-
1 баобрӯй
уважаемыйавторитетныйдостойныйпочтенныйодами баобрӯй уважаемый человек -
2 мӯҳтарам
уважаемый, почтенныйпочитаемыймӯҳтарам доштан касеро уважать, почитать кого-л.мӯҳтарам шудан (гардидан) дар назди касе приобретать чьёл. уважение -
3 пурэҳтиром
уважаемый, почитаемый -
4 соҳибэҳтиром
уважаемый, почитаемый, чтимый -
5 арҷманд
достойный, уважаемыйдорогойпочитаемый, благородныйдӯсти арҷманд дорогой другустоди арҷманд уважаемый учительарҷманд шудан становиться уважаемым, почитаемым -
6 боҳурмат
1. чтимый, уважаемый, достойныйпочётныйшахси боҳурмат уважаемый человек2. почтительный3. почтительно, с уважением4. с почётом, с почестями -
7 иззатманд
достойный уважения, уважаемый, почитаемыймеҳмони иззатманд уважаемый гость -
8 мӯътабар
1. почтенный, уважаемыйавторитетныйодами машҳур ва мӯътабар известный и уважаемый человек2. заслуживающий доверия, достоверныйманбаъҳои мӯътабар достоверные источники3. весомый, значимый -
9 наҷиб
1. достойный, уважаемый, почитаемыйпревосходный2. благородный, честный, порядочныйавлоди наҷиб уважаемый родблагородный, знатный родкасби наҷиб достойная профессияодами наҷиб благородный человекпочитаемый человекрафтори наҷиб благородный поступокхосияти наҷиб достойное качествоблагородное качествокори наҷиб кардан сделать благородное дело -
10 бақадр
дорогой, ценный, уважаемый -
11 баландқадр
почитаемый, уважаемыйпочтенный, высокочтимый -
12 баландобрӯй
почтенныйвысокочтимыйуважаемыйавторитетный -
13 баэътибор
1. достоверный, надёжный, верный2. уважаемый, достопочтенныйдостойный -
14 боиззат
почитаемыйуважаемыйпочётныймеҳмони боиззат почётный гость -
15 бологузар
разг. уважаемый, почётныймеҳмони бологузар почётный гость -
16 боэҳтиром
1. уважаемыйпочтенный2. почтительноуважительновнимательнобоэҳтиром қабул кардан принять уважительно -
17 боэътибор
пользующийся довериемвлиятельныйуважаемыйавторитетный -
18 ваҷеҳ
I: кн. уважаемый, почитаемый, почтенныйII: кн. 1. красивый, привлекательный2. почётный, уважительный -
19 гаронқадр
1. почтенный, уважаемый2. важныйценный -
20 гаронмоя
1. дорогой, драгоценныйвысокого достоинства2. пер. достойный, уважаемыйпочитаемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уважаемый — См … Словарь синонимов
УВАЖАЕМЫЙ — УВАЖАЕМЫЙ, уважаемая, уважаемое; уважаем, уважаема, уважаемо. 1. прич. страд. наст. вр. от уважать. 2. только полн. Достойный уважения употр. как вежливо официальная форма обращения к другому лицу. Уважаемый товарищ! Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
уважаемый — I см. уважаемый; ого; м. Я не к вам обращался, уважа/емый! II ая, ое. см. тж. уважаемый, уважаемая Достойный уважения (употребляется как формула вежливости при обращении) Рад видеть вас, уважа/емый Иван Степанович! Что написать вам, уваж … Словарь многих выражений
уважаемый — ▲ выражаю ↑ название, личность, при, обращение (к кому) эй! (эй, ты!) алло! всем! всем! всем! обращение к мужчине: товарищ. гражданин. устар: сударь. милостивый государь. уважаемый. многоуважаемый. глубокоуважаемый. достоуважаемый. почтенный.… … Идеографический словарь русского языка
уважаемый — • глубоко уважаемый … Словарь русской идиоматики
Уважаемый — I м. 1. Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к мужчине, обычно присоединяемое к фамилии или имени лица, к названию его должности или звания. 2. Употребляется как фамильярное обращение к мужчине. II прил.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Уважаемый — I м. 1. Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к мужчине, обычно присоединяемое к фамилии или имени лица, к названию его должности или звания. 2. Употребляется как фамильярное обращение к мужчине. II прил.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Уважаемый — I м. 1. Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к мужчине, обычно присоединяемое к фамилии или имени лица, к названию его должности или звания. 2. Употребляется как фамильярное обращение к мужчине. II прил.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уважаемый — уважаемый, уважаемая, уважаемое, уважаемые, уважаемого, уважаемой, уважаемого, уважаемых, уважаемому, уважаемой, уважаемому, уважаемым, уважаемый, уважаемую, уважаемое, уважаемые, уважаемого, уважаемую, уважаемое, уважаемых, уважаемым, уважаемой … Формы слов
уважаемый — неуважаемый презренный … Словарь антонимов
уважаемый — уваж аемый … Русский орфографический словарь