-
1 увеличению
• zvyšování (3.p.) -
2 способствовать увеличению
Способствовать увеличениюBoth of these effects serve to increase the local angle of attack.This undoubtedly aided the bearing life by improving lubricant film formation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способствовать увеличению
-
3 увеличение ... ведет к увеличению
Увеличение... ведет к увеличению-- The effect of increasing M is to increase the delivered energy cost.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличение ... ведет к увеличению
-
4 меры по увеличению (сбыта)
edistämistoimet (pl.) меры по повышению (мн.ч.), меры по увеличению (сбыта) (мн.ч.) -
5 Инициатива Министерства энергетики США по увеличению вдвое мощностей ТЭЦ
- "СНР Challenge" Initiative
Инициатива Министерства энергетики США по увеличению вдвое мощностей ТЭЦ
(с дополнительной выработкой электрической энергии на 3 % к 2010 году и на 5 % к 2020 году)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- "СНР Challenge" Initiative
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Инициатива Министерства энергетики США по увеличению вдвое мощностей ТЭЦ
-
6 работы по возобновлению или увеличению дебита скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы по возобновлению или увеличению дебита скважины
-
7 приводить к увеличению
•The addition of further enthalpy terms will cause the value of β to increase.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить к увеличению
-
8 Европейское агентство по увеличению промышленного производства
General subject: European Productivity AgencyУниверсальный русско-английский словарь > Европейское агентство по увеличению промышленного производства
-
9 борьба с загрязнениями одного типа, ведущая к увеличению загрязнений другого типа
Ecology: pollution exchangeУниверсальный русско-английский словарь > борьба с загрязнениями одного типа, ведущая к увеличению загрязнений другого типа
-
10 вещество, способствующее увеличению твёрдости металла
Engineering: hardenerУниверсальный русско-английский словарь > вещество, способствующее увеличению твёрдости металла
-
11 все это способствовало увеличению рядов безработных
General subject: all this has helped to swell the ranks of the unemployedУниверсальный русско-английский словарь > все это способствовало увеличению рядов безработных
-
12 вся работа, обязательства и выплаты (затраты), которые могут привести к увеличению издержек по
Универсальный русско-английский словарь > вся работа, обязательства и выплаты (затраты), которые могут привести к увеличению издержек по
-
13 давление наддува (коэффициент давления наддува соответствует увеличению плотности нагнетаемого воздуха по сравнению с атмосферным давлением (в двигателях без наддува воздух поступает под атмосферным давлен
General subject: boost (Krokodil)Универсальный русско-английский словарь > давление наддува (коэффициент давления наддува соответствует увеличению плотности нагнетаемого воздуха по сравнению с атмосферным давлением (в двигателях без наддува воздух поступает под атмосферным давлен
-
14 добавление глютамина привело к увеличению количества образовавшегося пурина
Универсальный русско-английский словарь > добавление глютамина привело к увеличению количества образовавшегося пурина
-
15 изучать дальнейшие возможности по увеличению объемов добываемых углеводородов
Sakhalin energy glossary: SFRУниверсальный русско-английский словарь > изучать дальнейшие возможности по увеличению объемов добываемых углеводородов
-
16 кампания по увеличению экспорта
General subject: export driveУниверсальный русско-английский словарь > кампания по увеличению экспорта
-
17 мероприятия по увеличению поверхностного стока с водосбора
Ecology: runoff inducementУниверсальный русско-английский словарь > мероприятия по увеличению поверхностного стока с водосбора
-
18 мероприятия по увеличению численности диких животных
Ecology: wildlife developmentУниверсальный русско-английский словарь > мероприятия по увеличению численности диких животных
-
19 меры по увеличению занятости
Economy: make-work activitiesУниверсальный русско-английский словарь > меры по увеличению занятости
-
20 меры по увеличению сбыта
1) Diplomatic term: sales promotion2) Business: promotionУниверсальный русско-английский словарь > меры по увеличению сбыта
См. также в других словарях:
увеличению — способствовать увеличению • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Инициатива Министерства энергетики США по увеличению вдвое мощностей ТЭЦ — (с дополнительной выработкой электрической энергии на 3 % к 2010 году и на 5 % к 2020 году) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN СНР Challenge Initiative … Справочник технического переводчика
работы по возобновлению или увеличению дебита скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well rejuvenation … Справочник технического переводчика
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
Леверидж — (Leverage) Леверидж это управление активами и пассивами предприятия для получения прибыли, делеверидж это процесс снижения кредитного плеча Понятие и функции производственного и финансового левериджа, коэффициент финансового левериджа, леверидж… … Энциклопедия инвестора
Макроэкономика — (Macroeconomics) Макроэкономика это наука, изучающая глобальные экономические процессы Определение понятия макроэкономика, макроэкономическая политика, функции и модели макроэкономического развития, макроэкономическая нестабильность и её… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия