-
1 rispettàre
v 1) уважавам, почитам: rispetto sempre il parere degli altri винаги уважавам мнението на другите; 2) спазвам, придържам се. -
2 consideràre
v 1) обсъждам, разглеждам, преценявам: consideràre diversi aspetti разглеждам различни аспекти; 2) смятам, считам: lo considero un amico смятам го за приятел; 3) ценя, уважавам: lo considero tantissimo много го ценя. -
3 mancàre
v 1) липсвам, не достигам: mancano due giorni alla festa остават два дни до празника; 2) отсъствам; 3) пропускам, забравям: non mancherт! няма да забравя!; Ќ ci mancherebbe altro! само това остава! и дума да не става!; sentirsi mancàre прилошава ми; mancàre di rispetto a qualcuno не уважавам някого. -
4 riguàrdo
m 1) внимание, предпазливост: stare in riguàrdo предпазлив съм; 2) повод, отношение: a questo riguàrdo по този повод, в тази връзка; 3) уважение, почит: ho molto riguàrdo per lui много го уважавам; Ќ persona di riguàrdo уважаван човек; in riguàrdo a що се отнася до; riguàrdo a по отношение на. -
5 riverìre
v почитам, уважавам. -
6 stìma
f 1) уважение, почит: mancanza di stìma липса на уважение; avere stìma di (per) qualcuno уважавам някого; 2) оценка: fare la stìma оценявам. -
7 stimàre
v 1) уважавам, почитам, ценя; 2) оценявам. -
8 rispettare
rispettare [rispetˈtaːre]vt уважавам, почитам -
9 riverire
riverire [riveˈriːre]vt почитам, уважавам -
10 stimare
stimare [stiˈmaːre]vt ценя, уважавам -
11 venerare
venerare [veneˈraːre]vt почитам, уважавам
См. также в других словарях:
уважавам — гл. почитам, зачитам, тача, ценя, респектирам, удостоявам гл. удовлетворявам, вземам под внимание, разрешавам гл. благоговея пред гл. възхищавам се, любувам се гл. прекланям се пред, въздигам в култ, обожавам, боготворя … Български синонимен речник
не уважавам — словосъч. не тача, не зачитам, не бръсна, не ме е еня … Български синонимен речник
адмирирам — гл. акламирам, аплодирам гл. възхищавам се, уважавам, съм във възторг, обичам … Български синонимен речник
благоговея — гл. почитам, уважавам, прекланям се … Български синонимен речник
благоговея пред — словосъч. почитам, уважавам, тача … Български синонимен речник
боготворя — гл. обожавам, уважавам, обичам, тача, почитам, зачитам, въздигам в култ, прехвалвам, превъзнасям, прекланям се, възхвалявам гл. издигам в култ, прекланям се пред … Български синонимен речник
въздигам в култ — словосъч. почитам, уважавам, тача, прекланям се пред, обожавам, боготворя … Български синонимен речник
възхищавам се — гл. удивлявам се, очаровам се, пленен съм, завладян съм, радвам се, опиянявам се, наслаждавам се, изпитвам радост, любувам се, съм във възторг, величая, възвеличавам, боготворя гл. почитам, уважавам … Български синонимен речник
зачитам — гл. почитам, уважавам, тача, ценя, изпитвам уважение, оценявам, респектирам, удостоявам гл. признавам, вземам предвид, давам право, легализирам … Български синонимен речник
любувам се — гл. радвам се, изпитвам радост, наслаждавам се, възхищавам се, удивлявам се, съм във възторг, не мога да се нагледам, изпитвам удоволствие гл. почитам, уважавам … Български синонимен речник
не зачитам — словосъч. не уважавам, пет пари не давам, не ме е еня, не ме е грижа, не бръсна словосъч. не обръщам внимание, игнорирам, пренебрегвам … Български синонимен речник
