / создание достигнуть успехов • обладание, начало достичь… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»