-
1 убой
убой м. скота на бойне, обслуживающей несколько хозяйств Gemeinschaftsschlachtung f -
2 убой
убойм (скота) ἡ σφαγή, τό σφάξιμο· ◊ кормить как на \убой παρατα(γ)ίζω, παχαίνω κάποιον. -
3 убой
убойזבִיחָה נ'* * *המתההרג הריגה קטילה קטל שחיטה -
4 убой
саллохӣ,қасобӣ -
5 убой
-
6 убой
-
7 убой
-
8 убой
м; спец.һуғым, һуйыу, салыу(как) на убой кормить (поить) - ныҡ ашатыу (эсереү); посылать на убой - үлемгә ебәреү -
9 убой
м саллоҳӣ, кассобӣ; гнать скот на убой чорворо ба саллоххона бурдан <> кормить (поить) как на убой бӯрдоҳӣ кардан; посылать на убой ба дасти аҷал додан -
10 УБОЙ
-
11 убой
-
12 убой
-
13 убой
муж.; только ед.••кормить как на убой (кого-л.) — разг. to stuff with food; to feed like a prize turkey
-
14 убой
муж. æргæвдынгонят стадо гусей на убой (Некрасов) – хъазты дзуг æргæвдынмæ фæтæрынц
-
15 убой
-я α.σκότωμα ή σφάξιμο ζώων.εκφρ.посылать на убой – στέλλω στο σφαγείο (για θάνατο)•кормить на убой – καλοθρέφω για σφάξιμο. -
16 убой
-
17 убой
-
18 убой
убо́й(скота) buĉo, buĉado;♦ отка́рмливать как на \убой supersatigi.* * *м.matanza f••корми́ть как на убо́й разг. — dar de comer como para cebar
посыла́ть на убо́й — mandar al matadero
* * *м.matanza f••корми́ть как на убо́й разг. — dar de comer como para cebar
посыла́ть на убо́й — mandar al matadero
* * *ngener. matanza -
19 убой
м -
20 убой
См. также в других словарях:
УБОЙ — УБОЙ, убоя, мн. нет, муж. (спец.). Действие по гл. убить в 1 знач. убивать, лишение жизни животных с промысловой целью. Убой скота. Убой свиней. «Гонят стадо гусей на убой.» Некрасов. ❖ На убой (кормить, поить и т.п.) 1) сытно, обильно,… … Толковый словарь Ушакова
убой — забой Словарь русских синонимов. убой сущ., кол во синонимов: 10 • забой (7) • зарез (26) … Словарь синонимов
УБОЙ — УБОЙ, я, муж. (спец.). 1. см. убить. 2. Убивание животных для получения продуктов животноводства и звероводства. У. скота. На у. кормить (также перен.: сытно, обильно; разг. шутл.). Посылать на у. кого н. (перен.: на бессмысленную гибель). | прил … Толковый словарь Ожегова
УБОЙ — и пр. см. убивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УБОЙ — (арх.) плеск, прибой волн, течение, отмывающее постепенно грунт от какого либо острова. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
убой — УБОЙ, я, м. и в зн. межд. Что л. особенное, яркое … Словарь русского арго
убой — я; м.; спец. Убивание скота, зверя, птицы на мясо. Убо/й скота. Убо/й морского зверя, кита. Часть стада предназначена на убо/й. Скот гнали на убо/й. на убой кормить … Словарь многих выражений
УБОЙ — На убой. 1. Разг. На неминуемую смерть, на верную гибель (посылать, идти). ФСРЯ. 487. 2. Разг. Сытно, обильно (кормить). ФСРЯ, 487. 3. Кар. До состояния сильного опьянения (пить спиртное). СРГК 4, 522 … Большой словарь русских поговорок
Убой птицы вынужденный — Убой птицы вынужденный: убой больной или подозрительной по заболеванию птицы для убоя по указанию и под контролем ветеринарной службы... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52469 2005… … Официальная терминология
Убой птицы контрольный — Убой птицы контрольный: убой птицы при возникновении разногласий в определении упитанности птицы для убоя и наличия в зобе корма и твердых включений... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ.… … Официальная терминология
убой птицы — Нрк. забой птицы зарез птицы Перерезание вен и артерий птицы для убоя. [ГОСТ Р 52469 2005] убой птицы Ндп. забой птицы зарез птицы Перерезание вен и артерии птицы с последующим обескровливанием в промышленных условиях. [ГОСТ 16367 86]… … Справочник технического переводчика